Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(౮) ౩. సనిమిత్తవగ్గవణ్ణనా
(8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā
౭౮-౭౯. తతియస్స పఠమే నిమీయతి ఏత్థ ఫలం అవసేసపచ్చయేహి పక్ఖిపీయతి వియాతి నిమిత్తం, కారణన్తి ఆహ ‘‘సనిమిత్తాతి సకారణా’’తి. దుతియాదీసూతి దుతియసుత్తాదీసు. ఏసేవ నయోతి ఇమినా నిదానాదిపదానమ్పి కారణపరియాయమేవ దీపేతి. నిదదాతి ఫలన్తి నిదానం, హినోతి ఫలం పతిట్ఠాతి ఏతేనాతి హేతు, సఙ్ఖరోతి ఫలన్తి సఙ్ఖారో, పటిచ్చ ఏతస్మా ఫలం ఏతీతి పచ్చయో, రుప్పతి నిరుప్పతి ఫలం ఏత్థాతి రూపన్తి ఏవం నిదానాదిపదానమ్పి హేతుపరియాయతా వేదితబ్బా.
78-79. Tatiyassa paṭhame nimīyati ettha phalaṃ avasesapaccayehi pakkhipīyati viyāti nimittaṃ, kāraṇanti āha ‘‘sanimittāti sakāraṇā’’ti. Dutiyādīsūti dutiyasuttādīsu. Eseva nayoti iminā nidānādipadānampi kāraṇapariyāyameva dīpeti. Nidadāti phalanti nidānaṃ, hinoti phalaṃ patiṭṭhāti etenāti hetu, saṅkharoti phalanti saṅkhāro, paṭicca etasmā phalaṃ etīti paccayo, ruppati niruppati phalaṃ etthāti rūpanti evaṃ nidānādipadānampi hetupariyāyatā veditabbā.
౮౪. సత్తమే పచ్చయభూతాయాతి సహజాతాదిపచ్చయభూతాయ.
84. Sattame paccayabhūtāyāti sahajātādipaccayabhūtāya.
౮౭. దసమే సమేచ్చ సమ్భుయ్య పచ్చయేహి కతోతి సఙ్ఖతో, సఙ్ఖతో ధమ్మో ఆరమ్మణం ఏతేసన్తి సఙ్ఖతారమ్మణా. మగ్గక్ఖణే న హోన్తి నామ పహీయన్తీతి కత్వా. నాహేసున్తి ఏత్థ ‘‘వుచ్చన్తీ’’తి అజ్ఝాహరితబ్బం. యావ అరహత్తా దేసనా దేసితా తంతంసుత్తపరియోసానే ‘‘న హోన్తీ’’తి వుత్తత్తా.
87. Dasame samecca sambhuyya paccayehi katoti saṅkhato, saṅkhato dhammo ārammaṇaṃ etesanti saṅkhatārammaṇā. Maggakkhaṇe na honti nāma pahīyantīti katvā. Nāhesunti ettha ‘‘vuccantī’’ti ajjhāharitabbaṃ. Yāva arahattā desanā desitā taṃtaṃsuttapariyosāne ‘‘na hontī’’ti vuttattā.
సనిమిత్తవగ్గవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Sanimittavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / (౮) ౩. సనిమిత్తవగ్గో • (8) 3. Sanimittavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (౮) ౩. సనిమిత్తవగ్గవణ్ణనా • (8) 3. Sanimittavaggavaṇṇanā