Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ४. सपरिवारियत्थेरअपदानं

    4. Saparivāriyattheraapadānaṃ

    १५.

    15.

    ‘‘पदुमुत्तरो नाम जिनो, लोकजेट्ठो नरासभो।

    ‘‘Padumuttaro nāma jino, lokajeṭṭho narāsabho;

    जलित्वा अग्गिक्खन्धोव, सम्बुद्धो परिनिब्बुतो॥

    Jalitvā aggikkhandhova, sambuddho parinibbuto.

    १६.

    16.

    ‘‘निब्बुते च महावीरे, थूपो वित्थारिको अहु।

    ‘‘Nibbute ca mahāvīre, thūpo vitthāriko ahu;

    दूरतोव 1 उपट्ठेन्ति, धातुगेहवरुत्तमे॥

    Dūratova 2 upaṭṭhenti, dhātugehavaruttame.

    १७.

    17.

    ‘‘पसन्‍नचित्तो सुमनो, अकं चन्दनवेदिकं।

    ‘‘Pasannacitto sumano, akaṃ candanavedikaṃ;

    दिस्सति थूपखन्धो च 3, थूपानुच्छविको तदा॥

    Dissati thūpakhandho ca 4, thūpānucchaviko tadā.

    १८.

    18.

    ‘‘भवे निब्बत्तमानम्हि, देवत्ते अथ मानुसे।

    ‘‘Bhave nibbattamānamhi, devatte atha mānuse;

    ओमत्तं मे न पस्सामि, पुब्बकम्मस्सिदं फलं॥

    Omattaṃ me na passāmi, pubbakammassidaṃ phalaṃ.

    १९.

    19.

    ‘‘पञ्‍चदसकप्पसते , इतो अट्ठ जना अहुं।

    ‘‘Pañcadasakappasate , ito aṭṭha janā ahuṃ;

    सब्बे समत्तनामा ते, चक्‍कवत्ती महब्बला॥

    Sabbe samattanāmā te, cakkavattī mahabbalā.

    २०.

    20.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा सपरिवारियो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā saparivāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    सपरिवारियत्थेरस्सापदानं चतुत्थं।

    Saparivāriyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. अहोरत्तं (सी॰), थूपदत्तं (स्या॰)
    2. ahorattaṃ (sī.), thūpadattaṃ (syā.)
    3. दीयति धूमक्खन्धो च (सी॰), दीयति धूपगन्धो च (स्या॰)
    4. dīyati dhūmakkhandho ca (sī.), dīyati dhūpagandho ca (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / ४. सपरिवारियत्थेरअपदानवण्णना • 4. Saparivāriyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact