Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    2. සනිදානසුත්‌තං

    2. Sanidānasuttaṃ

    96. සාවත්‌ථියං විහරති…පෙ.… ‘‘සනිදානං, භික්‌ඛවෙ, උප්‌පජ්‌ජති කාමවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති බ්‍යාපාදවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති විහිංසාවිතක්‌කො, නො අනිදානං’’.

    96. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘sanidānaṃ, bhikkhave, uppajjati kāmavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati byāpādavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati vihiṃsāvitakko, no anidānaṃ’’.

    ‘‘කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති කාමවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති බ්‍යාපාදවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති විහිංසාවිතක්‌කො, නො අනිදානං? කාමධාතුං, භික්‌ඛවෙ, පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති කාමසඤ්‌ඤා, කාමසඤ්‌ඤං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති කාමසඞ්‌කප්‌පො, කාමසඞ්‌කප්‌පං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති කාමච්‌ඡන්‌දො, කාමච්‌ඡන්‌දං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති කාමපරිළාහො, කාමපරිළාහං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති කාමපරියෙසනා. කාමපරියෙසනං, භික්‌ඛවෙ, පරියෙසමානො අස්‌සුතවා පුථුජ්‌ජනො තීහි ඨානෙහි මිච්‌ඡා පටිපජ්‌ජති – කායෙන, වාචාය, මනසා.

    ‘‘Kathañca, bhikkhave, sanidānaṃ uppajjati kāmavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati byāpādavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati vihiṃsāvitakko, no anidānaṃ? Kāmadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati kāmasaññā, kāmasaññaṃ paṭicca uppajjati kāmasaṅkappo, kāmasaṅkappaṃ paṭicca uppajjati kāmacchando, kāmacchandaṃ paṭicca uppajjati kāmapariḷāho, kāmapariḷāhaṃ paṭicca uppajjati kāmapariyesanā. Kāmapariyesanaṃ, bhikkhave, pariyesamāno assutavā puthujjano tīhi ṭhānehi micchā paṭipajjati – kāyena, vācāya, manasā.

    ‘‘බ්‍යාපාදධාතුං, භික්‌ඛවෙ, පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති බ්‍යාපාදසඤ්‌ඤා, බ්‍යාපාදසඤ්‌ඤං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති බ්‍යාපාදසඞ්‌කප්‌පො…පෙ.… බ්‍යාපාදච්‌ඡන්‌දො… බ්‍යාපාදපරිළාහො… බ්‍යාපාදපරියෙසනා… බ්‍යාපාදපරියෙසනං, භික්‌ඛවෙ, පරියෙසමානො අස්‌සුතවා පුථුජ්‌ජනො තීහි ඨානෙහි මිච්‌ඡා පටිපජ්‌ජති – කායෙන, වාචාය, මනසා.

    ‘‘Byāpādadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati byāpādasaññā, byāpādasaññaṃ paṭicca uppajjati byāpādasaṅkappo…pe… byāpādacchando… byāpādapariḷāho… byāpādapariyesanā… byāpādapariyesanaṃ, bhikkhave, pariyesamāno assutavā puthujjano tīhi ṭhānehi micchā paṭipajjati – kāyena, vācāya, manasā.

    ‘‘විහිංසාධාතුං , භික්‌ඛවෙ, පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති විහිංසාසඤ්‌ඤා; විහිංසාසඤ්‌ඤං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති විහිංසාසඞ්‌කප්‌පො…පෙ.… විහිංසාඡන්‌දො… විහිංසාපරිළාහො… විහිංසාපරියෙසනා… විහිංසාපරියෙසනං, භික්‌ඛවෙ , පරියෙසමානො අස්‌සුතවා පුථුජ්‌ජනො තීහි ඨානෙහි මිච්‌ඡා පටිපජ්‌ජති – කායෙන, වාචාය, මනසා.

    ‘‘Vihiṃsādhātuṃ , bhikkhave, paṭicca uppajjati vihiṃsāsaññā; vihiṃsāsaññaṃ paṭicca uppajjati vihiṃsāsaṅkappo…pe… vihiṃsāchando… vihiṃsāpariḷāho… vihiṃsāpariyesanā… vihiṃsāpariyesanaṃ, bhikkhave , pariyesamāno assutavā puthujjano tīhi ṭhānehi micchā paṭipajjati – kāyena, vācāya, manasā.

    ‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, පුරිසො ආදිත්‌තං තිණුක්‌කං සුක්‌ඛෙ තිණදායෙ නික්‌ඛිපෙය්‍ය; නො චෙ හත්‌ථෙහි ච පාදෙහි ච ඛිප්‌පමෙව නිබ්‌බාපෙය්‍ය. එවඤ්‌හි, භික්‌ඛවෙ, යෙ තිණකට්‌ඨනිස්‌සිතා පාණා තෙ අනයබ්‍යසනං ආපජ්‌ජෙය්‍යුං. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යො හි කොචි සමණො වා බ්‍රාහ්‌මණො වා උප්‌පන්‌නං විසමගතං සඤ්‌ඤං න ඛිප්‌පමෙව පජහති විනොදෙති බ්‍යන්‌තීකරොති අනභාවං ගමෙති, සො දිට්‌ඨෙ චෙව ධම්‌මෙ දුක්‌ඛං විහරති සවිඝාතං සඋපායාසං සපරිළාහං; කායස්‌ස ච භෙදා පරං මරණා දුග්‌ගති පාටිකඞ්‌ඛා.

    ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, puriso ādittaṃ tiṇukkaṃ sukkhe tiṇadāye nikkhipeyya; no ce hatthehi ca pādehi ca khippameva nibbāpeyya. Evañhi, bhikkhave, ye tiṇakaṭṭhanissitā pāṇā te anayabyasanaṃ āpajjeyyuṃ. Evameva kho, bhikkhave, yo hi koci samaṇo vā brāhmaṇo vā uppannaṃ visamagataṃ saññaṃ na khippameva pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṃ gameti, so diṭṭhe ceva dhamme dukkhaṃ viharati savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ; kāyassa ca bhedā paraṃ maraṇā duggati pāṭikaṅkhā.

    ‘‘සනිදානං, භික්‌ඛවෙ, උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති අබ්‍යාපාදවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාවිතක්‌කො, නො අනිදානං.

    ‘‘Sanidānaṃ, bhikkhave, uppajjati nekkhammavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati abyāpādavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati avihiṃsāvitakko, no anidānaṃ.

    ‘‘කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති අබ්‍යාපාදවිතක්‌කො, නො අනිදානං; සනිදානං උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාවිතක්‌කො, නො අනිදානං? නෙක්‌ඛම්‌මධාතුං, භික්‌ඛවෙ, පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මසඤ්‌ඤා, නෙක්‌ඛම්‌මසඤ්‌ඤං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මසඞ්‌කප්‌පො, නෙක්‌ඛම්‌මසඞ්‌කප්‌පං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මච්‌ඡන්‌දො, නෙක්‌ඛම්‌මච්‌ඡන්‌දං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මපරිළාහො, නෙක්‌ඛම්‌මපරිළාහං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති නෙක්‌ඛම්‌මපරියෙසනා; නෙක්‌ඛම්‌මපරියෙසනං, භික්‌ඛවෙ, පරියෙසමානො සුතවා අරියසාවකො තීහි ඨානෙහි සම්‌මා පටිපජ්‌ජති – කායෙන, වාචාය, මනසා.

    ‘‘Kathañca, bhikkhave, sanidānaṃ uppajjati nekkhammavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati abyāpādavitakko, no anidānaṃ; sanidānaṃ uppajjati avihiṃsāvitakko, no anidānaṃ? Nekkhammadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati nekkhammasaññā, nekkhammasaññaṃ paṭicca uppajjati nekkhammasaṅkappo, nekkhammasaṅkappaṃ paṭicca uppajjati nekkhammacchando, nekkhammacchandaṃ paṭicca uppajjati nekkhammapariḷāho, nekkhammapariḷāhaṃ paṭicca uppajjati nekkhammapariyesanā; nekkhammapariyesanaṃ, bhikkhave, pariyesamāno sutavā ariyasāvako tīhi ṭhānehi sammā paṭipajjati – kāyena, vācāya, manasā.

    ‘‘අබ්‍යාපාදධාතුං, භික්‌ඛවෙ, පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අබ්‍යාපාදසඤ්‌ඤා, අබ්‍යාපාදසඤ්‌ඤං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අබ්‍යාපාදසඞ්‌කප්‌පො…පෙ.… අබ්‍යාපාදච්‌ඡන්‌දො… අබ්‍යාපාදපරිළාහො… අබ්‍යාපාදපරියෙසනා, අබ්‍යාපාදපරියෙසනං, භික්‌ඛවෙ, පරියෙසමානො සුතවා අරියසාවකො තීහි ඨානෙහි සම්‌මා පටිපජ්‌ජති – කායෙන, වාචාය, මනසා.

    ‘‘Abyāpādadhātuṃ, bhikkhave, paṭicca uppajjati abyāpādasaññā, abyāpādasaññaṃ paṭicca uppajjati abyāpādasaṅkappo…pe… abyāpādacchando… abyāpādapariḷāho… abyāpādapariyesanā, abyāpādapariyesanaṃ, bhikkhave, pariyesamāno sutavā ariyasāvako tīhi ṭhānehi sammā paṭipajjati – kāyena, vācāya, manasā.

    ‘‘අවිහිංසාධාතුං , භික්‌ඛවෙ, පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාසඤ්‌ඤා , අවිහිංසාසඤ්‌ඤං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාසඞ්‌කප්‌පො, අවිහිංසාසඞ්‌කප්‌පං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාඡන්‌දො, අවිහිංසාඡන්‌දං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාපරිළාහො, අවිහිංසාපරිළාහං පටිච්‌ච උප්‌පජ්‌ජති අවිහිංසාපරියෙසනා; අවිහිංසාපරියෙසනං, භික්‌ඛවෙ, පරියෙසමානො සුතවා අරියසාවකො තීහි ඨානෙහි සම්‌මා පටිපජ්‌ජති – කායෙන, වාචාය, මනසා.

    ‘‘Avihiṃsādhātuṃ , bhikkhave, paṭicca uppajjati avihiṃsāsaññā , avihiṃsāsaññaṃ paṭicca uppajjati avihiṃsāsaṅkappo, avihiṃsāsaṅkappaṃ paṭicca uppajjati avihiṃsāchando, avihiṃsāchandaṃ paṭicca uppajjati avihiṃsāpariḷāho, avihiṃsāpariḷāhaṃ paṭicca uppajjati avihiṃsāpariyesanā; avihiṃsāpariyesanaṃ, bhikkhave, pariyesamāno sutavā ariyasāvako tīhi ṭhānehi sammā paṭipajjati – kāyena, vācāya, manasā.

    ‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, පුරිසො ආදිත්‌තං තිණුක්‌කං සුක්‌ඛෙ තිණදායෙ නික්‌ඛිපෙය්‍ය; තමෙනං හත්‌ථෙහි ච පාදෙහි ච ඛිප්‌පමෙව නිබ්‌බාපෙය්‍ය. එවඤ්‌හි, භික්‌ඛවෙ, යෙ තිණකට්‌ඨනිස්‌සිතා පාණා තෙ න අනයබ්‍යසනං ආපජ්‌ජෙය්‍යුං. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යො හි කොචි සමණො වා බ්‍රාහ්‌මණො වා උප්‌පන්‌නං විසමගතං සඤ්‌ඤං ඛිප්‌පමෙව පජහති විනොදෙති බ්‍යන්‌තීකරොති අනභාවං ගමෙති, සො දිට්‌ඨෙ චෙව ධම්‌මෙ සුඛං විහරති අවිඝාතං අනුපායාසං අපරිළාහං; කායස්‌ස ච භෙදා පරං මරණා සුගති පාටිකඞ්‌ඛා’’ති. දුතියං.

    ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, puriso ādittaṃ tiṇukkaṃ sukkhe tiṇadāye nikkhipeyya; tamenaṃ hatthehi ca pādehi ca khippameva nibbāpeyya. Evañhi, bhikkhave, ye tiṇakaṭṭhanissitā pāṇā te na anayabyasanaṃ āpajjeyyuṃ. Evameva kho, bhikkhave, yo hi koci samaṇo vā brāhmaṇo vā uppannaṃ visamagataṃ saññaṃ khippameva pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṃ gameti, so diṭṭhe ceva dhamme sukhaṃ viharati avighātaṃ anupāyāsaṃ apariḷāhaṃ; kāyassa ca bhedā paraṃ maraṇā sugati pāṭikaṅkhā’’ti. Dutiyaṃ.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. සනිදානසුත්‌තවණ්‌ණනා • 2. Sanidānasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2. සනිදානසුත්‌තවණ්‌ණනා • 2. Sanidānasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact