Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(8) 3. санимид̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа
(8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā
78-79. д̇ад̇ияасса батамз нимийяад̇и зд̇т̇а палам̣ авасзсабажжаязхи багкибийяад̇и вияаад̇и нимид̇д̇ам̣, гааран̣анд̇и ааха ‘‘санимид̇д̇аад̇и сагааран̣аа’’д̇и. д̣̇уд̇ияаад̣̇ийсууд̇и д̣̇уд̇ияасуд̇д̇аад̣̇ийсу. зсзва наяод̇и иминаа нид̣̇аанаад̣̇ибад̣̇аанамби гааран̣абарияааяамзва д̣̇ийбзд̇и. нид̣̇ад̣̇аад̇и паланд̇и нид̣̇аанам̣, хинод̇и палам̣ бад̇идтаад̇и зд̇знаад̇и хзд̇у, сан̇карод̇и паланд̇и сан̇кааро, бадижжа зд̇асмаа палам̣ зд̇ийд̇и бажжаяо, руббад̇и нируббад̇и палам̣ зд̇т̇аад̇и руубанд̇и звам̣ нид̣̇аанаад̣̇ибад̣̇аанамби хзд̇убарияааяад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
78-79. Tatiyassa paṭhame nimīyati ettha phalaṃ avasesapaccayehi pakkhipīyati viyāti nimittaṃ, kāraṇanti āha ‘‘sanimittāti sakāraṇā’’ti. Dutiyādīsūti dutiyasuttādīsu. Eseva nayoti iminā nidānādipadānampi kāraṇapariyāyameva dīpeti. Nidadāti phalanti nidānaṃ, hinoti phalaṃ patiṭṭhāti etenāti hetu, saṅkharoti phalanti saṅkhāro, paṭicca etasmā phalaṃ etīti paccayo, ruppati niruppati phalaṃ etthāti rūpanti evaṃ nidānādipadānampi hetupariyāyatā veditabbā.
84. сад̇д̇амз бажжаяабхууд̇ааяаад̇и сахаж̇аад̇аад̣̇ибажжаяабхууд̇ааяа.
84. Sattame paccayabhūtāyāti sahajātādipaccayabhūtāya.
87. д̣̇асамз самзжжа самбхуяяа бажжаязхи гад̇од̇и сан̇кад̇о, сан̇кад̇о д̇хаммо аарамман̣ам̣ зд̇зсанд̇и сан̇кад̇аарамман̣аа. маг̇г̇агкан̣з на хонд̇и наама бахийяанд̇ийд̇и гад̇ваа. наахзсунд̇и зд̇т̇а ‘‘вужжанд̇ий’’д̇и аж̇жхаахарид̇аб̣б̣ам̣. яаава арахад̇д̇аа д̣̇зсанаа д̣̇зсид̇аа д̇ам̣д̇ам̣суд̇д̇абарияосаанз ‘‘на хонд̇ий’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа.
87. Dasame samecca sambhuyya paccayehi katoti saṅkhato, saṅkhato dhammo ārammaṇaṃ etesanti saṅkhatārammaṇā. Maggakkhaṇe na honti nāma pahīyantīti katvā. Nāhesunti ettha ‘‘vuccantī’’ti ajjhāharitabbaṃ. Yāva arahattā desanā desitā taṃtaṃsuttapariyosāne ‘‘na hontī’’ti vuttattā.
санимид̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sanimittavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / (8) 3. санимид̇д̇аваг̇г̇о • (8) 3. Sanimittavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (8) 3. санимид̇д̇аваг̇г̇аван̣н̣анаа • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā