Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
সঙ্ঘুপোসথাদিকথা
Saṅghuposathādikathā
১৬৮. সো দেসো সম্মজ্জিত্ৰাতি তং দেসং সম্মজ্জিত্ৰা, উপযোগত্থে পচ্চত্তং। পানীযং পরিভোজনীযন্তিআদি পন উত্তানত্থমেৰ । কস্মা পনেতং ৰুত্তং? উপোসথস্স পুব্বকরণাদিদস্সনত্থং। তেনাহু অট্ঠকথাচরিযা –
168.So deso sammajjitvāti taṃ desaṃ sammajjitvā, upayogatthe paccattaṃ. Pānīyaṃ paribhojanīyantiādi pana uttānatthameva . Kasmā panetaṃ vuttaṃ? Uposathassa pubbakaraṇādidassanatthaṃ. Tenāhu aṭṭhakathācariyā –
‘‘সম্মজ্জনী পদীপো চ, উদকং আসনেন চ।
‘‘Sammajjanī padīpo ca, udakaṃ āsanena ca;
উপোসথস্স এতানি, পুব্বকরণন্তি ৰুচ্চতি’’॥
Uposathassa etāni, pubbakaraṇanti vuccati’’.
ইতি ইমানি চত্তারি ‘‘পুব্বকরণ’’ন্তি অক্খাতানি।
Iti imāni cattāri ‘‘pubbakaraṇa’’nti akkhātāni.
‘‘ছন্দপারিসুদ্ধিউতুক্খানং, ভিক্খুগণনা চ ওৰাদো।
‘‘Chandapārisuddhiutukkhānaṃ, bhikkhugaṇanā ca ovādo;
উপোসথস্স এতানি, পুব্বকিচ্চন্তি ৰুচ্চতি॥
Uposathassa etāni, pubbakiccanti vuccati.
ইতি ইমানি পঞ্চ পুব্বকরণতো পচ্ছা কত্তব্বানি ‘‘পুব্বকিচ্চ’’ন্তি অক্খাতানি।
Iti imāni pañca pubbakaraṇato pacchā kattabbāni ‘‘pubbakicca’’nti akkhātāni.
‘‘উপোসথো যাৰতিকা চ ভিক্খূ কম্মপ্পত্তা,
‘‘Uposatho yāvatikā ca bhikkhū kammappattā,
সভাগাপত্তিযো চ ন ৰিজ্জন্তি।
Sabhāgāpattiyo ca na vijjanti;
ৰজ্জনীযা চ পুগ্গলা তস্মিং ন হোন্তি,
Vajjanīyā ca puggalā tasmiṃ na honti,
পত্তকল্লন্তি ৰুচ্চতি’’॥
Pattakallanti vuccati’’.
ইতি ইমানি চত্তারি ‘‘পত্তকল্ল’’ন্তি অক্খাতানীতি।
Iti imāni cattāri ‘‘pattakalla’’nti akkhātānīti.
তেহি সদ্ধিন্তি তেহি আগতেহি সদ্ধিং এতানি পুব্বকরণাদীনি কত্ৰা উপোসথো কাতব্বো। অজ্জ মে উপোসথোতি এত্থ সচে পন্নরসো হোতি, ‘‘অজ্জ মে উপোসথো পন্নরসো’’তিপি অধিট্ঠাতুং ৰট্টতি। চাতুদ্দসিকেপি এসেৰ নযো।
Tehisaddhinti tehi āgatehi saddhiṃ etāni pubbakaraṇādīni katvā uposatho kātabbo. Ajja me uposathoti ettha sace pannaraso hoti, ‘‘ajja me uposatho pannaraso’’tipi adhiṭṭhātuṃ vaṭṭati. Cātuddasikepi eseva nayo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi / ৯১. সঙ্ঘুপোসথাদিপ্পভেদং • 91. Saṅghuposathādippabhedaṃ
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / সঙ্ঘুপোসথাদিকথাৰণ্ণনা • Saṅghuposathādikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ছন্দদানকথাদিৰণ্ণনা • Chandadānakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৯১. সঙ্ঘুপোসথাদিকথা • 91. Saṅghuposathādikathā