Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ၂. ဥပောသထက္ခန္ဓကံ

    2. Uposathakkhandhakaṃ

    ၆၈. သန္နိပာတာနုဇာနနာဒိကထာ

    68. Sannipātānujānanādikathā

    ၁၃၂. ဥပောသထက္ခန္ဓကေ တရန္တိ ဩတရန္တိ ဧတ္ထာတိ တိတ္ထံ, ဥဒကတိတ္ထံ, တိတ္ထံ ဝိယာတိ တိတ္ထံ, လဒ္ဓီတိ အာဟ ‘‘တိတ္ထံ ဝုစ္စတိ လဒ္ဓီ’’တိ။ လဒ္ဓိ ဟိ ဗဟူနံ လဒ္ဓိကာနံ ဩတရဏဋ္ဌာနတ္တာ တိတ္ထံ နာမ။ အညန္တိ သာသနိကလဒ္ဓိတော အညံ။ ဧတေသန္တိ ပရိဗ္ဗာဇကာနံ။ ဣတောတိ ဣမသ္မာ သာသနိကလဒ္ဓိတော။ န္တိ ယံ ဓမ္မဇာတံ။ တေသန္တိ အညတိတ္ထိယာနံ ပရိဗ္ဗာဇကာနံ။ တေ လဘန္တီတိ ဧတ္ထ တသဒ္ဒော မနုသ္သဝိသယောတိ အာဟ ‘‘တေ မနုသ္သာ’’တိ။ မူဂသူကရာတိ ဧတ္ထ ထူလသရီရသ္သ သူကရသ္သ သဒ္ဒမတ္တသ္သာပိ အဘာဝတော မူဂသူကရော နာမာတိ အာဟ ‘‘ထူလသရီရသူကရာ’’တိ။

    132. Uposathakkhandhake taranti otaranti etthāti titthaṃ, udakatitthaṃ, titthaṃ viyāti titthaṃ, laddhīti āha ‘‘titthaṃ vuccati laddhī’’ti. Laddhi hi bahūnaṃ laddhikānaṃ otaraṇaṭṭhānattā titthaṃ nāma. Aññanti sāsanikaladdhito aññaṃ. Etesanti paribbājakānaṃ. Itoti imasmā sāsanikaladdhito. Yanti yaṃ dhammajātaṃ. Tesanti aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ. Te labhantīti ettha tasaddo manussavisayoti āha ‘‘te manussā’’ti. Mūgasūkarāti ettha thūlasarīrassa sūkarassa saddamattassāpi abhāvato mūgasūkaro nāmāti āha ‘‘thūlasarīrasūkarā’’ti.

    ၁၃၅. အသ္သာတိ ဘိက္ခုနော။ သောတိ သမ္ပဇာနမုသာဝာဒော။ ကိန္တိ ကိံ အာပတ္တိ။ ဒုက္ကဋန္တိ ပဒသ္သ ဒုက္ကဋံ ကမ္မန္တိ အာသင္ကာ ဘဝေယ္ယာတိ အာဟ ‘‘ဒုက္ကဋာပတ္တီ’’တိ။ သာ စ ခော ဒုက္ကဋာပတ္တိ မုသာဝာဒလက္ခဏေန န ဟောတီတိ ယောဇနာ။ ကေန ဟောတီတိ အာဟ ‘‘ဘဂဝတော ပန ဝစနေနာ’’တိ။ ဝစနေနာတိ စ ‘‘သမ္ပဇာနမုသာဝာဒေ ကိံ ဟောတိ? ဒုက္ကဋံ ဟောတီ’’တိ (မဟာဝ. ၁၃၅) ဝစနေန။ အကိရိယသမုဋ္ဌာနာတိ အာဝိ ကတ္တဗ္ဗာယ အာပတ္တိယာ အကရဏေန အကိရိယသမုဋ္ဌာနာ။

    135.Assāti bhikkhuno. Soti sampajānamusāvādo. Kinti kiṃ āpatti. Dukkaṭanti padassa dukkaṭaṃ kammanti āsaṅkā bhaveyyāti āha ‘‘dukkaṭāpattī’’ti. Sā ca kho dukkaṭāpatti musāvādalakkhaṇena na hotīti yojanā. Kena hotīti āha ‘‘bhagavato pana vacanenā’’ti. Vacanenāti ca ‘‘sampajānamusāvāde kiṃ hoti? Dukkaṭaṃ hotī’’ti (mahāva. 135) vacanena. Akiriyasamuṭṭhānāti āvi kattabbāya āpattiyā akaraṇena akiriyasamuṭṭhānā.

