Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / യമകപാളി • Yamakapāḷi

    നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

    അഭിധമ്മപിടകേ

    Abhidhammapiṭake

    യമകപാളി (ദുതിയോ ഭാഗോ)

    Yamakapāḷi (dutiyo bhāgo)

    ൬. സങ്ഖാരയമകം

    6. Saṅkhārayamakaṃ

    ൧. പണ്ണത്തിവാരോ

    1. Paṇṇattivāro

    (ക) ഉദ്ദേസോ

    (Ka) uddeso

    ൧. തയോ സങ്ഖാരാ – കായസങ്ഖാരോ, വചീസങ്ഖാരോ, ചിത്തസങ്ഖാരോതി. അസ്സാസപസ്സാസാ കായസങ്ഖാരോ, വിതക്കവിചാരാ വചീസങ്ഖാരോ, സഞ്ഞാ ച വേദനാ ച ചിത്തസങ്ഖാരോ. ഠപേത്വാ വിതക്കവിചാരേ സബ്ബേപി ചിത്തസമ്പയുത്തകാ ധമ്മാ ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    1. Tayo saṅkhārā – kāyasaṅkhāro, vacīsaṅkhāro, cittasaṅkhāroti. Assāsapassāsā kāyasaṅkhāro, vitakkavicārā vacīsaṅkhāro, saññā ca vedanā ca cittasaṅkhāro. Ṭhapetvā vitakkavicāre sabbepi cittasampayuttakā dhammā cittasaṅkhāro.

    ൧. പദസോധനവാരോ

    1. Padasodhanavāro

    (ക) അനുലോമം

    (Ka) anulomaṃ

    ൨. (ക) കായോ കായസങ്ഖാരോ?

    2. (Ka) kāyo kāyasaṅkhāro?

    (ഖ) കായസങ്ഖാരോ കായോ?

    (Kha) kāyasaṅkhāro kāyo?

    (ക) വചീ വചീസങ്ഖാരോ?

    (Ka) vacī vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) വചീസങ്ഖാരോ വചീ?

    (Kha) vacīsaṅkhāro vacī?

    (ക) ചിത്തം ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) cittaṃ cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ചിത്തസങ്ഖാരോ ചിത്തം?

    (Kha) cittasaṅkhāro cittaṃ?

    (ഖ) പച്ചനീകം

    (Kha) paccanīkaṃ

    ൩. (ക) ന കായോ ന കായസങ്ഖാരോ?

    3. (Ka) na kāyo na kāyasaṅkhāro?

    (ഖ) ന കായസങ്ഖാരോ ന കായോ?

    (Kha) na kāyasaṅkhāro na kāyo?

    (ക) ന വചീ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na vacī na vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) ന വചീസങ്ഖാരോ ന വചീ?

    (Kha) na vacīsaṅkhāro na vacī?

    (ക) ന ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na cittaṃ na cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ചിത്തം?

    (Kha) na cittasaṅkhāro na cittaṃ?

    ൨. പദസോധനമൂലചക്കവാരോ

    2. Padasodhanamūlacakkavāro

    (ക) അനുലോമം

    (Ka) anulomaṃ

    ൪. (ക) കായോ കായസങ്ഖാരോ?

    4. (Ka) kāyo kāyasaṅkhāro?

    (ഖ) സങ്ഖാരാ വചീസങ്ഖാരോ?

    (Kha) saṅkhārā vacīsaṅkhāro?

    (ക) കായോ കായസങ്ഖാരോ?

    (Ka) kāyo kāyasaṅkhāro?

    (ഖ) സങ്ഖാരാ ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Kha) saṅkhārā cittasaṅkhāro?

    (ക) വചീ വചീസങ്ഖാരോ?

    (Ka) vacī vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) സങ്ഖാരാ കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) saṅkhārā kāyasaṅkhāro?

    (ക) വചീ വചീസങ്ഖാരോ?

    (Ka) vacī vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) സങ്ഖാരാ ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Kha) saṅkhārā cittasaṅkhāro?

    (ക) ചിത്തം ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) cittaṃ cittasaṅkhāro?

    (ഖ) സങ്ഖാരാ കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) saṅkhārā kāyasaṅkhāro?

    (ക) ചിത്തം ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) cittaṃ cittasaṅkhāro?

    (ഖ) സങ്ഖാരാ വചീസങ്ഖാരോ?

    (Kha) saṅkhārā vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) പച്ചനീകം

    (Kha) paccanīkaṃ

    ൫. (ക) ന കായോ ന കായസങ്ഖാരോ?

    5. (Ka) na kāyo na kāyasaṅkhāro?

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na saṅkhārā na vacīsaṅkhāro?

    (ക) ന കായോ ന കായസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na kāyo na kāyasaṅkhāro?

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na saṅkhārā na cittasaṅkhāro?

    (ക) ന വചീ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na vacī na vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na saṅkhārā na kāyasaṅkhāro?

    (ക) ന വചീ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na vacī na vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na saṅkhārā na cittasaṅkhāro?

    (ക) ന ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na cittaṃ na cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na saṅkhārā na kāyasaṅkhāro?

    (ക) ന ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na cittaṃ na cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na saṅkhārā na vacīsaṅkhāro?

    ൩. സുദ്ധസങ്ഖാരവാരോ

    3. Suddhasaṅkhāravāro

    (ക) അനുലോമം

    (Ka) anulomaṃ

    ൬. (ക) കായസങ്ഖാരോ വചീസങ്ഖാരോ?

    6. (Ka) kāyasaṅkhāro vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) വചീസങ്ഖാരോ കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) vacīsaṅkhāro kāyasaṅkhāro?

    (ക) കായസങ്ഖാരോ ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) kāyasaṅkhāro cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ചിത്തസങ്ഖാരോ കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) cittasaṅkhāro kāyasaṅkhāro?

    (ക) വചീസങ്ഖാരോ ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) vacīsaṅkhāro cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ചിത്തസങ്ഖാരോ വചീസങ്ഖാരോ?

    (Kha) cittasaṅkhāro vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) പച്ചനീകം

    (Kha) paccanīkaṃ

    ൭. (ക) ന കായസങ്ഖാരോ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    7. (Ka) na kāyasaṅkhāro na vacīsaṅkhāro?

    (ഖ) ന വചീസങ്ഖാരോ ന കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na vacīsaṅkhāro na kāyasaṅkhāro?

    (ക) ന കായസങ്ഖാരോ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na kāyasaṅkhāro na cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന കായസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na cittasaṅkhāro na kāyasaṅkhāro?

    (ക) ന വചീസങ്ഖാരോ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ?

    (Ka) na vacīsaṅkhāro na cittasaṅkhāro?

    (ഖ) ന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന വചീസങ്ഖാരോ?

    (Kha) na cittasaṅkhāro na vacīsaṅkhāro?

    പണ്ണത്തിഉദ്ദേസവാരോ.

    Paṇṇattiuddesavāro.

    പണ്ണത്തിവാരോ.

    Paṇṇattivāro.

    (ഖ) നിദ്ദേസോ

    (Kha) niddeso

    ൧. പദസോധനവാരോ

    1. Padasodhanavāro

    (ക) അനുലോമം

    (Ka) anulomaṃ

    ൮. (ക) കായോ കായസങ്ഖാരോതി? നോ.

    8. (Ka) kāyo kāyasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) കായസങ്ഖാരോ കായോതി? നോ.

    (Kha) kāyasaṅkhāro kāyoti? No.

    (ക) വചീ വചീസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) vacī vacīsaṅkhāroti? No.

    (ഖ) വചീസങ്ഖാരോ വചീതി? നോ.

    (Kha) vacīsaṅkhāro vacīti? No.

    (ക) ചിത്തം ചിത്തസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) cittaṃ cittasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) ചിത്തസങ്ഖാരോ ചിത്തന്തി? നോ.

    (Kha) cittasaṅkhāro cittanti? No.

    (ഖ) പച്ചനീകം

    (Kha) paccanīkaṃ

    ൯. (ക) ന കായോ ന കായസങ്ഖാരോതി?

    9. (Ka) na kāyo na kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ ന കായോ, കായസങ്ഖാരോ. കായഞ്ച കായസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ കായോ ന ച കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro na kāyo, kāyasaṅkhāro. Kāyañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyo na ca kāyasaṅkhāro.

    (ഖ) ന കായസങ്ഖാരോ ന കായോതി?

    (Kha) na kāyasaṅkhāro na kāyoti?

    കായോ ന കായസങ്ഖാരോ, കായോ. കായഞ്ച കായസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ കായോ ന ച കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyo na kāyasaṅkhāro, kāyo. Kāyañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyo na ca kāyasaṅkhāro.

    (ക) ന വചീ ന വചീസങ്ഖാരോതി?

    (Ka) na vacī na vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ ന വചീ, വചീസങ്ഖാരോ. വചിഞ്ച വചീസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ വചീ ന ച വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro na vacī, vacīsaṅkhāro. Vaciñca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacī na ca vacīsaṅkhāro.

    (ഖ) ന വചീസങ്ഖാരോ ന വചീതി?

    (Kha) na vacīsaṅkhāro na vacīti?

    വചീ ന വചീസങ്ഖാരോ, വചീ. വചിഞ്ച വചീസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ വചീ ന ച വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacī na vacīsaṅkhāro, vacī. Vaciñca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacī na ca vacīsaṅkhāro.

    (ക) ന ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    (Ka) na cittaṃ na cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ചിത്തം, ചിത്തസങ്ഖാരോ. ചിത്തഞ്ച ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ ചിത്തം ന ച ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro na cittaṃ, cittasaṅkhāro. Cittañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittaṃ na ca cittasaṅkhāro.

    (ഖ) ന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ചിത്തന്തി?

    (Kha) na cittasaṅkhāro na cittanti?

    ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോ, ചിത്തം. ചിത്തഞ്ച ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ ചിത്തം ന ച ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittaṃ na cittasaṅkhāro, cittaṃ. Cittañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittaṃ na ca cittasaṅkhāro.

    ൨. പദസോധനമൂലചക്കവാരോ

    2. Padasodhanamūlacakkavāro

    (ക) അനുലോമം

    (Ka) anulomaṃ

    ൧൦. (ക) കായോ കായസങ്ഖാരോതി? നോ.

    10. (Ka) kāyo kāyasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) സങ്ഖാരാ വചീസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) saṅkhārā vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ സങ്ഖാരോ ചേവ വചീസങ്ഖാരോ ച. അവസേസാ സങ്ഖാരാ 1 ന വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro saṅkhāro ceva vacīsaṅkhāro ca. Avasesā saṅkhārā 2 na vacīsaṅkhāro.

    (ക) കായോ കായസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) kāyo kāyasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) സങ്ഖാരാ ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) saṅkhārā cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ സങ്ഖാരോ ചേവ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച. അവസേസാ സങ്ഖാരാ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro saṅkhāro ceva cittasaṅkhāro ca. Avasesā saṅkhārā na cittasaṅkhāro.

    ൧൧. (ക) വചീ വചീസങ്ഖാരോതി? നോ.

    11. (Ka) vacī vacīsaṅkhāroti? No.

    (ഖ) സങ്ഖാരാ കായസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) saṅkhārā kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ സങ്ഖാരോ ചേവ കായസങ്ഖാരോ ച. അവസേസാ സങ്ഖാരാ ന കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro saṅkhāro ceva kāyasaṅkhāro ca. Avasesā saṅkhārā na kāyasaṅkhāro.

    (ക) വചീ വചീസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) vacī vacīsaṅkhāroti? No.

    (ഖ) സങ്ഖാരാ ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) saṅkhārā cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ സങ്ഖാരോ ചേവ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച. അവസേസാ സങ്ഖാരാ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro saṅkhāro ceva cittasaṅkhāro ca. Avasesā saṅkhārā na cittasaṅkhāro.

    ൧൨. (ക) ചിത്തം ചിത്തസങ്ഖാരോതി? നോ.

    12. (Ka) cittaṃ cittasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) സങ്ഖാരാ കായസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) saṅkhārā kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ സങ്ഖാരോ ചേവ കായസങ്ഖാരോ ച. അവസേസാ സങ്ഖാരാ ന കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro saṅkhāro ceva kāyasaṅkhāro ca. Avasesā saṅkhārā na kāyasaṅkhāro.

    (ക) ചിത്തം ചിത്തസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) cittaṃ cittasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) സങ്ഖാരാ വചീസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) saṅkhārā vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ സങ്ഖാരോ ചേവ വചീസങ്ഖാരോ ച. അവസേസാ സങ്ഖാരാ ന വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro saṅkhāro ceva vacīsaṅkhāro ca. Avasesā saṅkhārā na vacīsaṅkhāro.

    (ഖ) പച്ചനീകം

    (Kha) paccanīkaṃ

    ൧൩. (ക) ന കായോ ന കായസങ്ഖാരോതി?

    13. (Ka) na kāyo na kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ ന കായോ, കായസങ്ഖാരോ. കായഞ്ച കായസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ കായോ ന ച കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro na kāyo, kāyasaṅkhāro. Kāyañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyo na ca kāyasaṅkhāro.

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന വചീസങ്ഖാരോതി? ആമന്താ.

    (Kha) na saṅkhārā na vacīsaṅkhāroti? Āmantā.

    (ക) ന കായോ ന കായസങ്ഖാരോതി?

    (Ka) na kāyo na kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ ന കായോ, കായസങ്ഖാരോ. കായഞ്ച കായസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ കായോ ന ച കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro na kāyo, kāyasaṅkhāro. Kāyañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyo na ca kāyasaṅkhāro.

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി? ആമന്താ.

    (Kha) na saṅkhārā na cittasaṅkhāroti? Āmantā.

    ൧൪. (ക) ന വചീ ന വചീസങ്ഖാരോതി?

    14. (Ka) na vacī na vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ ന വചീ, വചീസങ്ഖാരോ. വചിഞ്ച വചീസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ വചീ ന ച വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro na vacī, vacīsaṅkhāro. Vaciñca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacī na ca vacīsaṅkhāro.

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന കായസങ്ഖാരോതി? ആമന്താ.

    (Kha) na saṅkhārā na kāyasaṅkhāroti? Āmantā.

    (ക) ന വചീ ന വചീസങ്ഖാരോതി?

    (Ka) na vacī na vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ ന വചീ, വചീസങ്ഖാരോ. വചിഞ്ച വചീസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ വചീ ന ച വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro na vacī, vacīsaṅkhāro. Vaciñca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacī na ca vacīsaṅkhāro.

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി? ആമന്താ.

    (Kha) na saṅkhārā na cittasaṅkhāroti? Āmantā.

    ൧൫. (ക) ന ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    15. (Ka) na cittaṃ na cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ചിത്തം, ചിത്തസങ്ഖാരോ. ചിത്തഞ്ച ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ ചിത്തം ന ച ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro na cittaṃ, cittasaṅkhāro. Cittañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittaṃ na ca cittasaṅkhāro.

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന കായസങ്ഖാരോതി? ആമന്താ.

    (Kha) na saṅkhārā na kāyasaṅkhāroti? Āmantā.

    (ക) ന ചിത്തം ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    (Ka) na cittaṃ na cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ചിത്തം, ചിത്തസങ്ഖാരോ. ചിത്തഞ്ച ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ ചിത്തം ന ച ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro na cittaṃ, cittasaṅkhāro. Cittañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittaṃ na ca cittasaṅkhāro.

    (ഖ) ന സങ്ഖാരാ ന വചീസങ്ഖാരോതി? ആമന്താ.

    (Kha) na saṅkhārā na vacīsaṅkhāroti? Āmantā.

    ൩. സുദ്ധസങ്ഖാരവാരോ

    3. Suddhasaṅkhāravāro

    (ക) അനുലോമം

    (Ka) anulomaṃ

    ൧൬. (ക) കായസങ്ഖാരോ വചീസങ്ഖാരോതി? നോ.

    16. (Ka) kāyasaṅkhāro vacīsaṅkhāroti? No.

    (ഖ) വചീസങ്ഖാരോ കായസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Kha) vacīsaṅkhāro kāyasaṅkhāroti? No.

    (ക) കായസങ്ഖാരോ ചിത്തസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) kāyasaṅkhāro cittasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) ചിത്തസങ്ഖാരോ കായസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Kha) cittasaṅkhāro kāyasaṅkhāroti? No.

    (ക) വചീസങ്ഖാരോ ചിത്തസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Ka) vacīsaṅkhāro cittasaṅkhāroti? No.

    (ഖ) ചിത്തസങ്ഖാരോ വചീസങ്ഖാരോതി? നോ.

    (Kha) cittasaṅkhāro vacīsaṅkhāroti? No.

    (ഖ) പച്ചനീകം

    (Kha) paccanīkaṃ

    ൧൭. (ക) ന കായസങ്ഖാരോ ന വചീസങ്ഖാരോതി?

    17. (Ka) na kāyasaṅkhāro na vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ ന കായസങ്ഖാരോ, വചീസങ്ഖാരോ. കായസങ്ഖാരഞ്ച വചീസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ കായസങ്ഖാരോ ന ച വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro na kāyasaṅkhāro, vacīsaṅkhāro. Kāyasaṅkhārañca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyasaṅkhāro na ca vacīsaṅkhāro.

    (ഖ) ന വചീസങ്ഖാരോ ന കായസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) na vacīsaṅkhāro na kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ ന വചീസങ്ഖാരോ, കായസങ്ഖാരോ. വചീസങ്ഖാരഞ്ച കായസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ വചീസങ്ഖാരോ ന ച കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro na vacīsaṅkhāro, kāyasaṅkhāro. Vacīsaṅkhārañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacīsaṅkhāro na ca kāyasaṅkhāro.

    (ക) ന കായസങ്ഖാരോ ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    (Ka) na kāyasaṅkhāro na cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ ന കായസങ്ഖാരോ, ചിത്തസങ്ഖാരോ. കായസങ്ഖാരഞ്ച ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ കായസങ്ഖാരോ ന ച ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro na kāyasaṅkhāro, cittasaṅkhāro. Kāyasaṅkhārañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyasaṅkhāro na ca cittasaṅkhāro.

    (ഖ) ന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന കായസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) na cittasaṅkhāro na kāyasaṅkhāroti?

    കായസങ്ഖാരോ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ, കായസങ്ഖാരോ. ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച കായസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ച കായസങ്ഖാരോ.

    Kāyasaṅkhāro na cittasaṅkhāro, kāyasaṅkhāro. Cittasaṅkhārañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittasaṅkhāro na ca kāyasaṅkhāro.

    ൧൮. (ക) ന വചീസങ്ഖാരോ ന ചിത്തസങ്ഖാരോതി?

    18. (Ka) na vacīsaṅkhāro na cittasaṅkhāroti?

    ചിത്തസങ്ഖാരോ ന വചീസങ്ഖാരോ, ചിത്തസങ്ഖാരോ. വചീസങ്ഖാരഞ്ച ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ വചീസങ്ഖാരോ ന ച ചിത്തസങ്ഖാരോ.

    Cittasaṅkhāro na vacīsaṅkhāro, cittasaṅkhāro. Vacīsaṅkhārañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacīsaṅkhāro na ca cittasaṅkhāro.

    (ഖ) ന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന വചീസങ്ഖാരോതി?

    (Kha) na cittasaṅkhāro na vacīsaṅkhāroti?

    വചീസങ്ഖാരോ ന ചിത്തസങ്ഖാരോ, വചീസങ്ഖാരോ. ചിത്തസങ്ഖാരഞ്ച വചീസങ്ഖാരഞ്ച ഠപേത്വാ അവസേസാ ന ചേവ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന ച വചീസങ്ഖാരോ.

    Vacīsaṅkhāro na cittasaṅkhāro, vacīsaṅkhāro. Cittasaṅkhārañca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittasaṅkhāro na ca vacīsaṅkhāro.

    പണ്ണത്തിനിദ്ദേസവാരോ.

    Paṇṇattiniddesavāro.

    ൨. പവത്തിവാരോ ൧. ഉപ്പാദവാരോ

    2. Pavattivāro 1. uppādavāro

    (൧) പച്ചുപ്പന്നവാരോ

    (1) Paccuppannavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    19. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Vinā vitakkavicārehi assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro uppajjati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca uppajjati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro uppajjatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൨൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    20. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro uppajjatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൨൧. (ക) യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    21. (Ka) yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tattha vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനേ തതിയജ്ഝാനേ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനേ കാമാവചരേ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhāne tatiyajjhāne tattha kāyasaṅkhāro uppajjati, no ca tattha vacīsaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhāne kāmāvacare tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഖ) യത്ഥ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yattha vā pana vacīsaṅkhāro uppajjati tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനേ കാമാവചരേ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha vacīsaṅkhāro uppajjati, no ca tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhāne kāmāvacare tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tattha cittasaṅkhāro uppajjatīti? Āmantā.

    (ഖ) യത്ഥ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yattha vā pana cittasaṅkhāro uppajjati tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനേ രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനേ ദുതിയജ്ഝാനേ തതിയജ്ഝാനേ കാമാവചരേ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Catutthajjhāne rūpāvacare arūpāvacare tattha cittasaṅkhāro uppajjati, no ca tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhāne dutiyajjhāne tatiyajjhāne kāmāvacare tattha cittasaṅkhāro ca uppajjati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൨൨. (ക) യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    22. (Ka) yattha vacīsaṅkhāro uppajjati tattha cittasaṅkhāro uppajjatīti? Āmantā.

    (ഖ) യത്ഥ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yattha vā pana cittasaṅkhāro uppajjati tattha vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനേ തതിയജ്ഝാനേ ചതുത്ഥജ്ഝാനേ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനേ കാമാവചരേ രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhāne tatiyajjhāne catutthajjhāne tattha cittasaṅkhāro uppajjati, no ca tattha vacīsaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhāne kāmāvacare rūpāvacare arūpāvacare tattha cittasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൨൩. യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    23. Yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati…pe….

    (യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി സദിസം.)

    (Yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ.)

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൨൪. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    24. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി അവിതക്കഅവിചാരചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi avitakkaavicāracittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി അവിതക്കഅവിചാരചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Vinā vitakkavicārehi assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi avitakkaavicāracittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjati kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nuppajjatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nuppajjati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    ൨൫. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    25. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nuppajjatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nuppajjati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൨൬. (ക) യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    26. (Ka) yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tattha vacīsaṅkhāro nuppajjatīti?

    രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. ചതുത്ഥജ്ഝാനേ അസഞ്ഞസത്തേ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Rūpāvacare arūpāvacare tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati. Catutthajjhāne asaññasatte tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യത്ഥ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yattha vā pana vacīsaṅkhāro nuppajjati tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനേ തതിയജ്ഝാനേ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. ചതുത്ഥജ്ഝാനേ അസഞ്ഞസത്തേ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhāne tatiyajjhāne tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati. Catutthajjhāne asaññasatte tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjati kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ക) യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Ka) yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tattha cittasaṅkhāro nuppajjatīti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനേ രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. അസഞ്ഞസത്തേ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Catutthajjhāne rūpāvacare arūpāvacare tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tattha cittasaṅkhāro nuppajjati. Asaññasatte tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യത്ഥ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yattha vā pana…pe…? Āmantā.

    ൨൭. (ക) യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    27. (Ka) yattha vacīsaṅkhāro nuppajjati tattha cittasaṅkhāro nuppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനേ തതിയജ്ഝാനേ ചതുത്ഥജ്ഝാനേ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. അസഞ്ഞസത്തേ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhāne tatiyajjhāne catutthajjhāne tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tattha cittasaṅkhāro nuppajjati. Asaññasatte tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യത്ഥ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yattha vā pana…pe…? Āmantā.

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൨൮. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    28. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി അവിതക്കഅവിചാരചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati. Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi avitakkaavicāracittassa uppādakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    (യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി സദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം, യസ്സയത്ഥകേ നിരോധസമാപന്നാനന്തി ന ലബ്ഭതി.)

    (Yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ vitthāretabbaṃ, yassayatthake nirodhasamāpannānanti na labbhati.)

    (൨) അതീതവാരോ

    (2) Atītavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൨൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    29. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa vacīsaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൩൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    30. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൩൧. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ…പേ॰…

    31. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjittha…pe…

    (യത്ഥകമ്പി സബ്ബത്ഥ ഏകസദിസം).

    (Yatthakampi sabbattha ekasadisaṃ).

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൩൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    32. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjitthāti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca uppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjitthāti?

    രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjittha kāyasaṅkhāro ca uppajjittha.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjitthāti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjittha kāyasaṅkhāro ca uppajjittha.

    ൩൩. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    33. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjitthāti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം ഇതരേസം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ itaresaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca uppajjittha.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൩൪. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? നത്ഥി.

    34. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa vacīsaṅkhāro nuppajjitthāti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa kāyasaṅkhāro nuppajjitthāti? Natthi.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? നത്ഥി.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa cittasaṅkhāro nuppajjitthāti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Natthi.

    ൩൫. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? നത്ഥി.

    35. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa cittasaṅkhāro nuppajjitthāti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Natthi.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൩൬. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ…പേ॰….

    36. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൩൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    37. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjitthāti?

    രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha. Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha. Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. സുദ്ധാവാസം ഉപപജ്ജന്താനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha cittasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    ൩൮. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    38. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. സുദ്ധാവാസം ഉപപജ്ജന്താനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha cittasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    (൩) അനാഗതവാരോ

    (3) Anāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൩൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    39. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa vacīsaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa cittasaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    ൪൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    40. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa cittasaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjissati tassa vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൪൧. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി…പേ॰….

    41. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjissati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൪൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    42. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    ൪൩. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    43. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം ഇതരേസം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ itaresaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൪൪. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    44. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro…pe…? Āmantā.

    ൪൫. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    45. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൪൬. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി…പേ॰….

    46. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൪൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    47. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    ൪൮. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    48. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    (൪) പച്ചുപ്പന്നാതീതവാരോ

    (4) Paccuppannātītavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൪൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    49. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ , നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjittha , no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca uppajjittha kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjittha tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjittha kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൫൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    50. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjittha tassa vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൫൧. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    51. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൫൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    52. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjitthāti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjittha kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjittha kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൫൩. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    53. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൫൪. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    54. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Natthi.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nuppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nuppajjittha tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Natthi.

    ൫൫. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    55. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nuppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Natthi.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൫൬. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    56. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൫൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    57. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjitthāti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha. Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati. Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. സുദ്ധാവാസം ഉപപജ്ജന്താനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    ൫൮. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    58. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. സുദ്ധാവാസം ഉപപജ്ജന്താനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    (൫) പച്ചുപ്പന്നാനാഗതവാരോ

    (5) Paccuppannānāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൫൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    59. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൬൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    60. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro uppajjissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca uppajjati cittasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro uppajjissati tassa vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൬൧. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    61. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൬൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    62. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൬൩. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    63. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjati cittasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൬൪. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    64. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൬൫. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    65. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca nuppajjati.

    ൪ (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    4 (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൬൬. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    66. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൬൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    67. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati. Pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    ൬൮. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    68. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca nuppajjati.

    (൬) അതീതാനാഗതവാരോ

    (6) Atītānāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൬൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    69. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി . ഇതരേസം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjissati . Itaresaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa cittasaṅkhāro uppajjissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca uppajjittha cittasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…. ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…. Āmantā.

    ൭൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    70. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa cittasaṅkhāro uppajjissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca uppajjittha cittasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൭൧. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ…പേ॰….

    71. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjittha…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൭൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    72. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Kāmāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjitthāti?

    രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjittha.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjissatīti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Kāmāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjittha cittasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjitthāti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjittha. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjissati kāyasaṅkhāro ca uppajjittha.

    ൭൩. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    73. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro uppajjissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Savitakkasavicārabhūmiyaṃ pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ savitakkasavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca uppajjittha cittasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjitthāti?

    അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ. സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Avitakkaavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjittha. Savitakkasavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca uppajjittha.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൭൪. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി? നത്ഥി.

    74. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa vacīsaṅkhāro nuppajjissatīti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി? നത്ഥി.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa cittasaṅkhāro nuppajjissatīti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjitthāti? Uppajjittha.

    ൭൫. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി? നത്ഥി.

    75. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa cittasaṅkhāro nuppajjissatīti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ഉപ്പജ്ജിത്ഥ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjitthāti? Uppajjittha.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൭൬. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ…പേ॰….

    76. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൭൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    77. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissatīti?

    രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Kāmāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjitthāti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Kāmāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nuppajjissati kāyasaṅkhāro ca nuppajjittha.

    ൭൮. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    78. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha tassa tattha cittasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Avitakkaavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati. Avitakkaavicārabhūmiyaṃ pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha cittasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjitthāti?

    സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിത്ഥ. അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിത്ഥ.

    Savitakkasavicārabhūmiyaṃ pacchimacittasamaṅgīnaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjittha. Avitakkaavicārabhūmiyaṃ pacchimacittasamaṅgīnaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca nuppajjittha.

    ഉപ്പാദവാരോ.

    Uppādavāro.

    ൨. നിരോധവാരോ

    2. Nirodhavāro

    (൧) പച്ചുപ്പന്നവാരോ

    (1) Paccuppannavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൭൯. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    79. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Vinā vitakkavicārehi assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nirujjhati vacīsaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhati kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa cittasaṅkhāro nirujjhatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhati kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    ൮൦. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി? ആമന്താ.

    80. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa cittasaṅkhāro nirujjhatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhati. Vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhati vacīsaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൮൧. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?…പേ॰….

    81. Yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati tattha vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?…Pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൮൨. യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?…പേ॰…. (യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി സദിസം.)

    82. Yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?…Pe…. (Yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ.)

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൮൩. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    83. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി അവിതക്കഅവിചാരചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati. Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi avitakkaavicāracittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി അവിതക്കഅവിചാരചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Vinā vitakkavicārehi assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhati. Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi avitakkaavicāracittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhati. Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൮൪. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    84. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhatīti?

    വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhati. Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസാ

    (Ṅa) paccanīkaokāsā

    ൮൫. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി…പേ॰….

    85. Yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൮൬. യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    86. Yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti?

    വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി അവിതക്കഅവിചാരചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Vinā assāsapassāsehi vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati. Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi avitakkaavicāracittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati.

    യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി…പേ॰….

    Yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati…pe….

    (യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി സദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബം, യസ്സയത്ഥകേ നിരോധസമാപന്നാനന്തി ന കാതബ്ബം.)

    (Yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ vitthāretabbaṃ, yassayatthake nirodhasamāpannānanti na kātabbaṃ.)

    (൨) അതീതവാരോ

    (2) Atītavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൮൭. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    87. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhittha tassa vacīsaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (യഥാ ഉപ്പാദവാരേ അതീതാ പുച്ഛാ യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി അനുലോമമ്പി പച്ചനീകമ്പി വിഭത്തം ഏവം നിരോധവാരേപി വിഭജിതബ്ബം, നത്ഥി നാനാകരണം.)

    (Yathā uppādavāre atītā pucchā yassakampi yassayatthakampi anulomampi paccanīkampi vibhattaṃ evaṃ nirodhavārepi vibhajitabbaṃ, natthi nānākaraṇaṃ.)

    (൩) അനാഗതവാരോ

    (3) Anāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൮൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    88. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhissati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    ൮൯. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    89. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Avitakkaavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൯൦. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി…പേ॰….

    90. Yattha kāyasaṅkhāro nirujjhissati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൯൧. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    91. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി , നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati , no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    ൯൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    92. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം ഇതരേസം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Avitakkaavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ itaresaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൯൩. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    93. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro ca na nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhissati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro ca na nirujjhissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൯൪. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    94. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Avitakkaavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൯൫. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി…പേ॰….

    95. Yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൯൬. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    96. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhissatīti? Āmantā.

    ൯൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    97. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Avitakkaavicārapacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti? Āmantā.

    (൪) പച്ചുപ്പന്നാതീതവാരോ

    (4) Paccuppannātītavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൯൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി ? ആമന്താ.

    98. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhitthāti ? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhittha tassa kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa cittasaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhittha tassa kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhittha kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    ൯൯. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    99. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa cittasaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhittha tassa vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhati. Vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhittha vacīsaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൧൦൦. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി…പേ॰….

    100. Yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൧൦൧. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    101. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhitthāti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nirujjhati vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nirujjhittha tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhittha tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ , നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhittha , no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhittha kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    ൧൦൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    102. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhittha tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhati. Vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhittha vacīsaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൧൦൩. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    103. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro na nirujjhittha tassa kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti? Natthi.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhittha tassa kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti? Natthi.

    ൧൦൪. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    104. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി? നത്ഥി.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhittha tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti? Natthi.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൧൦൫. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി…പേ॰….

    105. Yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൧൦൬. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    106. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhitthāti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ. ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhittha. Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhittha tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം സുദ്ധാവാസാനം ദുതിയേ ചിത്തേ വത്തമാനേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati. Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ suddhāvāsānaṃ dutiye citte vattamāne asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhittha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhitthāti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ. സുദ്ധാവാസം ഉപപജ്ജന്താനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhittha tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti? Āmantā.

    ൧൦൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    107. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhitthāti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ. സുദ്ധാവാസം ഉപപജ്ജന്താനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhittha.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhittha tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti? Āmantā.

    (൫) പച്ചുപ്പന്നാനാഗതവാരോ

    (5) Paccuppannānāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൦൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    108. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി ?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro nirujjhatīti ?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    ൧൦൯. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    109. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhati cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhati. Vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൧൧൦. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി…പേ॰….

    110. Yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൧൧൧. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    111. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nirujjhati vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhati. Assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhati.

    ൧൧൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    112. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhati cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി. വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhati. Vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൧൧൩. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    113. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൧൧൪. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    114. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Avitakkaavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati. Avitakkaavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൧൧൫. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി…പേ॰….

    115. Yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൧൧൬. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    116. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൧൧൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    117. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Avitakkaavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhati. Avitakkaavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (൬) അതീതാനാഗതവാരോ

    (6) Atītānāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൧൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    118. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhittha tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nirujjhittha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nirujjhittha tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nirujjhittha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൧൧൯. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    119. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nirujjhittha tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൧൨൦. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ…പേ॰….

    120. Yattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൧൨൧. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    121. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacare pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhitthāti?

    രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhittha.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacare pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nirujjhittha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nirujjhitthāti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nirujjhittha. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nirujjhittha.

    ൧൨൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    122. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nirujjhittha tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Savitakkasavicārabhūmiyaṃ pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ savitakkasavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhitthāti?

    അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ. സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Avitakkaavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhittha. Savitakkasavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൧൨൩. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? നത്ഥി.

    123. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhittha tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? നത്ഥി.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro na nirujjhittha tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    ൧൨൪. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? നത്ഥി.

    124. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro na nirujjhittha tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti? Natthi.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൧൨൫. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ…പേ॰….

    125. Yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൧൨൬. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    126. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhittha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhitthāti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Kāmāvacare pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha. Rūpāvacare arūpāvacare savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca na nirujjhittha.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca na nirujjhittha cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhitthāti?

    കാമാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ. രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Kāmāvacare pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro na nirujjhittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca na nirujjhittha.

    ൧൨൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    127. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhittha tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Avitakkaavicārabhūmiyaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Avitakkaavicārabhūmiyaṃ pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhittha cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥാതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhitthāti?

    സവിതക്കസവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിത്ഥ. അവിതക്കഅവിചാരഭൂമിയം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിത്ഥ.

    Savitakkasavicārabhūmiyaṃ pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhittha. Avitakkaavicārabhūmiyaṃ pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhittha.

    നിരോധവാരോ.

    Nirodhavāro.

    ൨. പവത്തി ൩. ഉപ്പാദനിരോധവാരോ

    2. Pavatti 3. uppādanirodhavāro

    (൧) പച്ചുപ്പന്നവാരോ

    (1) Paccuppannavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൨൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി? നോ.

    128. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhatīti? No.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി? നോ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti? No.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി? നോ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro nirujjhatīti? No.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി? നോ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti? No.

    ൧൨൯. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി? നോ.

    129. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro nirujjhatīti? No.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? നോ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? No.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൧൩൦. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    130. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tattha vacīsaṅkhāro nirujjhatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനേ തതിയജ്ഝാനേ തത്ഥ…പേ॰… (ഇതരേസം യത്ഥകാനം സദിസം).

