Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
༦. སངྑཱརཡམཀཾ
6. Saṅkhārayamakaṃ
༡. པཎྞཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ
1. Paṇṇattivāravaṇṇanā
༡. ཁནྡྷཱདཡོ ཝིཡ པུབྦེ ཨཝིབྷཏྟཱ ཀཱཡསངྑཱརཱདཡོཏི ཏེསཾ ཨཝིཉྙཱཏཏྟཱ ‘‘ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཀཱཡསངྑཱརོ’’ཏིཨཱདིནཱ (སཾ॰ ནི॰ ༤.༣༤༨) ཏཡོ སངྑཱརེ ཝིབྷཛཏི། ཀཱཡསྶ སངྑཱརོཏི པཋམེ ཨཏྠེ སཱམིཨཏྠེ ཨེཝ སཱམིཝཙནཾ, དུཏིཡེ ཨཏྠེ ཀཏྟུཨཏྠེ། ཝཙིཡཱ སངྑཱརོཏི ཀམྨཏྠེ སཱམིཝཙནཾ། ཙིཏྟསྶ སངྑཱརོཏི ཙ ཀཏྟུཨཏྠེཡེཝ། སོ པན ཀརཎཝཙནསྶ ཨཏྠོཏི ཀཏྭཱ ‘‘ཀརཎཏྠེ སཱམིཝཙནཾ ཀཏྭཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
1. Khandhādayo viya pubbe avibhattā kāyasaṅkhārādayoti tesaṃ aviññātattā ‘‘assāsapassāsā kāyasaṅkhāro’’tiādinā (saṃ. ni. 4.348) tayo saṅkhāre vibhajati. Kāyassa saṅkhāroti paṭhame atthe sāmiatthe eva sāmivacanaṃ, dutiye atthe kattuatthe. Vaciyā saṅkhāroti kammatthe sāmivacanaṃ. Cittassa saṅkhāroti ca kattuattheyeva. So pana karaṇavacanassa atthoti katvā ‘‘karaṇatthe sāmivacanaṃ katvā’’ti vuttaṃ.
༢-༧. སུདྡྷིཀཨེཀེཀཔདཝསེན ཨཏྠཱབྷཱཝཏོཏི པདསོདྷནཏཾམཱུལཀཙཀྐཝཱརེཧི ཡོཔི ཨཏྠོ དསྶིཏོ དྭཱིཧི པདེཧི ལབྦྷམཱནོ ཨེཀོ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱདིཀོ, ཏསྶ སུདྡྷིཀེཧི ཀཱཡཱདིཔདེཧི སུདྡྷིཀེན ཙ སངྑཱརཔདེན ཨཝཙནཱིཡཏྟཱ ཡཐཱ རཱུཔཔདསྶ ཁནྡྷེཀདེསོ ཁནྡྷཔདསྶ ཁནྡྷསམུདཱཡོ པདསོདྷནེ དསྶིཏོ ཡཐཱདྷིཔྤེཏོ ཨཏྠོ ཨཏྠི, ཨེཝཾ ཨེཀེཀཔདསྶ ཡཐཱདྷིཔྤེཏཏྠཱབྷཱཝཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཀཱཡོ ཀཱཡསངྑཱརོཏིཨཱདི པན ཝཏྟབྦཾ སིཡཱཏི ཡདི ཝིསུཾ ཨདཱིཔེཏྭཱ སམུདིཏོ ཀཱཡསངྑཱརསདྡོ ཨེཀཏྠ དཱིཔེཏི, ཀཱཡསངྑཱརསདྡོ ཀཱཡསངྑཱརཏྠེ ཝཏྟམཱནོ ཁནྡྷསདྡོ ཝིཡ རཱུཔསདྡེན ཀཱཡསདྡེན ཝིསེསིཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ཝདཏི། སུདྡྷསངྑཱརཝཱརོ ཧེསཱཏི ཨེཏེན ཨིམསྶ ཝཱརསྶ པདསོདྷནེན དསྶིཏཱནཾ ཡཐཱདྷིཔྤེཏཱནམེཝ གཧཎཏོ ཏེསཉྩ ཀཱཡཱདིཔདེཧི ཨགྒཧིཏཏྟཱ ‘‘ཀཱཡོ ཀཱཡསངྑཱརོ’’ཏིཨཱདིཝཙནསྶ ཨཡུཏྟིཾ དསྶེཏི། ཨིདྷ པན སངྑཱརཡམཀེ ཀཱཡཱདིཔདཱནཾ སངྑཱརཔདསྶ ཙ ཨསམཱནཱདྷིཀརཎཏྟཱ ‘‘ཀཱཡོ སངྑཱརོ, སངྑཱརཱ ཀཱཡོ’’ཏིཨཱདིམྷི ཝུཙྩམཱནེ ཨདྷིཔྤེཏཏྠཔརིཙྩཱགོ ཨནདྷིཔྤེཏཏྠཔརིགྒཧོ ཙ ཀཏོ སིཡཱཏི སུདྡྷསངྑཱརཏཾམཱུལཙཀྐཝཱརཱ ན ཝུཏྟཱ། པདསོདྷནཝཱརཏཾམཱུལཙཀྐཝཱརེཧི པན ཨསམཱནཱདྷིཀརཎེཧི ཀཱཡཱདིཔདེཧི སངྑཱརསདྡསྶ ཝིསེསནཱིཡཏཱཡ དསྶིཏཱཡ སཾསཡོ ཧོཏི ‘‘ཡོ ཨཏྠནྟརཔྤཝཏྟིནཱ ཀཱཡསདྡེན ཝིསེསིཏོ ཀཱཡསངྑཱརོ, ཨེསོ ཨཏྠནྟརཔྤཝཏྟཱིཧི ཝཙཱིཙིཏྟེཧི ཝིསེསིཏོ ཨུདཱཧུ ཨཉྙོ’’ཏི། ཨེཝཾ སེསེསུཔི། ཨེཏྠ ཏེསཾ ཨཉྙཏྠ དསྶནཏྠཾ ‘‘ཀཱཡསངྑཱརོ ཝཙཱིསངྑཱརོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨནུལོམཔཊིལོམཝསེན ཚ ཡམཀཱནི ཝུཏྟཱནཱིཏི དཊྛབྦཾ། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན སུདྡྷསངྑཱརཝཱརཊྛཱནེ ཝུཏྟཏྟཱ ཨཡཾ ནཡོ སུདྡྷསངྑཱརཝཱརོཏི ཝུཏྟོ།
2-7. Suddhikaekekapadavasena atthābhāvatoti padasodhanataṃmūlakacakkavārehi yopi attho dassito dvīhi padehi labbhamāno eko assāsapassāsādiko, tassa suddhikehi kāyādipadehi suddhikena ca saṅkhārapadena avacanīyattā yathā rūpapadassa khandhekadeso khandhapadassa khandhasamudāyo padasodhane dassito yathādhippeto attho atthi, evaṃ ekekapadassa yathādhippetatthābhāvatoti adhippāyo. Kāyo kāyasaṅkhārotiādi pana vattabbaṃ siyāti yadi visuṃ adīpetvā samudito kāyasaṅkhārasaddo ekattha dīpeti, kāyasaṅkhārasaddo kāyasaṅkhāratthe vattamāno khandhasaddo viya rūpasaddena kāyasaddena visesitabboti adhippāyena vadati. Suddhasaṅkhāravāro hesāti etena imassa vārassa padasodhanena dassitānaṃ yathādhippetānameva gahaṇato tesañca kāyādipadehi aggahitattā ‘‘kāyo kāyasaṅkhāro’’tiādivacanassa ayuttiṃ dasseti. Idha pana saṅkhārayamake kāyādipadānaṃ saṅkhārapadassa ca asamānādhikaraṇattā ‘‘kāyo saṅkhāro, saṅkhārā kāyo’’tiādimhi vuccamāne adhippetatthapariccāgo anadhippetatthapariggaho ca kato siyāti suddhasaṅkhārataṃmūlacakkavārā na vuttā. Padasodhanavārataṃmūlacakkavārehi pana asamānādhikaraṇehi kāyādipadehi saṅkhārasaddassa visesanīyatāya dassitāya saṃsayo hoti ‘‘yo atthantarappavattinā kāyasaddena visesito kāyasaṅkhāro, eso atthantarappavattīhi vacīcittehi visesito udāhu añño’’ti. Evaṃ sesesupi. Ettha tesaṃ aññattha dassanatthaṃ ‘‘kāyasaṅkhāro vacīsaṅkhāro’’tiādinā anulomapaṭilomavasena cha yamakāni vuttānīti daṭṭhabbaṃ. Aṭṭhakathāyaṃ pana suddhasaṅkhāravāraṭṭhāne vuttattā ayaṃ nayo suddhasaṅkhāravāroti vutto.
པཎྞཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṇṇattivāravaṇṇanā niṭṭhitā.
༢. པཝཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ
2. Pavattivāravaṇṇanā
༡༩. པཝཏྟིཝཱརེ སངྑཱརཱནཾ པུགྒལཱནཉྩ ཨོཀཱསཏྟཱ ཛྷཱནཾ བྷཱུམི ཙ ཝིསུཾ ཨོཀཱསབྷཱཝེན གཧིཏཱཏི པུགྒལཝཱརེ ཙ ཨོཀཱསཝསེན པུགྒལགྒཧཎེན ཏེསཾ དྭིནྣཾ ཨོཀཱསཱནཾ ཝསེན གཧཎཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘ཝིནཱ ཝིཏཀྐཝིཙཱརེཧི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ’’ཏི དུཏིཡཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནོཀཱསཝསེན གཧིཏཱ པུགྒལཱ ཝིསེསེཏྭཱ དསྶིཏཱཏི དཊྛབྦཱ ། པུན པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔནྣཱནནྟི ཛྷཱནོཀཱསཝསེན པུགྒལཾ དསྶེཏི, ཀཱམཱཝཙརཱནནྟི བྷཱུམོཀཱསཝསེན། དྭིཔྤཀཱརཱནམྤི པན ཏེསཾ ཝིསེསནཏྠམཱཧ ‘‘ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ’’ཏི། ཏེན རཱུཔཱརཱུཔཱཝཙརེསུ པཋམཛ྄ཛྷཱནསམཱཔནྣཀེ ཀཱམཱཝཙརེ གབྦྷགཏཱདིཀེ ཙ ནིཝཏྟེཏི། ཀཱམཱཝཙརཱནམྤི ཧི གབྦྷགཏཱདཱིནཾ ཝིནཱ ཨསྶཱསཔསྶཱསེཧི ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱནཾ ཨུཔྤཏྟི ཨཏྠི། ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན ཨེཀནྟིཀཏྟཱ རཱུཔཱརཱུཔཱཝཙརཱ ནིདསྶིཏཱ། ཝིནཱ ཨསྶཱསཔསྶཱསེཧི ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱནཾ ཨུཔྤཱདཀྑཎེཏི ཨེཏེན པན དསྶིཏཱ པུགྒལཱ པཋམཛ྄ཛྷཱནོཀཱསཱ ཀཱམཱཝཙརཱདིཨོཀཱསཱ ཙ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝིརཧཝིསིཊྛཱ དཊྛབྦཱ། ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦཏྠ པུགྒལཝིབྷཱགོ ཝེདིཏབྦོ།
19. Pavattivāre saṅkhārānaṃ puggalānañca okāsattā jhānaṃ bhūmi ca visuṃ okāsabhāvena gahitāti puggalavāre ca okāsavasena puggalaggahaṇena tesaṃ dvinnaṃ okāsānaṃ vasena gahaṇaṃ hoti, tasmā ‘‘vinā vitakkavicārehi assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe’’ti dutiyatatiyajjhānokāsavasena gahitā puggalā visesetvā dassitāti daṭṭhabbā . Puna paṭhamajjhānaṃ samāpannānanti jhānokāsavasena puggalaṃ dasseti, kāmāvacarānanti bhūmokāsavasena. Dvippakārānampi pana tesaṃ visesanatthamāha ‘‘assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe’’ti. Tena rūpārūpāvacaresu paṭhamajjhānasamāpannake kāmāvacare gabbhagatādike ca nivatteti. Kāmāvacarānampi hi gabbhagatādīnaṃ vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ uppatti atthi. Aṭṭhakathāyaṃ pana ekantikattā rūpārūpāvacarā nidassitā. Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇeti etena pana dassitā puggalā paṭhamajjhānokāsā kāmāvacarādiokāsā ca assāsapassāsavirahavisiṭṭhā daṭṭhabbā. Iminā nayena sabbattha puggalavibhāgo veditabbo.
༢༡. ‘‘པཋམཛ྄ཛྷཱནེ ཀཱམཱཝཙརེཏི ཀཱམཱཝཙརབྷཱུམིཡཾ ཨུཔྤནྣེ པཋམཛ྄ཛྷཱནེ’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ , ཨེཏསྨིཾ པན ཨཏྠེ སཏི ‘‘ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེ རཱུཔཱཝཙརེ ཨརཱུཔཱཝཙརེ ཏཏྠ ཙིཏྟསངྑཱརོ ཨུཔྤཛྫཏི, ནོ ཙ ཏཏྠ ཀཱཡསངྑཱརོ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཨེཏྠཱཔི རཱུཔཱརཱུཔཱཝཙརབྷཱུམཱིསུ ཨུཔྤནྣེ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེཏི ཨཏྠོ བྷཝེཡྻ, སོ ཙ ཨནིཊྛོ བྷཱུམཱིནཾ ཨོཀཱསབྷཱཝསྶེཝ ཨགྒཧིཏཏཱཔཏྟིཏོ, སབྦཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསྶ ཨོཀཱསཝསེན ཨགྒཧིཏཏཱཔཏྟིཏོ ཙ, ཏསྨཱ ཛྷཱནབྷཱུམོཀཱསཱནཾ སངྐརཾ ཨཀཏྭཱ ཝིསུཾ ཨེཝ ཨོཀཱསབྷཱཝོ ཡོཛེཏབྦོ། པཋམཛ྄ཛྷཱནོཀཱསེཔི ཧི ཀཱཡསངྑཱརོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏི ཝཙཱིསངྑཱརོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏི ཀཱམཱཝཙརོཀཱསེ ཙ། ཡདིཔི ན སབྦམྷི པཋམཛ྄ཛྷཱནེ སབྦམྷི ཙ ཀཱམཱཝཙརེ དྭཡཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཏྠ པན ཏཾདྭཡུཔྤཏྟི ཨཏྠཱིཏི ཀཏྭཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ཝིསུཾ ཨོཀཱསཏྟཱ ཙ ‘‘ཨངྒམཏྟཝསེན ཙེཏྠཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ ན ཝཏྟབྦཾ ཧོཏཱིཏི། ཨིམམྷི ཙ ཡམཀེ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཾ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ ཝིཙཱརཝསེན པཋམཛ྄ཛྷཱནེ སངྒཧཾ གཙྪཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། མུདྡྷབྷཱུཏཾ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ གཧེཏྭཱ ཨིཏརཾ ཨསངྒཧིཏནྟི ཝཱ། ཡསྶཡཏྠཀེ ‘‘ནིརོདྷསམཱཔནྣཱན’’ནྟི ན ལབྦྷཏི། ན ཧི ཏེ ཨསཉྙསཏྟཱ ཝིཡ ཨོཀཱསེ ཧོནྟཱིཏི།
21. ‘‘Paṭhamajjhāne kāmāvacareti kāmāvacarabhūmiyaṃ uppanne paṭhamajjhāne’’ti aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ , etasmiṃ pana atthe sati ‘‘catutthajjhāne rūpāvacare arūpāvacare tattha cittasaṅkhāro uppajjati, no ca tattha kāyasaṅkhāro uppajjatī’’ti etthāpi rūpārūpāvacarabhūmīsu uppanne catutthajjhāneti attho bhaveyya, so ca aniṭṭho bhūmīnaṃ okāsabhāvasseva aggahitatāpattito, sabbacatutthajjhānassa okāsavasena aggahitatāpattito ca, tasmā jhānabhūmokāsānaṃ saṅkaraṃ akatvā visuṃ eva okāsabhāvo yojetabbo. Paṭhamajjhānokāsepi hi kāyasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjati kāmāvacarokāse ca. Yadipi na sabbamhi paṭhamajjhāne sabbamhi ca kāmāvacare dvayaṃ uppajjati, tattha pana taṃdvayuppatti atthīti katvā evaṃ vuttanti daṭṭhabbaṃ. Visuṃ okāsattā ca ‘‘aṅgamattavasena cetthā’’tiādivacanaṃ na vattabbaṃ hotīti. Imamhi ca yamake avitakkavicāramattaṃ dutiyajjhānaṃ vicāravasena paṭhamajjhāne saṅgahaṃ gacchatīti daṭṭhabbaṃ. Muddhabhūtaṃ dutiyajjhānaṃ gahetvā itaraṃ asaṅgahitanti vā. Yassayatthake ‘‘nirodhasamāpannāna’’nti na labbhati. Na hi te asaññasattā viya okāse hontīti.
༣༧. སུདྡྷཱཝཱསཱནཾ དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཝཏྟམཱནེཏི ཏེསཾ པཋམཏོ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཏོ དུཏིཡེ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརེཔི བྷཝནིཀནྟིཨཱཝཛྫནེ ཝཏྟམཱནེ ཨུབྷཡཾ ནུཔྤཛྫིཏྠཱཏི དསྶེནྟེན ཏཏོ པུརིམཙིཏྟཀྑཎེསུཔི ནུཔྤཛྫིཏྠཱཏི དསྶིཏམེཝ ཧོཏི། ཡཐཱ པན ཙིཏྟསངྑཱརསྶ ཨཱདིདསྶནཏྠཾ ‘‘སུདྡྷཱཝཱསཾ ཨུཔཔཛྫནྟཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ, ཨེཝཾ ཝཙཱིསངྑཱརསྶ ཨཱདིདསྶནཏྠཾ ‘‘དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཝཏྟམཱནེ’’ཏི ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ།
37. Suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāneti tesaṃ paṭhamato avitakkaavicārato dutiye savitakkasavicārepi bhavanikantiāvajjane vattamāne ubhayaṃ nuppajjitthāti dassentena tato purimacittakkhaṇesupi nuppajjitthāti dassitameva hoti. Yathā pana cittasaṅkhārassa ādidassanatthaṃ ‘‘suddhāvāsaṃ upapajjantāna’’nti vuttaṃ, evaṃ vacīsaṅkhārassa ādidassanatthaṃ ‘‘dutiye citte vattamāne’’ti vuttanti daṭṭhabbaṃ.
པཝཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pavattivāravaṇṇanā niṭṭhitā.
སངྑཱརཡམཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Saṅkhārayamakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཡམཀཔཱལི༹ • Yamakapāḷi / ༦. སངྑཱརཡམཀཾ • 6. Saṅkhārayamakaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༦. སངྑཱརཡམཀཾ • 6. Saṅkhārayamakaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༦. སངྑཱརཡམཀཾ • 6. Saṅkhārayamakaṃ