Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ༡༠. སངྑཔཱལཙརིཡཱ

    10. Saṅkhapālacariyā

    ༨༥.

    85.

    ‘‘པུནཱཔརཾ ཡདཱ ཧོམི, སངྑཔཱལོ མཧིདྡྷིཀོ།

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, saṅkhapālo mahiddhiko;

    དཱཋཱཝུདྷོ གྷོརཝིསོ, དྭིཛིཝ྄ཧོ ཨུརགཱདྷིབྷཱུ༎

    Dāṭhāvudho ghoraviso, dvijivho uragādhibhū.

    ༨༦.

    86.

    ‘‘ཙཏུཔྤཐེ མཧཱམགྒེ, ནཱནཱཛནསམཱཀུལེ།

    ‘‘Catuppathe mahāmagge, nānājanasamākule;

    ཙཏུརོ ཨངྒེ ཨདྷིཊྛཱཡ, ཏཏྠ ཝཱསམཀཔྤཡིཾ༎

    Caturo aṅge adhiṭṭhāya, tattha vāsamakappayiṃ.

    ༨༧.

    87.

    ‘‘ཚཝིཡཱ ཙམྨེན མཾསེན, ནཧཱརུཨཊྛིཀེཧི ཝཱ།

    ‘‘Chaviyā cammena maṃsena, nahāruaṭṭhikehi vā;

    ཡསྶ ཨེཏེན ཀརཎཱིཡཾ, དིནྣཾཡེཝ ཧརཱཏུ སོ༎

    Yassa etena karaṇīyaṃ, dinnaṃyeva harātu so.

    ༨༨.

    88.

    ‘‘ཨདྡསཾསུ བྷོཛཔུཏྟཱ, ཁརཱ ལུདྡཱ ཨཀཱརུཎཱ།

    ‘‘Addasaṃsu bhojaputtā, kharā luddā akāruṇā;

    ཨུཔགཉྪུཾ མམཾ ཏཏྠ, དཎྜམུགྒརཔཱཎིནོ༎

    Upagañchuṃ mamaṃ tattha, daṇḍamuggarapāṇino.

    ༨༩.

    89.

    ‘‘ནཱསཱཡ ཝིནིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ, ནངྒུཊྛེ པིཊྛིཀཎྚཀེ།

    ‘‘Nāsāya vinivijjhitvā, naṅguṭṭhe piṭṭhikaṇṭake;

    ཀཱཛེ ཨཱརོཔཡིཏྭཱན, བྷོཛཔུཏྟཱ ཧརིཾསུ མཾ༎

    Kāje āropayitvāna, bhojaputtā hariṃsu maṃ.

    ༩༠.

    90.

    ‘‘སསཱགརནྟཾ པཐཝིཾ, སཀཱནནཾ སཔབྦཏཾ།

    ‘‘Sasāgarantaṃ pathaviṃ, sakānanaṃ sapabbataṃ;

    ཨིཙྪམཱནོ ཙཧཾ ཏཏྠ, ནཱསཱཝཱཏེན ཛྷཱཔཡེ༎

    Icchamāno cahaṃ tattha, nāsāvātena jhāpaye.

    ༩༡.

    91.

    ‘‘སཱུལེཧི ཝིནིཝིཛ྄ཛྷནྟེ, ཀོཊྚཡནྟེཔི སཏྟིབྷི།

    ‘‘Sūlehi vinivijjhante, koṭṭayantepi sattibhi;

    བྷོཛཔུཏྟེ ན ཀུཔྤཱམི, ཨེསཱ མེ སཱིལཔཱརམཱི’’ཏི༎

    Bhojaputte na kuppāmi, esā me sīlapāramī’’ti.

    སངྑཔཱལཙརིཡཾ དསམཾ།

    Saṅkhapālacariyaṃ dasamaṃ.

    ཧཏྠིནཱགཝགྒོ དུཏིཡོ།

    Hatthināgavaggo dutiyo.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    ཧཏྠིནཱགོ བྷཱུརིདཏྟོ, ཙམྤེཡྻོ བོདྷི མཧིཾསོ།

    Hatthināgo bhūridatto, campeyyo bodhi mahiṃso;

    རུརུ མཱཏངྒོ དྷམྨོ ཙ, ཨཏྲཛོ ཙ ཛཡདྡིསོ༎

    Ruru mātaṅgo dhammo ca, atrajo ca jayaddiso.

    ཨེཏེ ནཝ སཱིལབལཱ, པརིཀྑཱརཱ པདེསིཀཱ།

    Ete nava sīlabalā, parikkhārā padesikā;

    ཛཱིཝིཏཾ པརིརཀྑིཏྭཱ, སཱིལཱནི ཨནུརཀྑིསཾ༎

    Jīvitaṃ parirakkhitvā, sīlāni anurakkhisaṃ.

    སངྑཔཱལསྶ མེ སཏོ, སབྦཀཱལམྤི ཛཱིཝིཏཾ།

    Saṅkhapālassa me sato, sabbakālampi jīvitaṃ;

    ཡསྶ ཀསྶཙི ནིཡྻཏྟཾ, ཏསྨཱ སཱ སཱིལཔཱརམཱིཏི༎

    Yassa kassaci niyyattaṃ, tasmā sā sīlapāramīti.

    སཱིལཔཱརམིནིདྡེསོ ནིཊྛིཏོ།

    Sīlapāraminiddeso niṭṭhito.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༡༠. སངྑཔཱལཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 10. Saṅkhapālacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact