Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā |
༤. སནྣིཊྛཱཔཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ
4. Sanniṭṭhāpakattheraapadānavaṇṇanā
ཨརཉྙེ ཀུཊིཀཾ ཀཏྭཱཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ སནྣིཊྛཱཔཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏྠ ཏཏྠ བྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ པདུམུཏྟརསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྟོ གྷརབནྡྷནེན བདྡྷོ གྷརཱཝཱསེ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ ཝཏྠུཀཱམཀིལེསཀཱམེ པཧཱཡ ཧིམཝནྟསྶ ཨཝིདཱུརེ པབྦཏནྟརེ ཨརཉྙཝཱསཾ ཀཔྤེསི། ཏསྨིཾ ཀཱལེ པདུམུཏྟརོ བྷགཝཱ ཝིཝེཀཀཱམཏཱཡ ཏཾ ཋཱནཾ པཱཔུཎི། ཨཐ སོ ཏཱཔསོ བྷགཝནྟཾ དིསྭཱ པསནྣམཱནསོ ཝནྡིཏྭཱ ནིསཱིདནཏྠཱཡ ཏིཎསནྠརཾ པཉྙཱཔེཏྭཱ ཨདཱསི། ཏཏྠ ནིསིནྣཾ བྷགཝནྟཾ ཨནེཀེཧི མདྷུརེཧི ཏིཎྜུཀཱདཱིཧི ཕལཱཕལེཧི སནྟཔྤེསི། སོ ཏེན པུཉྙཀམྨེན ཏཏོ ཙུཏོ དེཝེསུ ཙ མནུསྶེསུ ཙ ཨཔརཱཔརཾ སཾསརནྟོ དྭེ སམྤཏྟིཡོ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཨེཀསྨིཾ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ སདྡྷཱསམྤནྣོ པབྦཛིཏོ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཱ ཨཧོསི། ཁུརགྒེ ཨརཧཏྟཕལཔྤཏྟིཡཾ ཝིཡ ནིརུསྶཱཧེནེཝ སནྟིཔདསངྑཱཏེ ནིབྦཱནེ སུཊྛུ ཋིཏཏྟཱ སནྣིཊྛཱཔཀཏྠེརོཏི པཱཀཊོ།
Araññekuṭikaṃ katvātiādikaṃ āyasmato sanniṭṭhāpakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto padumuttarassa bhagavato kāle kulagehe nibbatto viññutaṃ patto gharabandhanena baddho gharāvāse ādīnavaṃ disvā vatthukāmakilesakāme pahāya himavantassa avidūre pabbatantare araññavāsaṃ kappesi. Tasmiṃ kāle padumuttaro bhagavā vivekakāmatāya taṃ ṭhānaṃ pāpuṇi. Atha so tāpaso bhagavantaṃ disvā pasannamānaso vanditvā nisīdanatthāya tiṇasantharaṃ paññāpetvā adāsi. Tattha nisinnaṃ bhagavantaṃ anekehi madhurehi tiṇḍukādīhi phalāphalehi santappesi. So tena puññakammena tato cuto devesu ca manussesu ca aparāparaṃ saṃsaranto dve sampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto saddhāsampanno pabbajito vipassanaṃ vaḍḍhetvā nacirasseva arahā ahosi. Khuragge arahattaphalappattiyaṃ viya nirussāheneva santipadasaṅkhāte nibbāne suṭṭhu ṭhitattā sanniṭṭhāpakattheroti pākaṭo.
༧༠. ཨརཧཱ པན ཧུཏྭཱ ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ཨརཉྙེ ཀུཊིཀཾ ཀཏྭཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨརཉྙེཏི སཱིཧབྱགྒྷཱདཱིནཾ བྷཡེན མནུསྶཱ ཨེཏྠ ན རཛྫནྟི ན རམནྟི ན ཨལླཱིཡནྟཱིཏི ཨརཉྙཾ, ཏསྨིཾ ཨརཉྙེ། ཀུཊིཀནྟི ཏིཎཙྪདནཀུཊིཀཾ ཀཏྭཱ པབྦཏནྟརེ ཝསཱམི ཝཱསཾ ཀཔྤེསིནྟི ཨཏྠོ། ལཱབྷེན ཙ ཨལཱབྷེན ཙ ཡསེན ཙ ཨཡསེན ཙ སནྟུཊྛོ ཝིཧཱསིནྟི སམྦནྡྷོ།
70. Arahā pana hutvā attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento araññe kuṭikaṃ katvātiādimāha. Tattha araññeti sīhabyagghādīnaṃ bhayena manussā ettha na rajjanti na ramanti na allīyantīti araññaṃ, tasmiṃ araññe. Kuṭikanti tiṇacchadanakuṭikaṃ katvā pabbatantare vasāmi vāsaṃ kappesinti attho. Lābhena ca alābhena ca yasena ca ayasena ca santuṭṭho vihāsinti sambandho.
༧༢. ཛལཛུཏྟམནཱམཀནྟི ཛལེ ཛཱཏཾ ཛལཛཾ, པདུམཾ, ཛལཛཾ ཨུཏྟམཾ ཛལཛུཏྟམཾ, ཛལཛུཏྟམེན སམཱནཾ ནཱམཾ ཡསྶ སོ ཛལཛུཏྟམནཱམཀོ, ཏཾ ཛལཛུཏྟམནཱམཀཾ བུདྡྷནྟི ཨཏྠོ། སེསཾ པཱལི༹ནཡཱནུཡོགེན སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།
72.Jalajuttamanāmakanti jale jātaṃ jalajaṃ, padumaṃ, jalajaṃ uttamaṃ jalajuttamaṃ, jalajuttamena samānaṃ nāmaṃ yassa so jalajuttamanāmako, taṃ jalajuttamanāmakaṃ buddhanti attho. Sesaṃ pāḷinayānuyogena suviññeyyamevāti.
སནྣིཊྛཱཔཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།
Sanniṭṭhāpakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༤. སནྣིཊྛཱཔཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 4. Sanniṭṭhāpakattheraapadānaṃ