    မနုဇေနာတိ မနုသ္သေန။ ဝာစာတိ ဝာစာယ။ ယကာရသ္သ ဟိ လောပော။ ဂိရန္တိ သဒ္ဒံ။ ပရေတိ အညေ ပုဂ္ဂလေ။ ဝာစသိကန္တိ ဝာစာတော သမုဋ္ဌိတံ။ အယံ ပနေတ္ထ ယောဇနာ – ဘိက္ခု ကေနစိ အာသန္နေ ဌိတေန မနုဇေန ဝာစာယ အနာလပန္တော ဟောတိ, ပရေ ဒူရေ ဌိတေ ပုဂ္ဂလေ သန္ဓာယ ဂိရံ မဟာသဒ္ဒံ နော စ ဘဏေယ္ယ, ဧဝမ္ပိ ဝာစသိကမေဝ အာပဇ္ဇေယ္ယာတိ။

    Manujenāti manussena. Vācāti vācāya. Yakārassa hi lopo. Giranti saddaṃ. Pareti aññe puggale. Vācasikanti vācāto samuṭṭhitaṃ. Ayaṃ panettha yojanā – bhikkhu kenaci āsanne ṭhitena manujena vācāya anālapanto hoti, pare dūre ṭhite puggale sandhāya giraṃ mahāsaddaṃ no ca bhaṇeyya, evampi vācasikameva āpajjeyyāti.

    အန္တရာယိကောတိ ဧတ္ထ ကရောတ္ယတ္ထေ ဏိကပစ္စယောတိ အာဟ ‘‘အန္တရာယကရော’’တိ။ ‘‘ကိမတ္ထာယာ’’တိ ဣမိနာ ကိသ္သာတိ ဧတ္ထ တဒတ္ထေ စတုတ္ထီတိ ဒသ္သေတိ, ဟေတ္ဝတ္ထောပိ ယုဇ္ဇတေဝ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ သဗ္ဗေသု ‘‘ဒုတိယသ္သ ဈာနသ္သ အဓိဂမာယာ’’တိအာဒီသု။ ဣတီတိအာဒိ နိဂမနံ။ ဥဒ္ဒေသတော စာတိ ‘‘သုဏာတု မေ ဘန္တေ သင္ဃော’’တိအာဒိဥဒ္ဒေသတော စ။ နိဒ္ဒေသတော စာတိ ‘‘ပာတိမောက္ခန္တိ အာဒိမေတ’’န္တိအာဒိနိဒ္ဒေသတော စ။

    Antarāyikoti ettha karotyatthe ṇikapaccayoti āha ‘‘antarāyakaro’’ti. ‘‘Kimatthāyā’’ti iminā kissāti ettha tadatthe catutthīti dasseti, hetvatthopi yujjateva. Sabbatthāti sabbesu ‘‘dutiyassa jhānassa adhigamāyā’’tiādīsu. Itītiādi nigamanaṃ. Uddesato cāti ‘‘suṇātu me bhante saṅgho’’tiādiuddesato ca. Niddesato cāti ‘‘pātimokkhanti ādimeta’’ntiādiniddesato ca.

    ၁၃၆. ဒေဝသိကန္တိ ဧတ္ထ ဏိကပစ္စယော ဝိစ္ဆတ္ထေ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘ဒိဝသေ ဒိဝသေ’’တိ။ တတိယေ စ သတ္တမေ စ ပက္ခေတိ ဧကသ္သ ဥတုနော အဋ္ဌသု ပက္ခေသု တတိယေ စ သတ္တမေ စ ပက္ခေ။ ‘‘ဝစနတော’’တိ ပဒံ ‘‘ဝဋ္ဋတီ’’တိ ပဒေ ဉာပကဟေတု။ တထာရူပေ ပစ္စယေတိ တထာရူပေ ဝိကတိစာရိတ္တသင္ခာတေ ပစ္စယေ။ အနုဝတ္တိတဗ္ဗန္တိ အနုမတိံ ဝတ္တိတဗ္ဗံ။ ဝစနတောပီတိ ပိသဒ္ဒော ပုဗ္ဗေ ဉာပကဟေတုံ သမ္ပိဏ္ဍေတိ။ ဧတန္တိ ‘‘ယသ္မိံ တသ္မိံ စာတုဒ္ဒသေ ဝာ ပန္နရသေ ဝာ ဥဒ္ဒိသိတုံ ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝစနံ။

    136.Devasikanti ettha ṇikapaccayo vicchatthe hotīti āha ‘‘divase divase’’ti. Tatiye ca sattame ca pakkheti ekassa utuno aṭṭhasu pakkhesu tatiye ca sattame ca pakkhe. ‘‘Vacanato’’ti padaṃ ‘‘vaṭṭatī’’ti pade ñāpakahetu. Tathārūpe paccayeti tathārūpe vikaticārittasaṅkhāte paccaye. Anuvattitabbanti anumatiṃ vattitabbaṃ. Vacanatopīti pisaddo pubbe ñāpakahetuṃ sampiṇḍeti. Etanti ‘‘yasmiṃ tasmiṃ cātuddase vā pannarase vā uddisituṃ vaṭṭatī’’ti vacanaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
    ၆၈. သန္နိပာတာနုဇာနနာ • 68. Sannipātānujānanā
    ၆၉. ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသာနုဇာနနာ • 69. Pātimokkhuddesānujānanā

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / သန္နိပာတာနုဇာနနာဒိကထာ • Sannipātānujānanādikathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / သန္နိပာတာနုဇာနနာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Sannipātānujānanādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / သန္နိပာတာနုဇာနနာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Sannipātānujānanādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / သန္နိပာတာနုဇာနနာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Sannipātānujānanādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact