Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā |
១១. បញ្ចសតិកក្ខន្ធកវណ្ណនា
11. Pañcasatikakkhandhakavaṇṇanā
សង្គីតិនិទានកថាវណ្ណនា
Saṅgītinidānakathāvaṇṇanā
៤៣៧. ឆិន្នបាតន្តិ ភាវនបុំសកំ, តេនាការេន បតន្តីតិ អត្ថោ។ ឧបទ្ទុតា ច មយំ ហោមាតិ អតីតត្ថេ វត្តមានវចនំ, អហុម្ហាតិ អត្ថោ។ អថ វា តស្មិំ សតិ ហោម។ ‘‘បញ្ច ភិក្ខុសតានី’’តិ គណនវសេន វត្វា ‘‘វស្សំ វសន្តា’’តិ បុគ្គលនិទ្ទេសោ កតោ។
437.Chinnapātanti bhāvanapuṃsakaṃ, tenākārena patantīti attho. Upaddutā ca mayaṃ homāti atītatthe vattamānavacanaṃ, ahumhāti attho. Atha vā tasmiṃ sati homa. ‘‘Pañca bhikkhusatānī’’ti gaṇanavasena vatvā ‘‘vassaṃ vasantā’’ti puggalaniddeso kato.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ចូឡវគ្គបាឡិ • Cūḷavaggapāḷi / ១. សង្គីតិនិទានំ • 1. Saṅgītinidānaṃ
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / សង្គីតិនិទានកថាវណ្ណនា • Saṅgītinidānakathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / ខុទ្ទានុខុទ្ទកសិក្ខាបទកថាវណ្ណនា • Khuddānukhuddakasikkhāpadakathāvaṇṇanā