| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৯. সঙ্কাসনসুত্তৰণ্ণনা
9. Saṅkāsanasuttavaṇṇanā
১০৮৯. অত্থসংৰণ্ণনে ৰণ্ণীযন্তেতি ৰণ্ণা। তেযেৰ পরিযাযেন অক্খরণতো অক্খরানি । অত্থং ব্যঞ্জেন্তীতি ব্যঞ্জনানি। যস্মা পন অকারাদিকে সরসমঞ্ঞা, ককারাদিকে ব্যঞ্জনসমঞ্ঞা, উভযত্থ ৰণ্ণসমঞ্ঞা, তস্মা ৰুত্তং ‘‘ৰণ্ণানং ৰা একদেসা যদিদং ব্যঞ্জনা নামা’’তি। নেত্তিযং পন ৰাক্যে ব্যঞ্জনসমঞ্ঞা। ব্যঞ্জনগ্গহণেনেৰ চেত্থ আকারনিরুত্তিনিদ্দেসা গহিতা এৰাতি দট্ঠব্বং। সঙ্কাসনাতি অত্থস্স ঞাপনা ভাগসো। তেনাহ ‘‘ৰিভত্তিযো’’তি। সঙ্কাসনগ্গহণেনেৰ চেত্থ পকাসনা ৰুত্তা হোতি। ৰিভত্তিযো হি অত্থৰচনেনেৰ ৰিৰরন্তি, তাহি কারণপঞ্ঞত্তিযো ৰুত্তাযেৰাতি, তাহিপি অত্থপদানি গহিতানেৰ হোন্তি। অযমেত্থ সঙ্খেপো, ৰিত্থারো পন ৰিসুদ্ধিমগ্গৰণ্ণনাযং নেত্তিঅট্ঠকথাযঞ্চ ৰুত্তনযেন ৰেদিতব্বো। সব্বাকারেনাতি সভাগাদিৰিভাৰনাকারেন। ৰণ্ণাদীনন্তি তস্মিং পন ৰিত্থারে পৰত্তৰণ্ণাদীনং। তস্মাতি ৰণ্ণাদীনং অন্তঅভাৰতো। এৰমাহাতি ‘‘অপরিমাণা ৰণ্ণা ব্যঞ্জনা সঙ্কাসনা’’তি এৰমাহ।
1089. Atthasaṃvaṇṇane vaṇṇīyanteti vaṇṇā. Teyeva pariyāyena akkharaṇato akkharāni. Atthaṃ byañjentīti byañjanāni. Yasmā pana akārādike sarasamaññā, kakārādike byañjanasamaññā, ubhayattha vaṇṇasamaññā, tasmā vuttaṃ ‘‘vaṇṇānaṃ vā ekadesā yadidaṃ byañjanā nāmā’’ti. Nettiyaṃ pana vākye byañjanasamaññā. Byañjanaggahaṇeneva cettha ākāraniruttiniddesā gahitā evāti daṭṭhabbaṃ. Saṅkāsanāti atthassa ñāpanā bhāgaso. Tenāha ‘‘vibhattiyo’’ti. Saṅkāsanaggahaṇeneva cettha pakāsanā vuttā hoti. Vibhattiyo hi atthavacaneneva vivaranti, tāhi kāraṇapaññattiyo vuttāyevāti, tāhipi atthapadāni gahitāneva honti. Ayamettha saṅkhepo, vitthāro pana visuddhimaggavaṇṇanāyaṃ nettiaṭṭhakathāyañca vuttanayena veditabbo. Sabbākārenāti sabhāgādivibhāvanākārena. Vaṇṇādīnanti tasmiṃ pana vitthāre pavattavaṇṇādīnaṃ. Tasmāti vaṇṇādīnaṃ antaabhāvato. Evamāhāti ‘‘aparimāṇā vaṇṇā byañjanā saṅkāsanā’’ti evamāha.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৯. সঙ্কাসনসুত্তং • 9. Saṅkāsanasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৯. সঙ্কাসনসুত্তৰণ্ণনা • 9. Saṅkāsanasuttavaṇṇanā
