Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Aṅguttara Nikāya, English translation |
අඞ්ගුත්තර නිකාය 6.110
Numbered Discourses 6.110
11. තිකවග්ග
11. Triads
සඤ්ඤාසුත්ත
Perceptions
“තයෝමේ, භික්ඛවේ, ධම්මා. කතමේ තයෝ? කාමසඤ්ඤා, බ්යාපාදසඤ්ඤා, විහිංසාසඤ්ඤා. ඉමේ ඛෝ, භික්ඛවේ, තයෝ ධම්මා. ඉමේසං ඛෝ, භික්ඛවේ, තිණ්ණං ධම්මානං පහානාය තයෝ ධම්මා භාවේතබ්බා. කතමේ තයෝ? කාමසඤ්ඤාය පහානාය නේක්ඛම්මසඤ්ඤා භාවේතබ්බා, බ්යාපාදසඤ්ඤාය පහානාය අබ්යාපාදසඤ්ඤා භාවේතබ්බා, විහිංසාසඤ්ඤාය පහානාය අවිහිංසාසඤ්ඤා භාවේතබ්බා. ඉමේසං ඛෝ, භික්ඛවේ, තිණ්ණං ධම්මානං පහානාය ඉමේ තයෝ ධම්මා භාවේතබ්බා”ති.
“Bhikkhus, there are these three things. What three? Sensual, malicious, and cruel perceptions. These are the three things. To give up these three things you should develop three things. What three? You should develop perceptions of renunciation to give up sensual perceptions, perceptions of good will to give up malicious perceptions, and perceptions of harmlessness to give up cruel perceptions. These are the three things you should develop to give up those three things.”
චතුත්ථං.
The authoritative text of the Aṅguttara Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]