Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(១៤) ៤. សន្ថារវគ្គវណ្ណនា
(14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā
១៥២. ចតុត្ថស្ស បឋមេ អាមិសស្ស ច ធម្មស្ស ច អលាភេន អត្តនោ បរស្ស ច អន្តរេ សម្ភវន្តស្ស ឆិទ្ទស្ស វិវរស្ស ភេទស្ស សន្ថរណំ បិទហនំ សង្គណ្ហនំ សន្ថារោ។ អយញ្ហិ លោកសន្និវាសោ អលព្ភមានេន អាមិសេន ធម្មេន ចាតិ ទ្វីហិ ឆិទ្ទោ។ តស្ស តំ ឆិទ្ទំ យថា ន បញ្ញាយតិ , ឯវំ បីឋស្ស វិយ បច្ចត្ថរណេន អាមិសេន ធម្មេន ច សន្ថរណំ សង្គណ្ហនំ សន្ថារោតិ វុច្ចតិ។ ឯត្ថ ច អាមិសេន សង្គហោ អាមិសសន្ថារោ នាម។ តំ ករោន្តេន មាតាបិតូនំ ភិក្ខុគតិកស្ស វេយ្យាវច្ចករស្ស រញ្ញោ ចោរានញ្ច អគ្គំ អគ្គហេត្វាបិ ទាតុំ វដ្ដតិ។ អាមសិត្វា ទិន្នេហិ រាជានោ ច ចោរា ច អនត្ថម្បិ ករោន្តិ, ជីវិតក្ខយម្បិ បាបេន្តិ។ អនាមសិត្វា ទិន្នេន អត្តមនា ហោន្តិ, ចោរនាគវត្ថុអាទីនិ ចេត្ថ វត្ថូនិ កថេតព្ពានិ។ តានិ សមន្តបាសាទិកាយ វិនយដ្ឋកថាយំ (បារា. ១៨៥) វិត្ថារិតានិ។ សក្កច្ចំ ឧទ្ទេសទានំ បាឡិវណ្ណនា ធម្មកថាកថនន្តិ ឯវំ ធម្មេន សង្គហោ ធម្មសន្ថារោ នាម។
152. Catutthassa paṭhame āmisassa ca dhammassa ca alābhena attano parassa ca antare sambhavantassa chiddassa vivarassa bhedassa santharaṇaṃ pidahanaṃ saṅgaṇhanaṃ santhāro. Ayañhi lokasannivāso alabbhamānena āmisena dhammena cāti dvīhi chiddo. Tassa taṃ chiddaṃ yathā na paññāyati , evaṃ pīṭhassa viya paccattharaṇena āmisena dhammena ca santharaṇaṃ saṅgaṇhanaṃ santhāroti vuccati. Ettha ca āmisena saṅgaho āmisasanthāro nāma. Taṃ karontena mātāpitūnaṃ bhikkhugatikassa veyyāvaccakarassa rañño corānañca aggaṃ aggahetvāpi dātuṃ vaṭṭati. Āmasitvā dinnehi rājāno ca corā ca anatthampi karonti, jīvitakkhayampi pāpenti. Anāmasitvā dinnena attamanā honti, coranāgavatthuādīni cettha vatthūni kathetabbāni. Tāni samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāyaṃ (pārā. 185) vitthāritāni. Sakkaccaṃ uddesadānaṃ pāḷivaṇṇanā dhammakathākathananti evaṃ dhammena saṅgaho dhammasanthāro nāma.
១៥៣-១៦៣. ទុតិយាទីនិ ឧត្តានត្ថានេវ។
153-163. Dutiyādīni uttānatthāneva.
សន្ថារវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Santhāravaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / (១៤) ៤. សន្ថារវគ្គោ • (14) 4. Santhāravaggo
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (១៤) ៤. សន្ថារវគ្គវណ្ណនា • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā