Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༨. སངྑདྷམསུཏྟཝཎྞནཱ

    8. Saṅkhadhamasuttavaṇṇanā

    ༣༦༠. ‘‘ཡོ ཀོཙི པུརིསོ པཱཎཱཏིཔཱཏཱི མུསཱཝཱདཱི, སབྦོ སོ ཨཱཔཱཡིཀོ’’ཏི ཝཏྭཱ པུན ‘‘ཡཾབཧུལཾ ཡཾབཧུལཾ ཀརོཏི, ཏེན དུགྒཏིཾ གཙྪཏཱི’’ཏི ཝདནྟོ ཨཏྟནཱཝ ཨཏྟནོ ཝཱདཾ བྷིནྡཏི། ཨེཝཾ སནྟེཏི ཡདི བཧུསོ ཀཏེན པཱཔཀམྨེན ཨཱཔཱཡིཀོ, ‘‘ཡོ ཀོཙི པཱཎམཏིཔཱཏེཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ མིཙྪཱཏི། ཙཏྟཱརི པདཱནཱིཏི ‘‘ཡོ ཀོཙི པཱཎམཏིཔཱཏེཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ནཡེན ཝུཏྟཱ ཙཏྟཱརོ ཨཏྠཀོཊྛཱསཱ། དིཊྛིཡཱ པཙྩཡཱ ཧོནྟི ‘‘ཨཏྠི ཁོ པན མཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཡོནིསོ ཨུམྨུཛྫནྟསྶ། བལསམྤནྣོཏི སམཏྠོ། སངྑདྷམཀོཏི སངྑསྶ དྷམནཀིཙྩེ ཚེཀོ། ཨདུཀྑེནཱཏི སུཁེན། ཨུཔཙཱརོཔི ཨཔྤནཱཔི ཝཊྚཏི ཨུབྷིནྣཾ སཱམཉྙཝཙནབྷཱཝཏོ། ཨཔྤམཱཎཀཏབྷཱཝོ ལབྦྷཏེཝ། ཏཐཱ ཧི ཏཾ ཀིལེསཱནཾ ཝིཀྑམྦྷནསམཏྠཏཱཡ དཱིགྷསནྟཱནཏཱཡ ཝིཔུལཕལཏཱཡ ཙ ‘‘མཧགྒཏ’’ནྟི ཝུཙྩཏི།

    360. ‘‘Yo koci puriso pāṇātipātī musāvādī, sabbo so āpāyiko’’ti vatvā puna ‘‘yaṃbahulaṃ yaṃbahulaṃ karoti, tena duggatiṃ gacchatī’’ti vadanto attanāva attano vādaṃ bhindati. Evaṃ santeti yadi bahuso katena pāpakammena āpāyiko, ‘‘yo koci pāṇamatipātetī’’tiādivacanaṃ micchāti. Cattāri padānīti ‘‘yo koci pāṇamatipātetī’’tiādinā nayena vuttā cattāro atthakoṭṭhāsā. Diṭṭhiyā paccayā honti ‘‘atthi kho pana mayā’’tiādinā ayoniso ummujjantassa. Balasampannoti samattho. Saṅkhadhamakoti saṅkhassa dhamanakicce cheko. Adukkhenāti sukhena. Upacāropi appanāpi vaṭṭati ubhinnaṃ sāmaññavacanabhāvato. Appamāṇakatabhāvo labbhateva. Tathā hi taṃ kilesānaṃ vikkhambhanasamatthatāya dīghasantānatāya vipulaphalatāya ca ‘‘mahaggata’’nti vuccati.

    ན ཨོཧཱིཡཏཱིཏི ཡསྨིཾ སནྟཱནེ ཀཱམཱཝཙརཀམྨཾ, མཧགྒཏཀམྨཉྩ ཀཏཱུཔཙིཏཾ ཝིཔཱཀདཱནེ ལདྡྷཱཝསརཾ ཧུཏྭཱ ཋིཏཾ, ཏེསུ ཀཱམཱཝཙརཀམྨཾ ཨིཏརཾ ནཱིཧརིཏྭཱ སཡཾ ཏཏྠ ཨོཧཱིཡིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཾ དཱཏུཾ ན སཀྐོཏི, མཧགྒཏཀམྨམེཝ པན ཨིཏརཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཾ དཱཏུཾ སཀྐོཏི གརུབྷཱཝཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཾ ཀཱམཱཝཙརཀམྨ’’ནྟིཨཱདི། ཀིལེསཝསེནཱཏི པཱཔཀམྨསྶ མཱུལབྷཱུཏཀིལེསཝསེན། པཱཎཱཏིཔཱཏཱདཡོ ཧི དོསམོཧལོབྷཱདིམཱུལཀིལེསསམུཊྛཱནཱ། ཀིལེསཝསེནཱཏི ཝཱ ཀམྨཀིལེསཝསེན། ཝུཏྟཉྷེཏཾ – ‘‘པཱཎཱཏིཔཱཏོ ཁོ, གཧཔཏིཔུཏྟ, ཀམྨཀིལེསོ’’ཏིཨཱདི (དཱི॰ ནི॰ ༣.༢༤༥)། ཡཐཱནུསནྡྷིནཱཝ གཏནྟི ཡཐཱནུསནྡྷིསངྑཱཏཨནུསནྡྷིནཱ ཨོསཱནཾ གཏཾ སཾཀིལེསསམྨུཁེན ཨུཊྛིཏཱཡ ཝོདཱནདྷམྨཝསེན ནིཊྛཱཔིཏཏྟཱ།

    Na ohīyatīti yasmiṃ santāne kāmāvacarakammaṃ, mahaggatakammañca katūpacitaṃ vipākadāne laddhāvasaraṃ hutvā ṭhitaṃ, tesu kāmāvacarakammaṃ itaraṃ nīharitvā sayaṃ tattha ohīyitvā attano vipākaṃ dātuṃ na sakkoti, mahaggatakammameva pana itaraṃ paṭibāhitvā attano vipākaṃ dātuṃ sakkoti garubhāvato. Tenāha ‘‘taṃ kāmāvacarakamma’’ntiādi. Kilesavasenāti pāpakammassa mūlabhūtakilesavasena. Pāṇātipātādayo hi dosamohalobhādimūlakilesasamuṭṭhānā. Kilesavasenāti vā kammakilesavasena. Vuttañhetaṃ – ‘‘pāṇātipāto kho, gahapatiputta, kammakileso’’tiādi (dī. ni. 3.245). Yathānusandhināva gatanti yathānusandhisaṅkhātaanusandhinā osānaṃ gataṃ saṃkilesasammukhena uṭṭhitāya vodānadhammavasena niṭṭhāpitattā.

    སངྑདྷམསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Saṅkhadhamasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༨. སངྑདྷམསུཏྟཾ • 8. Saṅkhadhamasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༨. སངྑདྷམསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Saṅkhadhamasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact