| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(១៤) ៤. សន្ថារវគ្គវណ្ណនា
(14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
១៥២. ចតុត្ថស្ស បឋមេ ចតូហិ បច្ចយេហិ អត្តនោ ច បរស្ស ច អន្តរបដិច្ឆាទនវសេន សន្ថរណំ អាមិសសន្ថារោ, ធម្មេន សន្ថរណំ ធម្មសន្ថារោ។ ទុតិយេ ឧបសគ្គមត្តំ វិសេសោ។
152. Catutthassa paṭhame catūhi paccayehi attano ca parassa ca antarapaṭicchādanavasena santharaṇaṃ āmisasanthāro, dhammena santharaṇaṃ dhammasanthāro. Dutiye upasaggamattaṃ viseso.
១៥៤. តតិយេ វុត្តប្បការស្ស អាមិសស្ស ឯសនា អាមិសេសនា, ធម្មស្ស ឯសនា ធម្មេសនា។ ចតុត្ថេ ឧបសគ្គមត្តមេវ វិសេសោ។
154. Tatiye vuttappakārassa āmisassa esanā āmisesanā, dhammassa esanā dhammesanā. Catutthe upasaggamattameva viseso.
១៥៦. បញ្ចមេ មត្ថកប្បត្តា អាមិសបរិយេសនា អាមិសបរិយេដ្ឋិ, មត្ថកប្បត្តាវ ធម្មបរិយេសនា ធម្មបរិយេដ្ឋីតិ វុត្តា។
156. Pañcame matthakappattā āmisapariyesanā āmisapariyeṭṭhi, matthakappattāva dhammapariyesanā dhammapariyeṭṭhīti vuttā.
១៥៧. ឆដ្ឋេ អាមិសេន បូជនំ អាមិសបូជា, ធម្មេន បូជនំ ធម្មបូជា។
157. Chaṭṭhe āmisena pūjanaṃ āmisapūjā, dhammena pūjanaṃ dhammapūjā.
១៥៨. សត្តមេ អាតិថេយ្យានីតិ អាគន្តុកទានានិ។ អតិថេយ្យានីតិបិ បាឋោ។
158. Sattame ātitheyyānīti āgantukadānāni. Atitheyyānītipi pāṭho.
១៥៩. អដ្ឋមេ អាមិសំ ឥជ្ឈនកសមិជ្ឈនកវសេន អាមិសិទ្ធិ, ធម្មោបិ ឥជ្ឈនកសមិជ្ឈនកវសេន ធម្មិទ្ធិ។
159. Aṭṭhame āmisaṃ ijjhanakasamijjhanakavasena āmisiddhi, dhammopi ijjhanakasamijjhanakavasena dhammiddhi.
១៦០. នវមេ អាមិសេន វឌ្ឍនំ អាមិសវុទ្ធិ, ធម្មេន វឌ្ឍនំ ធម្មវុទ្ធិ។
160. Navame āmisena vaḍḍhanaṃ āmisavuddhi, dhammena vaḍḍhanaṃ dhammavuddhi.
១៦១. ទសមេ រតិករណដ្ឋេន អាមិសំ អាមិសរតនំ, ធម្មោ ធម្មរតនំ។
161. Dasame ratikaraṇaṭṭhena āmisaṃ āmisaratanaṃ, dhammo dhammaratanaṃ.
១៦២. ឯកាទសមេ អាមិសស្ស ចិននំ វឌ្ឍនំ អាមិសសន្និចយោ, ធម្មស្ស ចិននំ វឌ្ឍនំ ធម្មសន្និចយោ។
162. Ekādasame āmisassa cinanaṃ vaḍḍhanaṃ āmisasannicayo, dhammassa cinanaṃ vaḍḍhanaṃ dhammasannicayo.
១៦៣. ទ្វាទសមេ អាមិសស្ស វិបុលភាវោ អាមិសវេបុល្លំ, ធម្មស្ស វិបុលភាវោ ធម្មវេបុល្លន្តិ។
163. Dvādasame āmisassa vipulabhāvo āmisavepullaṃ, dhammassa vipulabhāvo dhammavepullanti.
សន្ថារវគ្គោ ចតុត្ថោ។
Santhāravaggo catuttho.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / (១៤) ៤. សន្ថារវគ្គោ • (14) 4. Santhāravaggo
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (១៤) ៤. សន្ថារវគ្គវណ្ណនា • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
