Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

    ๕. สานุสุตฺตํ

    5. Sānusuttaṃ

    ๒๓๙. เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเมฯ เตน โข ปน สมเยน อญฺญตริสฺสา อุปาสิกาย สานุ นาม ปุโตฺต ยเกฺขน คหิโต โหติฯ อถ โข สา อุปาสิกา ปริเทวมานา ตายํ เวลายํ อิมา คาถาโย อภาสิ –

    239. Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena aññatarissā upāsikāya sānu nāma putto yakkhena gahito hoti. Atha kho sā upāsikā paridevamānā tāyaṃ velāyaṃ imā gāthāyo abhāsi –

    ‘‘จาตุทฺทสิํ ปญฺจทสิํ, ยา จ ปกฺขสฺส อฎฺฐมี;

    ‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    ปาฎิหาริยปกฺขญฺจ, อฎฺฐงฺคสุสมาคตํฯ

    Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.

    ‘‘อุโปสถํ อุปวสนฺติ, พฺรหฺมจริยํ จรนฺติ เย;

    ‘‘Uposathaṃ upavasanti, brahmacariyaṃ caranti ye;

    น เตหิ ยกฺขา กีฬนฺติ, อิติ เม อรหตํ สุตํ;

    Na tehi yakkhā kīḷanti, iti me arahataṃ sutaṃ;

    สา ทานิ อชฺช ปสฺสามิ, ยกฺขา กีฬนฺติ สานุนา’’ติฯ

    Sā dāni ajja passāmi, yakkhā kīḷanti sānunā’’ti.

    ‘‘จาตุทฺทสิํ ปญฺจทสิํ, ยา จ ปกฺขสฺส อฎฺฐมี;

    ‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

    ปาฎิหาริยปกฺขญฺจ, อฎฺฐงฺคสุสมาคตํ;

    Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ;

    อุโปสถํ อุปวสนฺติ, พฺรหฺมจริยํ จรนฺติ เยฯ

    Uposathaṃ upavasanti, brahmacariyaṃ caranti ye.

    ‘‘น เตหิ ยกฺขา กีฬนฺติ, สาหุ เต อรหตํ สุตํ;

    ‘‘Na tehi yakkhā kīḷanti, sāhu te arahataṃ sutaṃ;

    สานุํ ปพุทฺธํ วชฺชาสิ, ยกฺขานํ วจนํ อิทํ;

    Sānuṃ pabuddhaṃ vajjāsi, yakkhānaṃ vacanaṃ idaṃ;

    มากาสิ ปาปกํ กมฺมํ, อาวิ วา ยทิ วา รโหฯ

    Mākāsi pāpakaṃ kammaṃ, āvi vā yadi vā raho.

    ‘‘สเจ จ 1 ปาปกํ กมฺมํ, กริสฺสสิ กโรสิ วา;

    ‘‘Sace ca 2 pāpakaṃ kammaṃ, karissasi karosi vā;

    น เต ทุกฺขา ปมุตฺยตฺถิ, อุปฺปจฺจาปิ ปลายโต’’ติฯ

    Na te dukkhā pamutyatthi, uppaccāpi palāyato’’ti.

    ‘‘มตํ วา อมฺม โรทนฺติ, โย วา ชีวํ น ทิสฺสติ;

    ‘‘Mataṃ vā amma rodanti, yo vā jīvaṃ na dissati;

    ชีวนฺตํ อมฺม ปสฺสนฺตี, กสฺมา มํ อมฺม โรทสี’’ติฯ

    Jīvantaṃ amma passantī, kasmā maṃ amma rodasī’’ti.

    ‘‘มตํ วา ปุตฺต โรทนฺติ, โย วา ชีวํ น ทิสฺสติ;

    ‘‘Mataṃ vā putta rodanti, yo vā jīvaṃ na dissati;

    โย จ กาเม จชิตฺวาน, ปุนราคจฺฉเต อิธ;

    Yo ca kāme cajitvāna, punarāgacchate idha;

    ตํ วาปิ ปุตฺต โรทนฺติ, ปุน ชีวํ มโต หิ โสฯ

    Taṃ vāpi putta rodanti, puna jīvaṃ mato hi so.

    ‘‘กุกฺกุฬา อุพฺภโต ตาต, กุกฺกุฬํ 3 ปติตุมิจฺฉสิ;

    ‘‘Kukkuḷā ubbhato tāta, kukkuḷaṃ 4 patitumicchasi;

    นรกา อุพฺภโต ตาต, นรกํ ปติตุมิจฺฉสิฯ

    Narakā ubbhato tāta, narakaṃ patitumicchasi.

    ‘‘อภิธาวถ ภทฺทเนฺต, กสฺส อุชฺฌาปยามเส;

    ‘‘Abhidhāvatha bhaddante, kassa ujjhāpayāmase;

    อาทิตฺตา นีหตํ 5 ภณฺฑํ, ปุน ฑยฺหิตุมิจฺฉสี’’ติฯ

    Ādittā nīhataṃ 6 bhaṇḍaṃ, puna ḍayhitumicchasī’’ti.




    Next: ๖. ปิยงฺกรสุตฺตํ • 6. Piyaṅkarasuttaṃ




    Footnotes:
    1. สเจว (สฺยา. กํ. ปี. ก.), ยเญฺจว (สี.)
    2. saceva (syā. kaṃ. pī. ka.), yañceva (sī.)
    3. กุกฺกุเฬ (สี.)
    4. kukkuḷe (sī.)
    5. นิพฺภตํ (สฺยา. กํ. ก.), นิภตํ (ปี. ก.)
    6. nibbhataṃ (syā. kaṃ. ka.), nibhataṃ (pī. ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๕. สานุสุตฺตวณฺณนา • 5. Sānusuttavaṇṇanā

    ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๕. สานุสุตฺตวณฺณนา • 5. Sānusuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact