Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༣. ཏིཀནིཔཱཏོ
3. Tikanipāto
༡. སངྐཔྤཝགྒོ
1. Saṅkappavaggo
༢༥༡. སངྐཔྤརཱགཛཱཏཀཾ (༣-༡-༡)
251. Saṅkapparāgajātakaṃ (3-1-1)
༡.
1.
སངྐཔྤརཱགདྷོཏེན , ཝིཏཀྐནིསིཏེན ཙ།
Saṅkapparāgadhotena , vitakkanisitena ca;
༢.
2.
ན ཀཎྞཱཡཏམུཏྟེན, ནཱཔི མོརཱུཔསེཝིནཱ།
Na kaṇṇāyatamuttena, nāpi morūpasevinā;
ཏེནམྷི ཧདཡེ ཝིདྡྷོ, སབྦངྒཔརིདཱཧིནཱ༎
Tenamhi hadaye viddho, sabbaṅgaparidāhinā.
༣.
3.
ཨཱཝེདྷཉྩ ན པསྶཱམི, ཡཏོ རུཧིརམསྶཝེ།
Āvedhañca na passāmi, yato ruhiramassave;
ཡཱཝ ཨཡོནིསོ ཙིཏྟཾ, སཡཾ མེ དུཀྑམཱབྷཏནྟི༎
Yāva ayoniso cittaṃ, sayaṃ me dukkhamābhatanti.
སངྐཔྤརཱགཛཱཏཀཾ པཋམཾ།
Saṅkapparāgajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
1. ནེཝཱལངྐཏབྷདྲེན (སྱཱ॰)
2. ན ཨུསུཀཱརཀཏེན ཙ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰)
3. nevālaṅkatabhadrena (syā.)
4. na usukārakatena ca (sī. syā. pī.)
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༢༥༡] ༡. སངྐཔྤརཱགཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [251] 1. Saṅkapparāgajātakavaṇṇanā