Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បដ្ឋានបាឡិ • Paṭṭhānapāḷi |
២០-១. សញ្ញោជនទុក-កុសលត្តិកំ
20-1. Saññojanaduka-kusalattikaṃ
១-៧. បដិច្ចវារាទិ
1-7. Paṭiccavārādi
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
១. នោសញ្ញោជនំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច នោសញ្ញោជនោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
1. Nosaññojanaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
២. ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ…បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
៣. សញ្ញោជនំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ សញ្ញោជនំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច នោសញ្ញោជនោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ សញ្ញោជនំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនោ អកុសលោ ច នោសញ្ញោជនោ អកុសលោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា។ (៣) (សំខិត្តំ។)
3. Saññojanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojano akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saññojanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Saññojanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojano akusalo ca nosaññojano akusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
៤. ហេតុយា នវ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា នវ…បេ.… អវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។
4. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា នវ…បេ.… នកម្មេ តីណិ…បេ.… នវិប្បយុត្តេ នវ (សំខិត្តំ)។
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារោបិ…បេ.… សម្បយុត្តវារោបិ បដិច្ចវារសទិសា វិត្ថារេតព្ពា។)
(Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
៧. បញ្ហាវារោ
7. Pañhāvāro
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
៥. សញ្ញោជនោ អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនស្ស អកុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ (សំខិត្តំ)។
5. Saññojano akusalo dhammo saññojanassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
៦. ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា នវ…បេ.… ឧបនិស្សយេ អាសេវនេ នវ, កម្មេ តីណិ, អាហារេ ឥន្ទ្រិយេ ឈានេ តីណិ, មគ្គេ សម្បយុត្តេ នវ…បេ.… អវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។
6. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… upanissaye āsevane nava, kamme tīṇi, āhāre indriye jhāne tīṇi, magge sampayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
៧. នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ (សំខិត្តំ)។
7. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ តីណិ (សំខិត្តំ)។
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ នវ (សំខិត្តំ)។
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(យថា កុសលត្តិកេ បញ្ហាវារស្ស អនុលោមម្បិ បច្ចនីយម្បិ អនុលោមបច្ចនីយម្បិ បច្ចនីយានុលោមម្បិ គណិតំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
អព្យាកតបទំ
Abyākatapadaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
៨. នោសញ្ញោជនំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច នោសញ្ញោជនោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
8. Nosaññojanaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca nosaññojano abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
៩. ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
9. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ…បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
២១-១. សញ្ញោជនិយទុក-កុសលត្តិកំ
21-1. Saññojaniyaduka-kusalattikaṃ
១-៧. បដិច្ចវារាទិ
1-7. Paṭiccavārādi
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
១០. សញ្ញោជនិយំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១)
10. Saññojaniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
អសញ្ញោជនិយំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច អសញ្ញោជនិយោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១) (សំខិត្តំ។)
Asaññojaniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca asaññojaniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
១១. ហេតុយា ទ្វេ, អារម្មណេ ទ្វេ (សំខិត្តំ)។
11. Hetuyā dve, ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(យថា ចូឡន្តរទុកេ លោកិយទុកគមនំ, ឯវំ ឥមម្បិ ញាតព្ពំ។ សហជាតវារោបិ…បេ.… បញ្ហាវារោបិ វិត្ថារេតព្ពា។)
(Yathā cūḷantaraduke lokiyadukagamanaṃ, evaṃ imampi ñātabbaṃ. Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi vitthāretabbā.)
១២. សញ្ញោជនិយំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
12. Saññojaniyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
១៣. ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
13. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ…បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
អព្យាកតបទំ
Abyākatapadaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
១៤. សញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១)
14. Saññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច អសញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា ។ អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ច អសញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា។ (៣)
Asaññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca asaññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā . Asaññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Asaññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo abyākato ca asaññojaniyo abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
សញ្ញោជនិយំ អព្យាកតញ្ច អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១)
Saññojaniyaṃ abyākatañca asaññojaniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca saññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
១៥. ហេតុយា បញ្ច, អារម្មណេ ទ្វេ, អធិបតិយា បញ្ច…បេ.… អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ)។
15. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
ចូឡន្តរទុកេ លោកិយទុកសទិសំ។ (សហជាតវារោបិ…បេ.… សម្បយុត្តវារោបិ វិត្ថារេតព្ពា។)
Cūḷantaraduke lokiyadukasadisaṃ. (Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi vitthāretabbā.)
៧. បញ្ហាវារោ
7. Pañhāvāro
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
១៦. សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ សញ្ញោជនិយស្ស អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)
16. Saññojaniyo abyākato dhammo saññojaniyassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
អសញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ អសញ្ញោជនិយស្ស អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ… តីណិ (សំខិត្តំ)។
Asaññojaniyo abyākato dhammo asaññojaniyassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
១៧. ហេតុយា ចត្តារិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា ចត្តារិ…បេ.… អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។
17. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
បច្ចនីយុទ្ធារោ
Paccanīyuddhāro
១៨. សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ សញ្ញោជនិយស្ស អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… សហជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… ឧបនិស្សយបច្ចយេន បច្ចយោ… បុរេជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… បច្ឆាជាតបច្ចយេន បច្ចយោ… អាហារបច្ចយេន បច្ចយោ… ឥន្ទ្រិយបច្ចយេន បច្ចយោ (សំខិត្តំ)។
18. Saññojaniyo abyākato dhammo saññojaniyassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo… purejātapaccayena paccayo… pacchājātapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
១៩. នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត (សំខិត្តំ)។
19. Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ចត្តារិ (សំខិត្តំ)។
Hetupaccayā naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ តីណិ (សំខិត្តំ)។
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(យថា កុសលត្តិកេ បញ្ហាវារស្ស អនុលោមម្បិ បច្ចនីយម្បិ អនុលោមបច្ចនីយម្បិ បច្ចនីយានុលោមម្បិ គណិតំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
២២-១. សញ្ញោជនសម្បយុត្តទុក-កុសលត្តិកំ
22-1. Saññojanasampayuttaduka-kusalattikaṃ
១-៦. បដិច្ចវារាទិ
1-6. Paṭiccavārādi
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
២០. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
20. Saññojanavippayuttaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ …បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
២១. សញ្ញោជនសម្បយុត្តំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា… តីណិ។
21. Saññojanasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanasampayutto akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
សញ្ញោជនសម្បយុត្តំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ អារម្មណបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
Saññojanasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanasampayutto akusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
២២. ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ បញ្ច, អធិបតិយា ឯកំ…បេ.… អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ, អនុលោមំ)។
22. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe pañca, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).
បច្ចនីយំ
Paccanīyaṃ
នហេតុបច្ចយោ
Nahetupaccayo
២៣. សញ្ញោជនសម្បយុត្តំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – វិចិកិច្ឆាសហគតេ ខន្ធេ បដិច្ច វិចិកិច្ឆាសហគតោ មោហោ។ សញ្ញោជនសម្បយុត្តំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ នហេតុបច្ចយា – ឧទ្ធច្ចសហគតេ ខន្ធេ បដិច្ច ឧទ្ធច្ចសហគតោ មោហោ។ (២) (សំខិត្តំ។)
23. Saññojanasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanasampayutto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – vicikicchāsahagate khandhe paṭicca vicikicchāsahagato moho. Saññojanasampayuttaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto akusalo dhammo uppajjati nahetupaccayā – uddhaccasahagate khandhe paṭicca uddhaccasahagato moho. (2) (Saṃkhittaṃ.)
២៤. នហេតុយា ទ្វេ, នអធិបតិយា បញ្ច, នបុរេជាតេ បញ្ច…បេ.… នកម្មេ តីណិ…បេ.… នវិប្បយុត្តេ បញ្ច (សំខិត្តំ, បច្ចនីយំ)។
24. Nahetuyā dve, naadhipatiyā pañca, napurejāte pañca…pe… nakamme tīṇi…pe… navippayutte pañca (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).
៧. បញ្ហាវារោ
7. Pañhāvāro
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
២៥. សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនសម្បយុត្តស្ស អកុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)
25. Saññojanasampayutto akusalo dhammo saññojanasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនសម្បយុត្តស្ស អកុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១)
Saññojanavippayutto akusalo dhammo saññojanasampayuttassa akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនសម្បយុត្តស្ស អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ… នវ។
Saññojanasampayutto akusalo dhammo saññojanasampayuttassa akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… nava.
សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនសម្បយុត្តស្ស អកុសលស្ស ធម្មស្ស អធិបតិបច្ចយេន បច្ចយោ។ (១) (សំខិត្តំ។)
Saññojanasampayutto akusalo dhammo saññojanasampayuttassa akusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
២៦. អធិបតិយា ឯកំ, អនន្តរេ សមនន្តរេ នវ, សហជាតេ បញ្ច, ឧបនិស្សយេ អាសេវនេ នវ, កម្មេ តីណិ, មគ្គេ តីណិ, សម្បយុត្តេ បញ្ច, អត្ថិយា បញ្ច។ (សំខិត្តំ។)
26. Adhipatiyā ekaṃ, anantare samanantare nava, sahajāte pañca, upanissaye āsevane nava, kamme tīṇi, magge tīṇi, sampayutte pañca, atthiyā pañca. (Saṃkhittaṃ.)
អព្យាកតបទំ
Abyākatapadaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
២៧. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
27. Saññojanavippayuttaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ…បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
២៣-១. សញ្ញោជនសញ្ញោជនិយទុក-កុសលត្តិកំ
23-1. Saññojanasaññojaniyaduka-kusalattikaṃ
១-៧. បដិច្ចវារាទិ
1-7. Paṭiccavārādi
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
២៨. សញ្ញោជនិយញ្ចេវ នោ ច សញ្ញោជនំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ ចេវ នោ ច សញ្ញោជនោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
28. Saññojaniyañceva no ca saññojanaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo ceva no ca saññojano kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
២៩. ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
29. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ…បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
៣០. សញ្ញោជនញ្ចេវ សញ្ញោជនិយញ្ច អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនោ ចេវ សញ្ញោជនិយោ ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា… តីណិ (សំខិត្តំ)។
30. Saññojanañceva saññojaniyañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojano ceva saññojaniyo ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
៣១. ហេតុយា នវ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា នវ…បេ.… អវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។
31. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ (សំខិត្តំ)។
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារោបិ…បេ.… សម្បយុត្តវារោបិ បដិច្ចវារសទិសា។)
(Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā.)
៣២. សញ្ញោជនោ ចេវ សញ្ញោជនិយោ ច អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនស្ស ចេវ សញ្ញោជនិយស្ស ច អកុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ (សំខិត្តំ)។
32. Saññojano ceva saññojaniyo ca akusalo dhammo saññojanassa ceva saññojaniyassa ca akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
៣៣. ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា នវ…បេ.… ឧបនិស្សយេ អាសេវនេ នវ, កម្មេ អាហារេ ឥន្ទ្រិយេ ឈានេ តីណិ, មគ្គេ សម្បយុត្តេ នវ…បេ.… អវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។
33. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… upanissaye āsevane nava, kamme āhāre indriye jhāne tīṇi, magge sampayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
៣៤. នហេតុយា នវ នអារម្មណេ នវ (សំខិត្តំ)។
34. Nahetuyā nava naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ តីណិ (សំខិត្តំ)។
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ នវ (សំខិត្តំ)។
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(យថា កុសលត្តិកេ បញ្ហាវារស្ស អនុលោមម្បិ បច្ចនីយម្បិ អនុលោមបច្ចនីយម្បិ បច្ចនីយានុលោមម្បិ គណិតំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
៣៥. សញ្ញោជនិយញ្ចេវ នោ ច សញ្ញោជនំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនិយោ ចេវ នោ ច សញ្ញោជនោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា (សំខិត្តំ)។
35. Saññojaniyañceva no ca saññojanaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojaniyo ceva no ca saññojano abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
៣៦. ហេតុយា ឯកំ, អារម្មណេ ឯកំ…បេ.… អវិគតេ ឯកំ (សំខិត្តំ)។
36. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារេបិ…បេ.… បញ្ហាវារេបិ សព្ពត្ថ ឯកំ។)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
២៤-១. សញ្ញោជនសញ្ញោជនសម្បយុត្តទុក-កុសលត្តិកំ
24-1. Saññojanasaññojanasampayuttaduka-kusalattikaṃ
១-៧. បដិច្ចវារាទិ
1-7. Paṭiccavārādi
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
៣៧. សញ្ញោជនញ្ចេវ សញ្ញោជនសម្បយុត្តញ្ច អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនោ ចេវ សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា… តីណិ។
37. Saññojanañceva saññojanasampayuttañca akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojano ceva saññojanasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
សញ្ញោជនសម្បយុត្តញ្ចេវ នោ ច សញ្ញោជនំ អកុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ ចេវ នោ ច សញ្ញោជនោ អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា… តីណិ។
Saññojanasampayuttañceva no ca saññojanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanasampayutto ceva no ca saññojano akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
សញ្ញោជនញ្ចេវ សញ្ញោជនសម្បយុត្តំ អកុសលញ្ច សញ្ញោជនសម្បយុត្តញ្ចេវ នោ ច សញ្ញោជនំ អកុសលញ្ច ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនោ ចេវ សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ ច អកុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា… តីណិ (សំខិត្តំ)។
Saññojanañceva saññojanasampayuttaṃ akusalañca saññojanasampayuttañceva no ca saññojanaṃ akusalañca dhammaṃ paṭicca saññojano ceva saññojanasampayutto ca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi (saṃkhittaṃ).
៣៨. ហេតុយា នវ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា នវ…បេ.… អវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។
38. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
នហេតុយា តីណិ, នអធិបតិយា នវ, នបុរេជាតេ នវ, នបច្ឆាជាតេ នវ, នអាសេវនេ នវ, នកម្មេ តីណិ, នវិបាកេ នវ, នវិប្បយុត្តេ នវ (សំខិត្តំ)។
Nahetuyā tīṇi, naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme tīṇi, navipāke nava, navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារោបិ… សម្បយុត្តវារោបិ បដិច្ចវារសទិសា វិត្ថារេតព្ពា។)
(Sahajātavāropi… sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
៣៩. សញ្ញោជនោ ចេវ សញ្ញោជនសម្បយុត្តោ ច អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនស្ស ចេវ សញ្ញោជនសម្បយុត្តស្ស ច អកុសលស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ (សំខិត្តំ)។
39. Saññojano ceva saññojanasampayutto ca akusalo dhammo saññojanassa ceva saññojanasampayuttassa ca akusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
៤០. ហេតុយា តីណិ, អារម្មណេ នវ, អធិបតិយា នវ…បេ.… ឧបនិស្សយេ អាសេវនេ នវ, កម្មេ អាហារេ ឥន្ទ្រិយេ ឈានេ តីណិ, មគ្គេ សម្បយុត្តេ នវ…បេ.… អវិគតេ នវ (សំខិត្តំ)។
40. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… upanissaye āsevane nava, kamme āhāre indriye jhāne tīṇi, magge sampayutte nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
៤១. នហេតុយា នវ, នអារម្មណេ នវ, នអធិបតិយា នវ (សំខិត្តំ)។
41. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava, naadhipatiyā nava (saṃkhittaṃ).
ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ តីណិ (សំខិត្តំ)។
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ នវ (សំខិត្តំ)។
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(យថា កុសលត្តិកេ បញ្ហាវារស្ស អនុលោមម្បិ បច្ចនីយម្បិ អនុលោមបច្ចនីយម្បិ បច្ចនីយានុលោមម្បិ គណិតំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
២៥-១. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តសញ្ញោជនិយទុក-កុសលត្តិកំ
25-1. Saññojanavippayuttasaññojaniyaduka-kusalattikaṃ
១-៧. បដិច្ចវារាទិ
1-7. Paṭiccavārādi
បច្ចយចតុក្កំ
Paccayacatukkaṃ
ហេតុបច្ចយោ
Hetupaccayo
៤២. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ សញ្ញោជនិយំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១)
42. Saññojanavippayuttaṃ saññojaniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto saññojaniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ អសញ្ញោជនិយំ កុសលំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ អសញ្ញោជនិយោ កុសលោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១)
Saññojanavippayuttaṃ asaññojaniyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto asaññojaniyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
៤៣. ហេតុយា ទ្វេ, អារម្មណេ ទ្វេ…បេ.… អវិគតេ ទ្វេ (សំខិត្តំ)។
43. Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(យថា ចូឡន្តរទុកេ លោកិយទុកសទិសំ។ សហជាតវារោបិ…បេ.… បញ្ហាវារោបិ សព្ពត្ថ វិត្ថារេតព្ពា។)
(Yathā cūḷantaraduke lokiyadukasadisaṃ. Sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi sabbattha vitthāretabbā.)
៤៤. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ អកុសលោ ធម្មោ សញ្ញោជនវិប្បយុត្តស្ស សញ្ញោជនិយស្ស អកុសលស្ស ធម្មស្ស អារម្មណបច្ចយេន បច្ចយោ (សំខិត្តំ)។
44. Saññojanavippayutto saññojaniyo akusalo dhammo saññojanavippayuttassa saññojaniyassa akusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
៤៥. អារម្មណេ ឯកំ (សព្ពត្ថ ឯកំ, សំខិត្តំ)។
45. Ārammaṇe ekaṃ (sabbattha ekaṃ, saṃkhittaṃ).
៤៦. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ សញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១)
46. Saññojanavippayuttaṃ saññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto saññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ អសញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតំ ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ អសញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ច ធម្មា ឧប្បជ្ជន្តិ ហេតុបច្ចយា។ (៣)
Saññojanavippayuttaṃ asaññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto asaññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Saññojanavippayuttaṃ asaññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto saññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Saññojanavippayuttaṃ asaññojaniyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto saññojaniyo abyākato ca saññojanavippayutto asaññojaniyo abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ សញ្ញោជនិយំ អព្យាកតញ្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តំ អសញ្ញោជនិយំ អព្យាកតញ្ច ធម្មំ បដិច្ច សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ ឧប្បជ្ជតិ ហេតុបច្ចយា។ (១) (សំខិត្តំ។)
Saññojanavippayuttaṃ saññojaniyaṃ abyākatañca saññojanavippayuttaṃ asaññojaniyaṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca saññojanavippayutto saññojaniyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
៤៧. ហេតុយា បញ្ច, អារម្មណេ ទ្វេ, អធិបតិយា បញ្ច…បេ.… អាសេវនេ ឯកំ, កម្មេ បញ្ច, វិបាកេ បញ្ច…បេ.… អវិគតេ បញ្ច (សំខិត្តំ)។
47. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve, adhipatiyā pañca…pe… āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ).
នហេតុយា ឯកំ, នអារម្មណេ តីណិ, នអធិបតិយា ទ្វេ, នបុរេជាតេ ចត្តារិ, នបច្ឆាជាតេ បញ្ច , នអាសេវនេ បញ្ច, នកម្មេ ឯកំ, នវិបាកេ ឯកំ, នវិប្បយុត្តេ ទ្វេ…បេ.… នោវិគតេ តីណិ (សំខិត្តំ)។
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā dve, napurejāte cattāri, napacchājāte pañca , naāsevane pañca, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, navippayutte dve…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
(សហជាតវារោបិ…បេ.… សម្បយុត្តវារោបិ បដិច្ចវារសទិសា។)
(Sahajātavāropi…pe… sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā.)
៤៨. សញ្ញោជនវិប្បយុត្តោ សញ្ញោជនិយោ អព្យាកតោ ធម្មោ សញ្ញោជនវិប្បយុត្តស្ស សញ្ញោជនិយស្ស អព្យាកតស្ស ធម្មស្ស ហេតុបច្ចយេន បច្ចយោ (សំខិត្តំ)។
48. Saññojanavippayutto saññojaniyo abyākato dhammo saññojanavippayuttassa saññojaniyassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
៤៩. ហេតុយា ចត្តារិ, អារម្មណេ តីណិ, អធិបតិយា ចត្តារិ, អនន្តរេ ចត្តារិ…បេ.… អវិគតេ សត្ត (សំខិត្តំ)។
49. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, anantare cattāri…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
៥០. នហេតុយា សត្ត, នអារម្មណេ សត្ត (សំខិត្តំ)។
50. Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ហេតុបច្ចយា នអារម្មណេ ចត្តារិ (សំខិត្តំ)។
Hetupaccayā naārammaṇe cattāri (saṃkhittaṃ).
នហេតុបច្ចយា អារម្មណេ តីណិ (សំខិត្តំ)។
Nahetupaccayā ārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
(យថា កុសលត្តិកេ បញ្ហាវារស្ស អនុលោមម្បិ បច្ចនីយម្បិ អនុលោមបច្ចនីយម្បិ បច្ចនីយានុលោមម្បិ គណិតំ, ឯវំ គណេតព្ពំ។)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
សញ្ញោជនគោច្ឆកកុសលត្តិកំ និដ្ឋិតំ។
Saññojanagocchakakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.