| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೭. ಸಙ್ಖತಲಕ್ಖಣಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
7. Saṅkhatalakkhaṇasuttavaṇṇanā
೪೭. ಸತ್ತಮೇ ಸಙ್ಖತಸ್ಸಾತಿ ಪಚ್ಚಯೇಹಿ ಸಮಾಗನ್ತ್ವಾ ಕತಸ್ಸ। ಸಙ್ಖತಲಕ್ಖಣಾನೀತಿ ಸಙ್ಖತಂ ಏತನ್ತಿ ಸಞ್ಜಾನನಕಾರಣಾನಿ ನಿಮಿತ್ತಾನಿ। ಉಪ್ಪಾದೋತಿ ಜಾತಿ। ವಯೋತಿ ಭೇದೋ। ಠಿತಸ್ಸ ಅಞ್ಞಥತ್ತಂ ನಾಮ ಜರಾ। ತತ್ಥ ಸಙ್ಖತನ್ತಿ ತೇಭೂಮಕಾ ಧಮ್ಮಾ। ಮಗ್ಗಫಲಾನಿ ಪನ ಅಸಮ್ಮಸನೂಪಗತ್ತಾ ಇಧ ನ ಕಥೀಯನ್ತಿ। ಉಪ್ಪಾದಾದಯೋ ಸಙ್ಖತಲಕ್ಖಣಾ ನಾಮ। ತೇಸು ಉಪ್ಪಾದಕ್ಖಣೇ ಉಪ್ಪಾದೋ, ಠಾನಕ್ಖಣೇ ಜರಾ, ಭೇದಕ್ಖಣೇ ವಯೋ। ಲಕ್ಖಣಂ ನ ಸಙ್ಖತಂ, ಸಙ್ಖತಂ ನ ಲಕ್ಖಣಂ , ಲಕ್ಖಣೇನ ಪನ ಸಙ್ಖತಂ ಪರಿಚ್ಛಿನ್ನಂ। ಯಥಾ ಹತ್ಥಿಅಸ್ಸಗೋಮಹಿಂಸಾದೀನಂ ಸತ್ತಿಸೂಲಾದೀನಿ ಸಞ್ಜಾನನಲಕ್ಖಣಾನಿ ನ ಹತ್ಥಿಆದಯೋ, ನಪಿ ಹತ್ಥಿಆದಯೋ ಲಕ್ಖಣಾನೇವ, ಲಕ್ಖಣೇಹಿ ಪನ ತೇ ‘‘ಅಸುಕಸ್ಸ ಹತ್ಥೀ, ಅಸುಕಸ್ಸ ಅಸ್ಸೋ, ಅಸುಕಹತ್ಥೀ, ಅಸುಕಅಸ್ಸೋ’’ತಿ ವಾ ಪಞ್ಞಾಯನ್ತಿ, ಏವಂಸಮ್ಪದಮಿದಂ ವೇದಿತಬ್ಬಂ।
47. Sattame saṅkhatassāti paccayehi samāgantvā katassa. Saṅkhatalakkhaṇānīti saṅkhataṃ etanti sañjānanakāraṇāni nimittāni. Uppādoti jāti. Vayoti bhedo. Ṭhitassa aññathattaṃ nāma jarā. Tattha saṅkhatanti tebhūmakā dhammā. Maggaphalāni pana asammasanūpagattā idha na kathīyanti. Uppādādayo saṅkhatalakkhaṇā nāma. Tesu uppādakkhaṇe uppādo, ṭhānakkhaṇe jarā, bhedakkhaṇe vayo. Lakkhaṇaṃ na saṅkhataṃ, saṅkhataṃ na lakkhaṇaṃ , lakkhaṇena pana saṅkhataṃ paricchinnaṃ. Yathā hatthiassagomahiṃsādīnaṃ sattisūlādīni sañjānanalakkhaṇāni na hatthiādayo, napi hatthiādayo lakkhaṇāneva, lakkhaṇehi pana te ‘‘asukassa hatthī, asukassa asso, asukahatthī, asukaasso’’ti vā paññāyanti, evaṃsampadamidaṃ veditabbaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೭. ಸಙ್ಖತಲಕ್ಖಣಸುತ್ತಂ • 7. Saṅkhatalakkhaṇasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೭. ಸಙ್ಖತಲಕ್ಖಣಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Saṅkhatalakkhaṇasuttavaṇṇanā