    Dutiyajjhāne tatiyajjhāne tattha…pe… (itaresaṃ yatthakānaṃ sadisaṃ).

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൧൩൧. യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി…പേ॰… (യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി സദിസം).

    131. Yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati…pe… (yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ).

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൧൩൨. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    132. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhatīti?

    വിതക്കവിചാരാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Vitakkavicārānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati. Vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro na nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati. Vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa bhaṅgakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca na nirujjhati kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhati. Vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati. Vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca na nirujjhati kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    ൧൩൩. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതീതി?

    133. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി. വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhati. Vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca na nirujjhati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjatīti?

    വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝതി വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati. Vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca na nirujjhati vacīsaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൧൩൪. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    134. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൧൩൫. യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    135. Yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati…pe….

    (യസ്സകമ്പി യസ്സയത്ഥകമ്പി സദിസം, യസ്സയത്ഥകേ നിരോധസമാപന്നാനന്തി ന ലബ്ഭതി).

    (Yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ, yassayatthake nirodhasamāpannānanti na labbhati).

    (൨) അതീതവാരോ

    (2) Atītavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൩൬. യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    136. Yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa vacīsaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (അതീതാ പുച്ഛാ ഉപ്പാദവാരേപി നിരോധവാരേപി ഉപ്പാദനിരോധവാരേപി സദിസം വിത്ഥാരേതബ്ബാ).

    (Atītā pucchā uppādavārepi nirodhavārepi uppādanirodhavārepi sadisaṃ vitthāretabbā).

    (൩) അനാഗതവാരോ

    (3) Anāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൩൭. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    137. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി . ഇതരേസം തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjissati . Itaresaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    ൧൩൮. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    138. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൧൩൯. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി…പേ॰….

    139. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjissati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൧൪൦. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    140. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjissati vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം ഇതരേസം കാമാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjissati.

    ൧൪൧. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    141. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം ഇതരേസം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ itaresaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca uppajjissati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൧൪൨. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    142. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരേ അരൂപാവചരേ പച്ഛിമഭവികാനം യേ ച രൂപാവചരം അരൂപാവചരം ഉപപജ്ജിത്വാ പരിനിബ്ബായിസ്സന്തി തേസം ചവന്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    ൧൪൩. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    143. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൧൪൪. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി…പേ॰….

    144. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൧൪൫. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    145. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ കാമാവചരാനം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Kāmāvacarānaṃ pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā kāmāvacarānaṃ pacchimacittaṃ uppajjissati catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    ൧൪൬. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    146. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജിസ്സതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Pacchimacittassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjissati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ…പേ॰…? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.

    (൪) പച്ചുപ്പന്നാതീതവാരോ

    (4) Paccuppannātītavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൪൭. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    147. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhitthāti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhittha tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിത്ഥ , നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhittha , no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhittha kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (യഥാ ഉപ്പാദവാരേ പച്ചുപ്പന്നാതീതാ പുച്ഛാ അനുലോമമ്പി പച്ചനീകമ്പി വിഭത്താ ഏവം ഉപ്പാദവാരനിരോധവാരേപി പച്ചുപ്പന്നാതീതാ പുച്ഛാ അനുലോമമ്പി പച്ചനീകമ്പി വിഭജിതബ്ബാ.)

    (Yathā uppādavāre paccuppannātītā pucchā anulomampi paccanīkampi vibhattā evaṃ uppādavāranirodhavārepi paccuppannātītā pucchā anulomampi paccanīkampi vibhajitabbā.)

    (൫) പച്ചുപ്പന്നാനാഗതവാരോ

    (5) Paccuppannānāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൪൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    148. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൧൪൯. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    149. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro uppajjati tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഖ) അനുലോമഓകാസോ

    (Kha) anulomaokāso

    ൧൫൦. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    150. Yattha kāyasaṅkhāro uppajjati…pe….

    (ഗ) അനുലോമപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ga) anulomapuggalokāsā

    ൧൫൧. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    151. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca uppajjati vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro uppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro uppajjati. Assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca uppajjati.

    ൧൫൨. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി? ആമന്താ.

    152. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro uppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro nirujjhissatīti? Āmantā.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro uppajjatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജതി. വിതക്കവിചാരാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി വചീസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro uppajjati. Vitakkavicārānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati vacīsaṅkhāro ca uppajjati.

    (ഘ) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോ

    (Gha) paccanīkapuggalo

    ൧൫൩. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    153. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    ൧൫൪. (ക) യസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    154. (Ka) yassa vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ നിരോധസമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe nirodhasamāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa vacīsaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    (ങ) പച്ചനീകഓകാസോ

    (Ṅa) paccanīkaokāso

    ൧൫൫. യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി…പേ॰….

    155. Yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati…pe….

    (ച) പച്ചനീകപുഗ്ഗലോകാസാ

    (Ca) paccanīkapuggalokāsā

    ൧൫൬. (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    156. (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    പഠമജ്ഝാനം സമാപന്നാനം കാമാവചരാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ രൂപാവചരാനം അരൂപാവചരാനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Paṭhamajjhānaṃ samāpannānaṃ kāmāvacarānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി?

    (Kha) yassa vā pana yattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti?

    ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി, നോ ച തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി. സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി ദുതിയജ്ഝാനം തതിയജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസ്സാസപസ്സാസാനം ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസംയേവ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ ചതുത്ഥജ്ഝാനം സമാപന്നാനം അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി.

    Dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati. Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati dutiyajjhānaṃ tatiyajjhānaṃ samāpannānaṃ assāsapassāsānaṃ bhaṅgakkhaṇe tesaṃyeva vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe catutthajjhānaṃ samāpannānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca na nirujjhissati kāyasaṅkhāro ca nuppajjati.

    (ക) യസ്സ യത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa yattha kāyasaṅkhāro nuppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ അസ്സാസപസ്സാസേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā assāsapassāsehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha kāyasaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ കായസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha kāyasaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    ൧൫൭. (ക) യസ്സ യത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി തസ്സ തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    157. (Ka) yassa yattha vacīsaṅkhāro nuppajjati tassa tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissatīti?

    സബ്ബേസം ചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ വിനാ വിതക്കവിചാരേഹി ചിത്തസ്സ ഉപ്പാദക്ഖണേ തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതി, നോ ച തേസം തത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി. പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അസഞ്ഞസത്താനം തേസം തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നുപ്പജ്ജതി ചിത്തസങ്ഖാരോ ച ന നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Sabbesaṃ cittassa bhaṅgakkhaṇe vinā vitakkavicārehi cittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati. Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe asaññasattānaṃ tesaṃ tattha vacīsaṅkhāro ca nuppajjati cittasaṅkhāro ca na nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന യത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ന നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ തത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ നുപ്പജ്ജതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana yattha cittasaṅkhāro na nirujjhissati tassa tattha vacīsaṅkhāro nuppajjatīti? Āmantā.

    (൬) അതീതാനാഗതവാരോ

    (6) Atītānāgatavāro

    (ക) അനുലോമപുഗ്ഗലോ

    (Ka) anulomapuggalo

    ൧൫൮. (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    158. (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa vacīsaṅkhāro nirujjhissatīti?

    സവിതക്കസവിചാരപച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ അവിതക്കഅവിചാരപച്ഛിമചിത്തസമങ്ഗീനം യസ്സ ചിത്തസ്സ അനന്തരാ അവിതക്കഅവിചാരം പച്ഛിമചിത്തം ഉപ്പജ്ജിസ്സതി തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ വചീസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Savitakkasavicārapacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe avitakkaavicārapacchimacittasamaṅgīnaṃ yassa cittassa anantarā avitakkaavicāraṃ pacchimacittaṃ uppajjissati tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ vacīsaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca uppajjittha vacīsaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന വചീസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana vacīsaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (ക) യസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ തസ്സ ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതീതി?

    (Ka) yassa kāyasaṅkhāro uppajjittha tassa cittasaṅkhāro nirujjhissatīti?

    പച്ഛിമചിത്തസ്സ ഭങ്ഗക്ഖണേ തേസം കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥ, നോ ച തേസം ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി. ഇതരേസം തേസം കായസങ്ഖാരോ ച ഉപ്പജ്ജിത്ഥ ചിത്തസങ്ഖാരോ ച നിരുജ്ഝിസ്സതി.

    Pacchimacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṃ kāyasaṅkhāro uppajjittha, no ca tesaṃ cittasaṅkhāro nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ kāyasaṅkhāro ca uppajjittha cittasaṅkhāro ca nirujjhissati.

    (ഖ) യസ്സ വാ പന ചിത്തസങ്ഖാരോ നിരുജ്ഝിസ്സതി തസ്സ കായസങ്ഖാരോ ഉപ്പജ്ജിത്ഥാതി? ആമന്താ.

    (Kha) yassa vā pana cittasaṅkhāro nirujjhissati tassa kāyasaṅkhāro uppajjitthāti? Āmantā.

    (യഥാ നിരോധവാരേ അതീതാനാഗതാ പുച്ഛാ അനുലോമമ്പി പച്ചനീകമ്പി ഏവം ഉപ്പാദനിരോധവാരേപി അതീതാനാഗതാ പുച്ഛാ അനുലോമമ്പി പച്ചനീകമ്പി വിഭജിതബ്ബം അസമ്മോഹന്തേന നിരോധവാരേന സദിസം, നത്ഥി നാനാകരണം.)

    (Yathā nirodhavāre atītānāgatā pucchā anulomampi paccanīkampi evaṃ uppādanirodhavārepi atītānāgatā pucchā anulomampi paccanīkampi vibhajitabbaṃ asammohantena nirodhavārena sadisaṃ, natthi nānākaraṇaṃ.)

    ഉപ്പാദനിരോധവാരോ.

    Uppādanirodhavāro.

    ൩. പരിഞ്ഞാവാരോ

    3. Pariññāvāro

    ൧-൬. പച്ചുപ്പന്നവാരാദി

    1-6. Paccuppannavārādi

    ൧൫൯. (ക) യോ കായസങ്ഖാരം പരിജാനാതി സോ വചീസങ്ഖാരം പരിജാനാതീതി? ആമന്താ.

    159. (Ka) yo kāyasaṅkhāraṃ parijānāti so vacīsaṅkhāraṃ parijānātīti? Āmantā.

    (ഖ) യോ വാ പന വചീസങ്ഖാരം പരിജാനാതി സോ കായസങ്ഖാരം പരിജാനാതീതി? ആമന്താ.

    (Kha) yo vā pana vacīsaṅkhāraṃ parijānāti so kāyasaṅkhāraṃ parijānātīti? Āmantā.

    (യഥാ ഖന്ധയമകേ പരിഞ്ഞാവാരം വിഭത്തം ഏവം സങ്ഖാരയമകേപി പരിഞ്ഞാവാരം വിഭജിതബ്ബം.)

    (Yathā khandhayamake pariññāvāraṃ vibhattaṃ evaṃ saṅkhārayamakepi pariññāvāraṃ vibhajitabbaṃ.)

    പരിഞ്ഞാവാരോ.

    Pariññāvāro.

    സങ്ഖാരയമകം നിട്ഠിതം.

    Saṅkhārayamakaṃ niṭṭhitaṃ.

    നമോ തസ്സ ഭഗവതോ അരഹതോ സമ്മാസമ്ബുദ്ധസ്സ

    Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa




    Next: ൭. അനുസയയമകം • 7. Anusayayamakaṃ




    Footnotes:
    1. അവസേസാ സങ്ഖാരാ സങ്ഖാരാ (സീ॰ സ്യാ॰ കം॰)
    2. avasesā saṅkhārā saṅkhārā (sī. syā. kaṃ.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൬. സങ്ഖാരയമകം • 6. Saṅkhārayamakaṃ

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā
    ൬. സങ്ഖാരയമകം • 6. Saṅkhārayamakaṃ
    ൭. അനുസയയമകം • 7. Anusayayamakaṃ

    ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā
    ൬. സങ്ഖാരയമകം • 6. Saṅkhārayamakaṃ
    ൭. അനുസയയമകം • 7. Anusayayamakaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact