| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பட்டா²னபாளி • Paṭṭhānapāḷi |
7-1. ஸப்பச்சயது³க-குஸலத்திகங்
7-1. Sappaccayaduka-kusalattikaṃ
1-2. குஸலாகுஸலபத³ங்
1-2. Kusalākusalapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
1. ஸப்பச்சயங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்பச்சயோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. (1) (ஸங்கி²த்தங்).
1. Sappaccayaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).
2. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங், அதி⁴பதியா ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
நஅதி⁴பதிபச்சயோ
Naadhipatipaccayo
3. ஸப்பச்சயங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்பச்சயோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி நஅதி⁴பதிபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
3. Sappaccayaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).
4. நஅதி⁴பதியா ஏகங், நபுரேஜாதே ஏகங், நபச்சா²ஜாதே ஏகங், நஆஸேவனே ஏகங், நகம்மே ஏகங், நவிபாகே ஏகங், நவிப்பயுத்தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
4. Naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, navippayutte ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ஸஹஜாதவாரோபி பச்சயவாரோபி நிஸ்ஸயவாரோபி ஸங்ஸட்ட²வாரோபி ஸம்பயுத்தவாரோபி படிச்சவாரஸதி³ஸா வித்தா²ரேதப்³பா³.)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
5. ஸப்பச்சயோ குஸலோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ (ஸங்கி²த்தங்).
5. Sappaccayo kusalo dhammo sappaccayassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
6. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
6. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
7. ஸப்பச்சயங் அகுஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்பச்சயோ அகுஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. (1) (ஸங்கி²த்தங்.)
7. Sappaccayaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
8. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங். (ஸஹஜாதவாரேபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்).
8. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
3. அப்³யாகதபத³ங்
3. Abyākatapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
9. ஸப்பச்சயங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
9. Sappaccayaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
10. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
10. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
நஹேதுயா ஏகங், நஆரம்மணே ஏகங், நஅதி⁴பதியா ஏகங் (ஸப்³ப³த்த² ஏகங், ஸங்கி²த்தங்).
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ (sabbattha ekaṃ, saṃkhittaṃ).
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயாதி³
Hetupaccayādi
11. ஸப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ. (1)
11. Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
ஸப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
அப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ஸப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1)
அப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ – ஆரம்மணூபனிஸ்ஸயோ. (1) (ஸங்கி²த்தங்.)
Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே த்³வே, அதி⁴பதியா த்³வே, அனந்தரே ஏகங்…பே॰… நிஸ்ஸயே ஏகங், உபனிஸ்ஸயே த்³வே, புரேஜாதே ஏகங், பச்சா²ஜாதே ஏகங், (ஸப்³ப³த்த² ஏகங்), அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve, anantare ekaṃ…pe… nissaye ekaṃ, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, (sabbattha ekaṃ), avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
பச்சனீயுத்³தா⁴ரோ
Paccanīyuddhāro
12. ஸப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ… ஸஹஜாதபச்சயேன பச்சயோ… உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ.
12. Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
அப்பச்சயோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்பச்சயஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ… உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ (ஸங்கி²த்தங்).
Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
13. நஹேதுயா த்³வே, நஆரம்மணே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
13. Nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
ஹேதுபச்சயா நஆரம்மணே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
நஹேதுபச்சயா ஆரம்மணே த்³வே (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
ஸப்பச்சயது³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Sappaccayadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
8-1. ஸங்க²தது³க-குஸலத்திகங்
8-1. Saṅkhataduka-kusalattikaṃ
14. ஸங்க²தங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸங்க²தோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங். ஸப்பச்சயஸதி³ஸங் வித்தா²ரேதப்³ப³ங்).
14. Saṅkhataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saṅkhato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ. Sappaccayasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
ஸங்க²தது³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Saṅkhatadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
9-1. ஸனித³ஸ்ஸனது³க-குஸலத்திகங்
9-1. Sanidassanaduka-kusalattikaṃ
1. குஸலபத³ங்
1. Kusalapadaṃ
1-6. படிச்சவாராதி³
1-6. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
15. அனித³ஸ்ஸனங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச அனித³ஸ்ஸனோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
15. Anidassanaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
16. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங். (ஸஹஜாதவாரேபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்.)
16. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
2. அகுஸலபத³ங்
2. Akusalapadaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
17. அனித³ஸ்ஸனங் அகுஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச அனித³ஸ்ஸனோ அகுஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
17. Anidassanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
18. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங். (ஸஹஜாதவாரேபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்.)
18. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
3. அப்³யாகதபத³ங்
3. Abyākatapadaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
19. அனித³ஸ்ஸனங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச அனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
19. Anidassanaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassano abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
20. ஹேதுயா தீணி, ஆரம்மணே ஏகங், அதி⁴பதியா தீணி…பே॰… அவிக³தே தீணி (ஸங்கி²த்தங்).
20. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
நஹேதுயா தீணி (ஸப்³ப³த்த² தீணி), நகம்மே தீணி, நவிபாகே தீணி, நஆஹாரே தீணி…பே॰… நோவிக³தே தீணி (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetuyā tīṇi (sabbattha tīṇi), nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
(ஸஹஜாதவாரோபி பச்சயவாரோபி நிஸ்ஸயவாரோபி ஸங்ஸட்ட²வாரோபி ஸம்பயுத்தவாரோபி படிச்சவாரஸதி³ஸா வித்தா²ரேதப்³பா³.)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
7. பஞ்ஹாவாரோ
7. Pañhāvāro
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயாதி³
Hetupaccayādi
21. அனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ… தீணி.
21. Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
ஸனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
அனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
ஸனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ அதி⁴பதிபச்சயேன பச்சயோ – ஆரம்மணாதி⁴பதி. (1)
Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (1)
அனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ அதி⁴பதிபச்சயேன பச்சயோ – ஆரம்மணாதி⁴பதி, ஸஹஜாதாதி⁴பதி. அனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ ச அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ ச த⁴ம்மஸ்ஸ அதி⁴பதிபச்சயேன பச்சயோ – ஸஹஜாதாதி⁴பதி. (2)
Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Anidassano abyākato dhammo sanidassanassa abyākatassa ca anidassanassa abyākatassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati. (2)
ஸனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ – பகதூபனிஸ்ஸயோ. (1)
Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – pakatūpanissayo. (1)
அனித³ஸ்ஸனோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அனித³ஸ்ஸனஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ உபனிஸ்ஸயபச்சயேன பச்சயோ – ஆரம்மணூபனிஸ்ஸயோ, அனந்தரூபனிஸ்ஸயோ, பகதூபனிஸ்ஸயோ…பே॰…. (1) (ஸங்கி²த்தங்.)
Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. (1) (Saṃkhittaṃ.)
22. புரேஜாதே தீணி, பச்சா²ஜாதே தீணி, ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே தீணி, விபாகே தீணி, (ஸப்³ப³த்த² தீணி) ஸம்பயுத்தே ஏகங், விப்பயுத்தே தீணி, அத்தி²யா பஞ்ச, நத்தி²யா ஏகங்…பே॰… அவிக³தே பஞ்ச. (ஸங்கி²த்தங்.)
22. Purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, (sabbattha tīṇi) sampayutte ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā ekaṃ…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
ஸனித³ஸ்ஸனது³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Sanidassanadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
(அப்பச்சயம்பி அஸங்க²தம்பி ஸனித³ஸ்ஸனம்பி ந லப்³ப⁴தி.)
(Appaccayampi asaṅkhatampi sanidassanampi na labbhati.)
10-1. ஸப்படிக⁴து³க-குஸலத்திகங்
10-1. Sappaṭighaduka-kusalattikaṃ
1-2. குஸலாகுஸலபத³ங்
1-2. Kusalākusalapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
23. அப்படிக⁴ங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச அப்படிகோ⁴ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
23. Appaṭighaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
24. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… விப்பயுத்தே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங்).
24. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… vippayutte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(ஸஹஜாதவாரேபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
25. அப்படிக⁴ங் அகுஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச அப்படிகோ⁴ அகுஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
25. Appaṭighaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
ஹேதுயா ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்.)
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
3. அப்³யாகதபத³ங்
3. Abyākatapadaṃ
1-6. படிச்சவாராதி³
1-6. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
26. ஸப்படிக⁴ங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. ஸப்படிக⁴ங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச அப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. ஸப்படிக⁴ங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ ச அப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ ச த⁴ம்மா உப்பஜ்ஜந்தி ஹேதுபச்சயா… நவ.
26. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato ca appaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… nava.
அப்படிக⁴ங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச அப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஆரம்மணபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
Appaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
27. ஹேதுயா நவ, ஆரம்மணே ஏகங், அதி⁴பதியா நவ…பே॰… அஞ்ஞமஞ்ஞே ச², நிஸ்ஸயே நவ, உபனிஸ்ஸயே ஏகங், புரேஜாதே ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே நவ, விபாகே நவ…பே॰… அவிக³தே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
27. Hetuyā nava, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā nava…pe… aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye ekaṃ, purejāte āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
நஹேதுபச்சயோ
Nahetupaccayo
28. ஸப்படிக⁴ங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச ஸப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி நஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
28. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
29. நஹேதுயா நவ…பே॰… நோவிக³தே நவ (ஸப்³ப³த்த² நவ, ஸங்கி²த்தங்).
29. Nahetuyā nava…pe… novigate nava (sabbattha nava, saṃkhittaṃ).
7. பஞ்ஹாவாரோ
7. Pañhāvāro
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
30. அப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அப்படிக⁴ஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ. (3) (ஸங்கி²த்தங்.)
30. Appaṭigho abyākato dhammo appaṭighassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
31. ஹேதுயா தீணி, ஆரம்மணே த்³வே, அதி⁴பதியா தீணி, அனந்தரே ஏகங், ஸமனந்தரே ஏகங், ஸஹஜாதே நவ, அஞ்ஞமஞ்ஞே ச², நிஸ்ஸயே நவ, உபனிஸ்ஸயே த்³வே, புரேஜாதே தீணி, பச்சா²ஜாதே தீணி, ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே தீணி, விபாகே தீணி, ஆஹாரே தீணி, இந்த்³ரியே பஞ்ச, ஜா²னே தீணி, மக்³கே³ தீணி, ஸம்பயுத்தே ஏகங், விப்பயுத்தே சத்தாரி, அத்தி²யா நவ, நத்தி²யா ஏகங், விக³தே ஏகங், அவிக³தே நவ.
31. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye dve, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre tīṇi, indriye pañca, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte cattāri, atthiyā nava, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate nava.
பச்சனீயுத்³தா⁴ரோ
Paccanīyuddhāro
32. ஸப்படிகோ⁴ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ ஸப்படிக⁴ஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஸஹஜாதபச்சயேன பச்சயோ (ஸங்கி²த்தங்).
32. Sappaṭigho abyākato dhammo sappaṭighassa abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
33. நஹேதுயா நவ, நஆரம்மணே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
33. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ஹேதுபச்சயா நஆரம்மணே தீணி (ஸங்கி²த்தங்).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
நஹேதுபச்சயா ஆரம்மணே த்³வே (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(யதா² குஸலத்திகே பஞ்ஹாவாரஸ்ஸ அனுலோமம்பி பச்சனீயம்பி அனுலோமபச்சனீயம்பி பச்சனீயானுலோமம்பி க³ணிதங், ஏவங் க³ணேதப்³ப³ங்.)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ஸப்படிக⁴து³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Sappaṭighadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
11-1. ரூபீது³க-குஸலத்திகங்
11-1. Rūpīduka-kusalattikaṃ
1-2. குஸலாகுஸலபத³ங்
1-2. Kusalākusalapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
34. அரூபிங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச அரூபீ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
34. Arūpiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca arūpī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
35. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங். ஸஹஜாதவாரேபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்).
35. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
36. அரூபிங் அகுஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச அரூபீ அகுஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
36. Arūpiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca arūpī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
37. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங். ஸஹஜாதவாரேபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரேபி ஸப்³ப³த்த² ஏகங்).
37. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
3. அப்³யாகதபத³ங்
3. Abyākatapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேது-ஆரம்மணபச்சயா
Hetu-ārammaṇapaccayā
38. ரூபிங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச ரூபீ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா… தீணி.
38. Rūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca rūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
அரூபிங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச அரூபீ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா… தீணி.
Arūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca arūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ரூபிங் அப்³யாகதஞ்ச அரூபிங் அப்³யாகதஞ்ச த⁴ம்மங் படிச்ச ரூபீ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா… தீணி.
Rūpiṃ abyākatañca arūpiṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca rūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
ரூபிங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச அரூபீ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஆரம்மணபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
Rūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca arūpī abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
39. ஹேதுயா நவ, ஆரம்மணே தீணி, அதி⁴பதியா பஞ்ச, அனந்தரே தீணி, ஸமனந்தரே தீணி…பே॰… அஞ்ஞமஞ்ஞே ச²…பே॰… புரேஜாதே ஏகங், ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே நவ, விபாகே நவ…பே॰… அவிக³தே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
39. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi…pe… aññamaññe cha…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
40. நஹேதுயா நவ, நஆரம்மணே தீணி, நஅதி⁴பதியா நவ…பே॰… நகம்மே த்³வே, நவிபாகே பஞ்ச, நஆஹாரே ஏகங், நஇந்த்³ரியே ஏகங், நஜா²னே த்³வே, நமக்³கே³ நவ, நஸம்பயுத்தே தீணி, நவிப்பயுத்தே த்³வே, நோனத்தி²யா தீணி, நோவிக³தே தீணி (ஸங்கி²த்தங், பச்சனீயங்).
40. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
41. அரூபீ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ அரூபிஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ (ஸங்கி²த்தங்).
41. Arūpī abyākato dhammo arūpissa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
42. ஹேதுயா தீணி, ஆரம்மணே த்³வே, அதி⁴பதியா தீணி, அனந்தரே ஏகங், ஸமனந்தரே ஏகங், ஸஹஜாதே ஸத்த, அஞ்ஞமஞ்ஞே ச², நிஸ்ஸயே ஸத்த, உபனிஸ்ஸயே த்³வே, புரேஜாதே ஏகங், பச்சா²ஜாதே ஏகங், ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே தீணி, விபாகே தீணி, ஆஹாரே சத்தாரி, இந்த்³ரியே ச², ஜா²னே தீணி, மக்³கே³ தீணி, ஸம்பயுத்தே ஏகங், விப்பயுத்தே த்³வே…பே॰… அவிக³தே ஸத்த (ஸங்கி²த்தங்).
42. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cattāri, indriye cha, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
நஹேதுயா ஸத்த, நஆரம்மணே ஸத்த (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
ஹேதுபச்சயா நஆரம்மணே தீணி (ஸங்கி²த்தங்).
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
நஹேதுபச்சயா ஆரம்மணே த்³வே (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(யதா² குஸலத்திகே பஞ்ஹாவாரஸ்ஸ அனுலோமம்பி பச்சனீயம்பி அனுலோமபச்சனீயம்பி பச்சனீயானுலோமம்பி க³ணிதங், ஏவங் க³ணேதப்³ப³ங்.)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
ரூபீது³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Rūpīdukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
11-1. லோகியது³க-குஸலத்திகங்
11-1. Lokiyaduka-kusalattikaṃ
1. குஸலபத³ங்
1. Kusalapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
43. லோகியங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகியோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. (1)
43. Lokiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
லோகுத்தரங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகுத்தரோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. (1)
Lokuttaraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
லோகியங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகியோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஆரம்மணபச்சயா. (1)
Lokiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
லோகுத்தரங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகுத்தரோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஆரம்மணபச்சயா. (1) (ஸங்கி²த்தங்.)
Lokuttaraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
44. ஹேதுயா த்³வே, ஆரம்மணே த்³வே, அதி⁴பதியா த்³வே…பே॰… கம்மே த்³வே…பே॰… அவிக³தே த்³வே (ஸங்கி²த்தங், அனுலோமங்).
44. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve…pe… kamme dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).
45. நஅதி⁴பதியா த்³வே…பே॰… நஆஸேவனே ஏகங்…பே॰… நவிப்பயுத்தே த்³வே (ஸங்கி²த்தங்).
45. Naadhipatiyā dve…pe… naāsevane ekaṃ…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(ஸஹஜாதவாரோபி பச்சயவாரோபி நிஸ்ஸயவாரோபி ஸங்ஸட்ட²வாரோபி ஸம்பயுத்தவாரோபி படிச்சவாரஸதி³ஸா வித்தா²ரேதப்³பா³.)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயாதி³
Hetupaccayādi
46. லோகியோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகியஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ. (1)
46. Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
லோகுத்தரோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகுத்தரஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Lokuttaro kusalo dhammo lokuttarassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
லோகியோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகியஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
லோகுத்தரோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகியஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆரம்மணபச்சயேன பச்சயோ. (1)
Lokuttaro kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
லோகியோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகியஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ அதி⁴பதிபச்சயேன பச்சயோ – ஆரம்மணாதி⁴பதி, ஸஹஜாதாதி⁴பதி. (1)
Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. (1)
லோகுத்தரோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகுத்தரஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ அதி⁴பதிபச்சயேன பச்சயோ – ஸஹஜாதாதி⁴பதி. லோகுத்தரோ குஸலோ த⁴ம்மோ லோகியஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ அதி⁴பதிபச்சயேன பச்சயோ – ஆரம்மணாதி⁴பதி. (2) (ஸங்கி²த்தங்.)
Lokuttaro kusalo dhammo lokuttarassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati. Lokuttaro kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (2) (Saṃkhittaṃ.)
47. ஹேதுயா த்³வே, ஆரம்மணே த்³வே, அதி⁴பதியா தீணி, அனந்தரே த்³வே, ஸமனந்தரே த்³வே, ஸஹஜாதே த்³வே…பே॰… உபனிஸ்ஸயே சத்தாரி, ஆஸேவனே த்³வே, கம்மே த்³வே, ஆஹாரே த்³வே…பே॰… அவிக³தே த்³வே (ஸங்கி²த்தங்.)
47. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve…pe… upanissaye cattāri, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ.)
2. அகுஸலபத³ங்
2. Akusalapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
48. லோகியங் அகுஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகியோ அகுஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
48. Lokiyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
49. ஹேதுயா ஏகங், ஆரம்மணே ஏகங்…பே॰… அவிக³தே ஏகங் (ஸங்கி²த்தங், ஸஹஜாதவாரோபி…பே॰… பஞ்ஹாவாரோபி ஸப்³ப³த்த² ஸதி³ஸா).
49. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ, sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi sabbattha sadisā).
3. அப்³யாகதபத³ங்
3. Abyākatapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
50. லோகியங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகியோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. (1)
50. Lokiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
லோகுத்தரங் அப்³யாகதங் த⁴ம்மங் படிச்ச லோகுத்தரோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா… தீணி.
Lokuttaraṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
லோகியங் அப்³யாகதஞ்ச லோகுத்தரங் அப்³யாகதஞ்ச த⁴ம்மங் படிச்ச லோகியோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. (1) (ஸங்கி²த்தங்.)
Lokiyaṃ abyākatañca lokuttaraṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca lokiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
51. ஹேதுயா பஞ்ச, ஆரம்மணே த்³வே…பே॰… ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே பஞ்ச, விபாகே பஞ்ச…பே॰… அவிக³தே பஞ்ச (ஸங்கி²த்தங், அனுலோமங்).
51. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).
52. நஹேதுயா ஏகங், நஆரம்மணே தீணி, நஅதி⁴பதியா த்³வே…பே॰… நபுரேஜாதே சத்தாரி, நபச்சா²ஜாதே பஞ்ச…பே॰… நகம்மே ஏகங், நவிபாகே ஏகங், நஆஹாரே ஏகங்…பே॰… நமக்³கே³ ஏகங், நஸம்பயுத்தே தீணி, நவிப்பயுத்தே த்³வே, நோனத்தி²யா தீணி, நோவிக³தே தீணி (ஸங்கி²த்தங், பச்சனீயங்).
52. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā dve…pe… napurejāte cattāri, napacchājāte pañca…pe… nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ…pe… namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).
(ஸஹஜாதவாரோபி பச்சயவாரோபி நிஸ்ஸயவாரோபி ஸங்ஸட்ட²வாரோபி ஸம்பயுத்தவாரோபி படிச்சவாரஸதி³ஸா வித்தா²ரேதப்³பா³.)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
53. லோகியோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ லோகியஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ. (1)
53. Lokiyo abyākato dhammo lokiyassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
லோகுத்தரோ அப்³யாகதோ த⁴ம்மோ லோகுத்தரஸ்ஸ அப்³யாகதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ… தீணி (ஸங்கி²த்தங்).
Lokuttaro abyākato dhammo lokuttarassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
54. ஹேதுயா சத்தாரி, ஆரம்மணே தீணி, அதி⁴பதியா சத்தாரி, அனந்தரே சத்தாரி, ஸஹஜாதே பஞ்ச, அஞ்ஞமஞ்ஞே த்³வே, நிஸ்ஸயே ஸத்த, உபனிஸ்ஸயே சத்தாரி, புரேஜாதே த்³வே, பச்சா²ஜாதே த்³வே, ஆஸேவனே ஏகங், கம்மே சத்தாரி, விபாகே சத்தாரி, ஆஹாரே சத்தாரி…பே॰… மக்³கே³ சத்தாரி, ஸம்பயுத்தே த்³வே, விப்பயுத்தே தீணி, அத்தி²யா ஸத்த…பே॰… அவிக³தே ஸத்த (ஸங்கி²த்தங்).
54. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, anantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye satta, upanissaye cattāri, purejāte dve, pacchājāte dve, āsevane ekaṃ, kamme cattāri, vipāke cattāri, āhāre cattāri…pe… magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte tīṇi, atthiyā satta…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
(யதா² குஸலத்திகே பஞ்ஹாவாரஸ்ஸ அனுலோமம்பி பச்சனீயம்பி அனுலோமபச்சனீயம்பி பச்சனீயானுலோமம்பி க³ணிதங், ஏவங் க³ணேதப்³ப³ங்.)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
லோகியது³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Lokiyadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
13-1. கேனசிவிஞ்ஞெய்யது³க-குஸலத்திகங்
13-1. Kenaciviññeyyaduka-kusalattikaṃ
1. குஸலபத³ங்
1. Kusalapadaṃ
1-7. படிச்சவாராதி³
1-7. Paṭiccavārādi
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
55. கேனசி விஞ்ஞெய்யங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச கேனசி விஞ்ஞெய்யோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. கேனசி விஞ்ஞெய்யங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச கேனசி நவிஞ்ஞெய்யோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி ஹேதுபச்சயா. கேனசி விஞ்ஞெய்யங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச கேனசி விஞ்ஞெய்யோ குஸலோ ச கேனசி நவிஞ்ஞெய்யோ குஸலோ ச த⁴ம்மா உப்பஜ்ஜந்தி ஹேதுபச்சயா. (3) (ஸங்கி²த்தங்.)
55. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci naviññeyyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo ca kenaci naviññeyyo kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
56. ஹேதுயா நவ, ஆரம்மணே நவ…பே॰… அவிக³தே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
56. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
பச்சனீயங்
Paccanīyaṃ
நஅதி⁴பதிபச்சயோ
Naadhipatipaccayo
57. கேனசி விஞ்ஞெய்யங் குஸலங் த⁴ம்மங் படிச்ச கேனசி விஞ்ஞெய்யோ குஸலோ த⁴ம்மோ உப்பஜ்ஜதி நஅதி⁴பதிபச்சயா (ஸங்கி²த்தங்).
57. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).
58. நஅதி⁴பதியா நவ, நபுரேஜாதே நவ, நபச்சா²ஜாதே நவ, நஆஸேவனே நவ, நகம்மே நவ, நவிபாகே நவ…பே॰… நவிப்பயுத்தே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
58. Naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava…pe… navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(ஸஹஜாதவாரோபி பச்சயவாரோபி நிஸ்ஸயவாரோபி ஸங்ஸட்ட²வாரோபி ஸம்பயுத்தவாரோபி படிச்சவாரஸதி³ஸா வித்தா²ரேதப்³பா³.)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
பச்சயசதுக்கங்
Paccayacatukkaṃ
ஹேதுபச்சயோ
Hetupaccayo
59. கேனசி விஞ்ஞெய்யோ குஸலோ த⁴ம்மோ கேனசி விஞ்ஞெய்யஸ்ஸ குஸலஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஹேதுபச்சயேன பச்சயோ (ஸங்கி²த்தங்).
59. Kenaci viññeyyo kusalo dhammo kenaci viññeyyassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
60. ஹேதுயா நவ, ஆரம்மணே நவ, அதி⁴பதியா நவ, அனந்தரே நவ, ஸமனந்தரே நவ…பே॰… கம்மே நவ…பே॰… அவிக³தே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
60. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava…pe… kamme nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
நஹேதுயா நவ, நஆரம்மணே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
ஹேதுபச்சயா நஆரம்மணே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
Hetupaccayā naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
நஹேதுபச்சயா ஆரம்மணே நவ (ஸங்கி²த்தங்).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(யதா² குஸலத்திகே பஞ்ஹாவாரஸ்ஸ அனுலோமம்பி பச்சனீயம்பி அனுலோமபச்சனீயம்பி பச்சனீயானுலோமம்பி க³ணிதங், ஏவங் க³ணேதப்³ப³ங். கேனசி விஞ்ஞெய்யங் அகுஸலம்பி கேனசி விஞ்ஞெய்யங் அப்³யாகதம்பி கேனசி விஞ்ஞெய்யகுஸலஸதி³ஸங் வித்தா²ரேதப்³ப³ங்).
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ. Kenaci viññeyyaṃ akusalampi kenaci viññeyyaṃ abyākatampi kenaci viññeyyakusalasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
கேனசிவிஞ்ஞெய்யது³ககுஸலத்திகங் நிட்டி²தங்.
Kenaciviññeyyadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
சூளந்தரது³கங் நிட்டி²தங்.
Cūḷantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.
