Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(14) 4. сант̇аараваг̇г̇аван̣н̣анаа
(14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
152. жад̇уд̇т̇асса батамз жад̇уухи бажжаязхи ад̇д̇ано жа барасса жа анд̇арабадижчаад̣̇анавасзна сант̇аран̣ам̣ аамисасант̇ааро, д̇хаммзна сант̇аран̣ам̣ д̇хаммасант̇ааро. д̣̇уд̇ияз убасаг̇г̇амад̇д̇ам̣ висзсо.
152. Catutthassa paṭhame catūhi paccayehi attano ca parassa ca antarapaṭicchādanavasena santharaṇaṃ āmisasanthāro, dhammena santharaṇaṃ dhammasanthāro. Dutiye upasaggamattaṃ viseso.
154. д̇ад̇ияз вуд̇д̇аббагаарасса аамисасса зсанаа аамисзсанаа, д̇хаммасса зсанаа д̇хаммзсанаа. жад̇уд̇т̇з убасаг̇г̇амад̇д̇амзва висзсо.
154. Tatiye vuttappakārassa āmisassa esanā āmisesanā, dhammassa esanā dhammesanā. Catutthe upasaggamattameva viseso.
156. бан̃жамз мад̇т̇агаббад̇д̇аа аамисабариязсанаа аамисабарияздти, мад̇т̇агаббад̇д̇аава д̇хаммабариязсанаа д̇хаммабарияздтийд̇и вуд̇д̇аа.
156. Pañcame matthakappattā āmisapariyesanā āmisapariyeṭṭhi, matthakappattāva dhammapariyesanā dhammapariyeṭṭhīti vuttā.
157. чадтз аамисзна бууж̇анам̣ аамисабууж̇аа, д̇хаммзна бууж̇анам̣ д̇хаммабууж̇аа.
157. Chaṭṭhe āmisena pūjanaṃ āmisapūjā, dhammena pūjanaṃ dhammapūjā.
158. сад̇д̇амз аад̇ит̇зяяаанийд̇и ааг̇анд̇угад̣̇аанаани. ад̇ит̇зяяаанийд̇иби баато.
158. Sattame ātitheyyānīti āgantukadānāni. Atitheyyānītipi pāṭho.
159. адтамз аамисам̣ иж̇жханагасамиж̇жханагавасзна аамисид̣̇д̇хи, д̇хаммоби иж̇жханагасамиж̇жханагавасзна д̇хаммид̣̇д̇хи.
159. Aṭṭhame āmisaṃ ijjhanakasamijjhanakavasena āmisiddhi, dhammopi ijjhanakasamijjhanakavasena dhammiddhi.
160. навамз аамисзна вад̣дханам̣ аамисавуд̣̇д̇хи, д̇хаммзна вад̣дханам̣ д̇хаммавуд̣̇д̇хи.
160. Navame āmisena vaḍḍhanaṃ āmisavuddhi, dhammena vaḍḍhanaṃ dhammavuddhi.
161. д̣̇асамз рад̇игаран̣адтзна аамисам̣ аамисарад̇анам̣, д̇хаммо д̇хаммарад̇анам̣.
161. Dasame ratikaraṇaṭṭhena āmisaṃ āmisaratanaṃ, dhammo dhammaratanaṃ.
162. згаад̣̇асамз аамисасса жинанам̣ вад̣дханам̣ аамисасаннижаяо, д̇хаммасса жинанам̣ вад̣дханам̣ д̇хаммасаннижаяо.
162. Ekādasame āmisassa cinanaṃ vaḍḍhanaṃ āmisasannicayo, dhammassa cinanaṃ vaḍḍhanaṃ dhammasannicayo.
163. д̣̇ваад̣̇асамз аамисасса вибулабхааво аамисавзбуллам̣, д̇хаммасса вибулабхааво д̇хаммавзбулланд̇и.
163. Dvādasame āmisassa vipulabhāvo āmisavepullaṃ, dhammassa vipulabhāvo dhammavepullanti.
сант̇аараваг̇г̇о жад̇уд̇т̇о.
Santhāravaggo catuttho.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / (14) 4. сант̇аараваг̇г̇о • (14) 4. Santhāravaggo
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (14) 4. сант̇аараваг̇г̇аван̣н̣анаа • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā