| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) |
༡༠. སངྑཱརུཔཔཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Saṅkhārupapattisuttavaṇṇanā
༡༦༠. སངྑཱརུཔཔཏྟིནྟི ཝིཔཱཀཀྑནྡྷསཉྙིཏཱནཾ སངྑཱརཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཾ, ནིབྦཏྟིནྟི ཨཏྠོ། ཡསྨཱ ཨཝདྷཱརཎཾ ཨེཏསྨིཾ པདེ ཨིཙྪིཏབྦནྟི, ‘‘སངྑཱརཱནཾཡེཝ ཨུཔཔཏྟི’’ནྟི ཝཏྭཱ ཏེན ནིཝཏྟིཏཾ དསྶེནྟོ, ‘‘ན སཏྟསྶཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཏེན སཏྟོ ཛཱིཝོ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི མིཙྪཱཝཱདཾ པཊིཀྑིཔཏི། ཨེཝཾ ཨུཔྤཛྫནཀདྷམྨཝསེན ཨུཔྤཏྟིཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཨུཔྤཏྟིཛནཀདྷམྨཝསེནཔི ཏཾ དསྶེཏུཾ, ‘‘པུཉྙཱབྷིསངྑཱརེན ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀཱམེསུ པུཉྙཱབྷིསངྑཱརེནཔི ཨུཔཔཏྟི ཧོཏི, སཱ པན ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ གཧིཏཱཏི། པུཉྙཱབྷིསངྑཱརེན ཝཱཏི ཝཱ-སདྡོ ཨཝུཏྟཏྠཱཔེཀྑཎཝིཀཔྤཏྠོ, ཨཝུཏྟཏྠཱཔེཀྑཱཡ པན ན ཨཱགཏོ ‘‘ཨཱནེཉྫཱབྷིསངྑཱརེནཱ’’ཏི། ཨཐ ཝཱ ཨུཔཔཏྟི ཨཱགཏཱ, ཨེཝཾ ཀིཙྩཾ ཨཱགཏཾ, ཨཱནེཉྫཱབྷིསངྑཱརོ པནེཏྠ སརཱུཔེན ཨནཱགཏོཔི པུཉྙཱབྷིསངྑཱརགྒཧཎེནེཝ གཧིཏོཏི དཊྛབྦཾ། ཀེཙི པན ‘‘པུཉྙཱནེཉྫཱབྷིསངྑཱརེནཱ’’ཏི པཋནྟི། བྷཝཱུཔགཀྑནྡྷཱནནྟི སུགཏིབྷཝཱུཔགཱནཾ ཨུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱནཾ།
160.Saṅkhārupapattinti vipākakkhandhasaññitānaṃ saṅkhārānaṃ uppattiṃ, nibbattinti attho. Yasmā avadhāraṇaṃ etasmiṃ pade icchitabbanti, ‘‘saṅkhārānaṃyeva upapatti’’nti vatvā tena nivattitaṃ dassento, ‘‘na sattassā’’ti āha. Tena satto jīvo uppajjatīti micchāvādaṃ paṭikkhipati. Evaṃ uppajjanakadhammavasena uppattiṃ dassetvā idāni uppattijanakadhammavasenapi taṃ dassetuṃ, ‘‘puññābhisaṅkhārena vā’’tiādi vuttaṃ. Tattha kāmesu puññābhisaṅkhārenapi upapatti hoti, sā pana imasmiṃ sutte gahitāti. Puññābhisaṅkhārena vāti vā-saddo avuttatthāpekkhaṇavikappattho, avuttatthāpekkhāya pana na āgato ‘‘āneñjābhisaṅkhārenā’’ti. Atha vā upapatti āgatā, evaṃ kiccaṃ āgataṃ, āneñjābhisaṅkhāro panettha sarūpena anāgatopi puññābhisaṅkhāraggahaṇeneva gahitoti daṭṭhabbaṃ. Keci pana ‘‘puññāneñjābhisaṅkhārenā’’ti paṭhanti. Bhavūpagakkhandhānanti sugatibhavūpagānaṃ upādānakkhandhānaṃ.
༡༦༡. ལོཀིཀཱ ཝཊྚནྟི ཀམྨཝཊྚསྶ གཧཎཏོ། བྷཝཱུཔཔཏྟིཧེཏུབྷཱུཏཱ ཨོཀཔྤནཱིཡསདྡྷཱ ཙཏུཔཱརིསུདྡྷིསཱིལཾ ཏཱདིསཾ བུདྡྷཝཙནབཱཧུསཙྩཾ ཨཱམིསཔརིཙྩཱགོ ཀམྨསྶཀཏཱཉཱཎཾ ཀམྨཕལདིཊྛི ཙ ཨིམེ སདྡྷཱདཡོ ཝེདིཏབྦཱ། ཋཔེཏཱིཏི པཎིདཧནཝསེན ཋཔེཏི། པཎིདཧཏཱིཏི ཧི ཨཡམེཏྠ ཨཏྠོ། པཏིཊྛཱཔེཏཱིཏི ཏཏྠ སུཔྤཏིཊྛིཏཾ ཀཏྭཱ ཋཔེཏི། སཧཔཏྠནཱཡཱཏི, ‘‘ཨཧོ ཝཏཱཧཾ…པེ॰… ཨུཔཔཛྫེཡྻ’’ནྟི ཨེཝཾ པཝཏྟཔཏྠནཱཡ སཧ། སདྡྷཱདཡོཝཱཏི ཡཐཱཝུཏྟཱ སདྡྷཱདཡོ ཨེཝ པཉྩ དྷམྨཱ ཨུཔཔཏྟིཡཱ སངྑརཎཊྛེན སངྑཱརཱ, ཏསྨཱ ཨེཝ ཨཉྙེཧི ཝིསིཊྛབྷཝཱུཔཧརཎཊྛེན ཝིཧཱརཱ ནཱམཱཏི། ཏསྨིཾ ཋཱནེཏི ཏསྨིཾ ཨུཔཔཏྟིཊྛཱནེ།
161.Lokikā vaṭṭanti kammavaṭṭassa gahaṇato. Bhavūpapattihetubhūtā okappanīyasaddhā catupārisuddhisīlaṃ tādisaṃ buddhavacanabāhusaccaṃ āmisapariccāgo kammassakatāñāṇaṃ kammaphaladiṭṭhi ca ime saddhādayo veditabbā. Ṭhapetīti paṇidahanavasena ṭhapeti. Paṇidahatīti hi ayamettha attho. Patiṭṭhāpetīti tattha suppatiṭṭhitaṃ katvā ṭhapeti. Sahapatthanāyāti, ‘‘aho vatāhaṃ…pe… upapajjeyya’’nti evaṃ pavattapatthanāya saha. Saddhādayovāti yathāvuttā saddhādayo eva pañca dhammā upapattiyā saṅkharaṇaṭṭhena saṅkhārā, tasmā eva aññehi visiṭṭhabhavūpaharaṇaṭṭhena vihārā nāmāti. Tasmiṃ ṭhāneti tasmiṃ upapattiṭṭhāne.
པཉྩདྷམྨཱཝ ཏཾསམངྒཱིཔུགྒལོ ཨུཔཔཏྟིཾ མགྒཏི གཝེསཏི ཨེཏེནཱཏི མགྒོ། པཊིཔཛྫཏི ཨེཏཱཡཱཏི པཊིཔདཱ། ཙེཏནཱ པནེཏྠ སུདྡྷསངྑཱརཏཱཡ སདྡྷཱདིགྒཧཎེནེཝ གཧིཏཱ, ཏསྨཱ ཨཝདྷཱརཎཾ ཀཏཾ། ཨུཔཔཏྟིཔཀཔྤནཝསེནེཝ པཝཏྟིཡཱ པཏྠནཱགཧཎེནེཝ ཏསྶཱ གཧཎནྟི ཀེཙི། ཙིཏྟཀརཡུཏྟགཏིནིབྦཏྟནདྷམྨཝསེན ཨཝདྷཱརཎསྶ ཀཏཏྟཱ། ཙེཏནཱ ཧི ནཱམ ཀམྨཾ, ཏསྶཱ ཨུཔཔཏྟིནིབྦཏྟནེ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི, ཏསྶཱ པན ཀིཙྩཀརཎཱ སདྡྷཱདཡོ པཏྠནཱ ཙཱཏི ཨིམེ དྷམྨཱ སཧཀཱརིནོ བྷཝཱུཔཔཏྟིཡཱ ནིཡཱམཀཱ ཧོནྟཱིཏི ཏཏྲཱུཔཔཏྟིཡཱ པཝཏྟནྟཱིཏི ཏེསཾ མགྒཱདིབྷཱཝོ ཝུཏྟོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཡསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏེན སདྡྷཱ པཏྠནཱ ཙཱཏི ཨུབྷཡེ དྷམྨཱ སཧིཏཱ ཧུཏྭཱ ཀམྨཾ ཝིསེསེནྟཱ གཏིཾ ནིཡམེནྟཱིཏི དསྶེཏི, པཊིསནྡྷིགྒཧཎཾ ཨནིཡཏཾ ཀེཝལསྶ ཀམྨསྶ ཝསེནཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཀཱམཉྩེཏྠ ‘‘ཀམྨཾ ཀཏྭཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཀམྨཱཡཱུཧནཏོ པན པགེཝ པཏྠནཾ ཋཔེཏུམྤི ཝཊྚཏིཡེཝ། ཀམྨཾ ཀཏྭཱཏི ཙེཏྠ ‘‘ཏཱཔེཏྭཱ བྷུཉྫཏི, བྷུཏྭཱ སཡཏཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡ ན ཀཱལནིཡམོ, ཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཡདཱ ཀདཱཙི པཏྠནཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཙ ཨིདཾ ཙཱརིཏྟདསྶནཾ ཝིཡ ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཧི བྷཝཔཏྠནཱ ཡཱཝ མགྒེན ན སམུཙྪིཛྫཏི, ཏཱཝ ཨནུཔྤནྣཱབྷིནཝཀཏཱུཔཙིཏསྶ ཀམྨསྶ པཙྩཡོ ཧོཏིཡེཝ། པུན ཏཐཱ ཝིསེསཔཙྩཡོ, ཡཐཱ ནིཡམེཏྭཱ ཨུཔྤཱདིཏཱ། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ཡསྶ པཉྩ དྷམྨཱ ཨཏྠི, ན པཏྠནཱ ཏསྶ གཏི ཨནིབདྡྷཱ’’ཏི།
Pañcadhammāva taṃsamaṅgīpuggalo upapattiṃ maggati gavesati etenāti maggo. Paṭipajjati etāyāti paṭipadā. Cetanā panettha suddhasaṅkhāratāya saddhādiggahaṇeneva gahitā, tasmā avadhāraṇaṃ kataṃ. Upapattipakappanavaseneva pavattiyā patthanāgahaṇeneva tassā gahaṇanti keci. Cittakarayuttagatinibbattanadhammavasena avadhāraṇassa katattā. Cetanā hi nāma kammaṃ, tassā upapattinibbattane vattabbameva natthi, tassā pana kiccakaraṇā saddhādayo patthanā cāti ime dhammā sahakārino bhavūpapattiyā niyāmakā hontīti tatrūpapattiyā pavattantīti tesaṃ maggādibhāvo vutto. Tenāha ‘‘yassa hī’’tiādi. Tena saddhā patthanā cāti ubhaye dhammā sahitā hutvā kammaṃ visesentā gatiṃ niyamentīti dasseti, paṭisandhiggahaṇaṃ aniyataṃ kevalassa kammassa vasenāti adhippāyo. Kāmañcettha ‘‘kammaṃ katvā’’ti vuttaṃ, kammāyūhanato pana pageva patthanaṃ ṭhapetumpi vaṭṭatiyeva. Kammaṃ katvāti cettha ‘‘tāpetvā bhuñjati, bhutvā sayatī’’tiādīsu viya na kālaniyamo, kammaṃ katvā yadā kadāci patthanaṃ kātuṃ vaṭṭatīti ca idaṃ cārittadassanaṃ viya vuttaṃ. Yathā hi bhavapatthanā yāva maggena na samucchijjati, tāva anuppannābhinavakatūpacitassa kammassa paccayo hotiyeva. Puna tathā visesapaccayo, yathā niyametvā uppāditā. Tena vuttaṃ – ‘‘yassa pañca dhammā atthi, na patthanā tassa gati anibaddhā’’ti.
༡༦༥. སབྦསོཝཱཏི ‘‘ཨིདཾ ཀཱལ༹ཀཾ སཱམཾ སེཏཾ ཧརིཏཾ མཎྜལཾ ཨཔརིམཎྜལཾ ཙཏུརཾསཾ པརིཔུཎྞཾ ཁུདྡཀཾ མཧནྟ’’ནྟིཨཱདིནཱ སབྦསོཝ པཱཀཊཾ ཧོཏི།
165.Sabbasovāti ‘‘idaṃ kāḷakaṃ sāmaṃ setaṃ haritaṃ maṇḍalaṃ aparimaṇḍalaṃ caturaṃsaṃ paripuṇṇaṃ khuddakaṃ mahanta’’ntiādinā sabbasova pākaṭaṃ hoti.
༡༦༧. སུནྡརོཏི ཀཱལ༹ཀཱདིདོསརཧིཏཏཱཡ སོབྷནོ། ཨཱཀརསམྤནྣོ སམྤནྣཨཱཀརུཔྤཏྟིཡཱ། དྷོཝནཱདཱིཧཱིཏི དྷོཝནཏཱཔནམཛྫནཱདཱིཧི།
167.Sundaroti kāḷakādidosarahitatāya sobhano. Ākarasampanno sampannaākaruppattiyā. Dhovanādīhīti dhovanatāpanamajjanādīhi.
༡༦༨. ལོཀདྷཱཏཱུནཾ སཏསཧསྶཾ ཨཏྟནོ ཝསེ ཝཏྟནཏོ སཏསཧསྶོ། ཏསྶ པན ཏཏྠ ཨོབྷཱསཀརཎཾ པཱཀཊནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨཱལོཀཕརཎབྲཧྨཱ’’ཏི། ཨཡམེཝ ནཡོ ཧེཊྛཱ ‘‘སཧསྶོ བྲཧྨཱ’’ཏིཨཱདཱིསུཔི། ནིཀྑེན ཀཏནྟི ནིཀྑཔརིམཱཎེན ཛམྦོནདེན ཀཏཾ། ནིཀྑཾ པན ཝཱིསཏིསུཝཎྞནྟི ཀེཙི། པཉྩཝཱིསཏིསུཝཎྞནྟི ཨཔརེ། སུཝཎྞཾ ནཱམ ཙཏུདྷརཎནྟི ཝདནྟི། གྷཊྚནམཛྫནཀྑམཾ ན ཧོཏི པརིཏྟབྷཱཝཏོ། ཨཏིརེཀེནཱཏི པཉྩསུཝཎྞཨཏིརེཀེན ནིཀྑཔྤམཱཎཾ ཨསམྤཏྟེན། ཝཎྞཝནྟཾ པན ན ཧོཏི ཨཝིཔུལཏཱཡ ཨུལཱ༹རཾ ཧུཏྭཱ ཨནུཔཊྛཱནཏོ། ཨཝཎྞཝནྟཏཱཡ ཨེཝ ཕརུསདྷཱཏུཀཾ ཁཱཡཏི། ཏཱསཱུཏི ཏཱསུ བྷཱུམཱིསུ, ཡཏྠ སཱཁཱ ཝཌྜྷིཏྭཱ ཋིཏཱ། ཏེཏི སུཝཎྞངྐུརཱ། པཙིཏྭཱཏི ཏཱཔེཏྭཱ། སམྤཧཊྛནྟི སམུཛྫལཱིཀཏནྟི ཨཱཧ – ‘‘དྷོཏགྷཊྚིཏཔམཛྫིཏ’’ནྟི, ཏམྦམཏྟིཀལེཔཾ ཀཏྭཱ དྷོཏཉྩེཝ པཱསཱཎཱདིནཱ གྷཊྚིཏཉྩ ཨེལ༹ཀལོམཱདིནཱ པམཛྫིཏཉྩཱཏི ཨཏྠོ།
168. Lokadhātūnaṃ satasahassaṃ attano vase vattanato satasahasso. Tassa pana tattha obhāsakaraṇaṃ pākaṭanti āha ‘‘ālokapharaṇabrahmā’’ti. Ayameva nayo heṭṭhā ‘‘sahasso brahmā’’tiādīsupi. Nikkhena katanti nikkhaparimāṇena jambonadena kataṃ. Nikkhaṃ pana vīsatisuvaṇṇanti keci. Pañcavīsatisuvaṇṇanti apare. Suvaṇṇaṃ nāma catudharaṇanti vadanti. Ghaṭṭanamajjanakkhamaṃ na hoti parittabhāvato. Atirekenāti pañcasuvaṇṇaatirekena nikkhappamāṇaṃ asampattena. Vaṇṇavantaṃ pana na hoti avipulatāya uḷāraṃ hutvā anupaṭṭhānato. Avaṇṇavantatāya eva pharusadhātukaṃ khāyati. Tāsūti tāsu bhūmīsu, yattha sākhā vaḍḍhitvā ṭhitā. Teti suvaṇṇaṅkurā. Pacitvāti tāpetvā. Sampahaṭṭhanti samujjalīkatanti āha – ‘‘dhotaghaṭṭitapamajjita’’nti, tambamattikalepaṃ katvā dhotañceva pāsāṇādinā ghaṭṭitañca eḷakalomādinā pamajjitañcāti attho.
ཨེཏདེཝཱཏི ཨཱལོཀཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཨེཏྠ ཨཱལོཀཕརཎམེཝ། ཨཐ ཝཱ ཡཾ དིབྦཙཀྑུཕརཎཾ, ཨཱལོཀཕརཎམྤི ཨེཏདེཝ། ཡཏྟཀཉྷི ཋཱནཾ ཡོགཱི ཀསིཎཱལོཀེན ཕརཏི; ཏཏྟཀཾ ཋཱནཾ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཾ ཕུསཏཱིཏི དིབྦཙཀྑུཕརཎེ དསྶིཏེ ཨཱལོཀཕརཎཾ དསྶིཏམེཝཱཏི ཨཏྠོ། སབྦཏྠཱཏི སབྦསྨིཾ ‘‘ཕརིཏྭཱ’’ཏི ཨཱགཏཊྛཱནེ། ཨཝིནཱསེནྟེནཱཏི ཨསམྦྷིནྣེན།
Etadevāti ālokaṃ vaḍḍhetvā ettha ālokapharaṇameva. Atha vā yaṃ dibbacakkhupharaṇaṃ, ālokapharaṇampi etadeva. Yattakañhi ṭhānaṃ yogī kasiṇālokena pharati; tattakaṃ ṭhānaṃ dibbacakkhuñāṇaṃ phusatīti dibbacakkhupharaṇe dassite ālokapharaṇaṃ dassitamevāti attho. Sabbatthāti sabbasmiṃ ‘‘pharitvā’’ti āgataṭṭhāne. Avināsentenāti asambhinnena.
ཀསིཎཕརཎཾ ཝིཡཱཏི ཀསིཎོབྷཱསེན ཕརཎཾ ཝིཡ དིསྶཏི ཨུཔཊྛཱཏི, མཎིཔབྷཱཕརཎསྶ ཝིཡ བྲཧྨལོཀེ དྷཱཏུཕརཎསྶ དསྶིཏཏྟཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། སརཱིརཔབྷཱ པན ནིཀྑཔབྷཱསདིསཱཏི, ‘‘ནིཀྑོཔམྨེ སརཱིརཕརཎཾ ཝིཡ དིསྶཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཊྛཀཐཱ ནཱམ ནཏྠཱིཏི པཱལི༹པདསྶ ཨཏྠཝཎྞནཱཡ ནཱམ ནིཙྪིཏཱཡ བྷཝིཏབྦཾ, ཨཝིནིཙྪིཏཱཡ པན ནཏྠི ཝིཡཱཏི ཨཀཐནཾ ནཱམ ཨཊྛཀཐཱཡ ཨནཱཙིཎྞནྟི ཏསྶ ཝཱདཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ། ཡཐཱ ཧི ཝཏྟབྦཾ, ཏཐཱ ཨཝཏྭཱ ‘‘ཝིཡཱ’’ཏི ཝཙནཾ ཀིམཏྠིཡནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། བུདྡྷཱནཾ བྱཱམཔྤབྷཱ བྱཱམཔྤདེསེ སབྦཀཱལཾ ཨདྷིཊྛཱཏི ཝིཡ ཏསྶ བྲཧྨུནོ སརཱིརཕརཎཾ སརཱིརཱབྷཱཡ པཏྠརཎཾ སབྦཀཱལིཀཾ། ཙཏྟཱརིམཱནི ཨིཏརཱནི ཕརཎཱནི ཨཝིནཱསེཏྭཱ ཨཉྙམཉྙམབྷིནྡིཏྭཱ ཀཐེཏབྦཾ། ཕརཎཔདསྶེཝ ཝེཝཙནཾ ‘‘ཨདྷིམུཙྩནེནེཝ ཕརཎ’’ནྟི། པཏྠརཏཱིཏི ཡཐཱཝུཏྟཾ ཕརཎཝསེན པཏྠརཏི། ཛཱནཱཏཱིཏི ཨདྷིམུཙྩནཝསེན ཛཱནཱཏི།
Kasiṇapharaṇaṃviyāti kasiṇobhāsena pharaṇaṃ viya dissati upaṭṭhāti, maṇipabhāpharaṇassa viya brahmaloke dhātupharaṇassa dassitattāti adhippāyo. Sarīrapabhā pana nikkhapabhāsadisāti, ‘‘nikkhopamme sarīrapharaṇaṃ viya dissatī’’ti vuttaṃ. Aṭṭhakathā nāma natthīti pāḷipadassa atthavaṇṇanāya nāma nicchitāya bhavitabbaṃ, avinicchitāya pana natthi viyāti akathanaṃ nāma aṭṭhakathāya anāciṇṇanti tassa vādaṃ paṭikkhipitvā. Yathā hi vattabbaṃ, tathā avatvā ‘‘viyā’’ti vacanaṃ kimatthiyanti adhippāyo. Buddhānaṃ byāmappabhā byāmappadese sabbakālaṃ adhiṭṭhāti viya tassa brahmuno sarīrapharaṇaṃ sarīrābhāya pattharaṇaṃ sabbakālikaṃ. Cattārimāni itarāni pharaṇāni avināsetvā aññamaññamabhinditvā kathetabbaṃ. Pharaṇapadasseva vevacanaṃ ‘‘adhimuccaneneva pharaṇa’’nti. Pattharatīti yathāvuttaṃ pharaṇavasena pattharati. Jānātīti adhimuccanavasena jānāti.
༡༦༩. ཨཱདཡོཏི ཨཱདི-སདྡེན སུབྷེ སངྒཎྷཱཏི། ཨཱབྷཱཏི དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནབྷཱུམིཀེ དེཝེ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ གཧེཏྭཱ སཱདྷཱརཎཏོ ཝུཏྟཾ། ཏཏོ སུབྷཱཏི ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནབྷཱུམིཀེ། ཏེནཱཧ – ‘‘པཱཊིཡེཀྐཱ དེཝཱ ནཏྠཱི’’ཏིཨཱདི། སཱདྷཱརཎཏོ ཀཏཱཡཔི པཏྠནཱཡ ཛྷཱནངྒཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝིཏཉྩེ, པརིཏྟཱབྷེསུ ཨུཔཔཏྟི ཧོཏི, མཛ྄ཛྷིམཉྩེ, ཨཔྤམཱཎཱབྷེསུ, པཎཱིཏཉྩེ, ཨཱབྷསྶརེསུ ཨུཔཔཏྟི ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། སུབྷཱཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ སུཝིཉྙེཡྻོཏི ཨཱཧ – ‘‘ཝེཧཔྥལཱདིཝཱརཱ པཱཀཊཱཡེཝཱ’’ཏི།
169.Ādayoti ādi-saddena subhe saṅgaṇhāti. Ābhāti dutiyajjhānabhūmike deve ekajjhaṃ gahetvā sādhāraṇato vuttaṃ. Tato subhāti tatiyajjhānabhūmike. Tenāha – ‘‘pāṭiyekkā devā natthī’’tiādi. Sādhāraṇato katāyapi patthanāya jhānaṅgaṃ parittaṃ bhāvitañce, parittābhesu upapatti hoti, majjhimañce, appamāṇābhesu, paṇītañce, ābhassaresu upapatti hotīti daṭṭhabbaṃ. Subhāti etthāpi eseva nayo. Heṭṭhā vuttanayeneva suviññeyyoti āha – ‘‘vehapphalādivārā pākaṭāyevā’’ti.
ཀཱམཱཝཙརེསུ ནིབྦཏྟཏཱུཏིཨཱདིནཱ སདྡྷཱདཱིནཾ ཨཛ྄ཛྷཱནཝིཔསྶནཱནཾ ཀཐཾ ཏདདྷིཊྛཱནཾ ཧོཏཱིཏི ཨཱསངྐཏི། ཨིཏརོ སདྡྷཱདཱིནཾ ཨཛ྄ཛྷཱནསབྷཱཝཏྟེཔི ཛྷཱནཝིཔསྶནཱནཾ ཨདྷིཊྛཱནཾ ནིསྶཡཔཙྩཡཱདིཝསེན སཔྤཙྩཡཏྟཱ བྲཧྨལོཀཱུཔཔཏྟིཾ ནིབྦཱནཉྩ ཨཱཝཧནྟཱིཏི དསྶེནྟོ, ‘‘ཨིམེ པཉྩ དྷམྨཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ ། ཏཏྠ སཱིལནྟི སམྦྷཱརསཱིལཾ། ཨནཱགཱམཱི སམུཙྪིནྣཨོརམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནོ སམཱནོ སཙེ སབྦསོ ཨུཔཔཏྟིཡོ ཨཏིཀྐམིཏུཾ ན སཀྐོཏི, ཨརིཡབྷཱུམཱིསུ ཨེཝ ནིབྦཏྟཏི ཡཐཱུཔཙིཏཛྷཱནཀམྨུནཱཏི ཨཱཧ – ‘‘ཨནཱགཱམི…པེ॰… ནིབྦཏྟཏཱི’’ཏི། ཨུཔརིམགྒནྟི ཨགྒམགྒཾ བྷཱཝེཏྭཱ། ཨཱསཝཀྑཡནྟི སབྦསོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཾ པཧཱནཾ པཱཔུཎཱཏི། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Kāmāvacaresu nibbattatūtiādinā saddhādīnaṃ ajjhānavipassanānaṃ kathaṃ tadadhiṭṭhānaṃ hotīti āsaṅkati. Itaro saddhādīnaṃ ajjhānasabhāvattepi jhānavipassanānaṃ adhiṭṭhānaṃ nissayapaccayādivasena sappaccayattā brahmalokūpapattiṃ nibbānañca āvahantīti dassento, ‘‘ime pañca dhammā’’tiādimāha . Tattha sīlanti sambhārasīlaṃ. Anāgāmī samucchinnaorambhāgiyasaṃyojano samāno sace sabbaso upapattiyo atikkamituṃ na sakkoti, ariyabhūmīsu eva nibbattati yathūpacitajhānakammunāti āha – ‘‘anāgāmi…pe… nibbattatī’’ti. Uparimagganti aggamaggaṃ bhāvetvā. Āsavakkhayanti sabbaso āsavānaṃ khayaṃ pahānaṃ pāpuṇāti. Sesaṃ suviññeyyameva.
སངྑཱརུཔཔཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱཡ ལཱིནཏྠཔྤཀཱསནཱ སམཏྟཱ།
Saṅkhārupapattisuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
ནིཊྛིཏཱ ཙ ཨནུཔདཝགྒཝཎྞནཱ།
Niṭṭhitā ca anupadavaggavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya / ༡༠. སངྑཱརུཔཔཏྟིསུཏྟཾ • 10. Saṅkhārupapattisuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. སངྑཱརུཔཔཏྟིསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Saṅkhārupapattisuttavaṇṇanā
