| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
৭-১. সপ্পচ্চযদুক-কুসলত্তিকং
7-1. Sappaccayaduka-kusalattikaṃ
১-২. কুসলাকুসলপদং
1-2. Kusalākusalapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১. সপ্পচ্চযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পচ্চযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং)।
1. Sappaccayaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).
২. হেতুযা একং, আরম্মণে একং, অধিপতিযা একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
নঅধিপতিপচ্চযো
Naadhipatipaccayo
৩. সপ্পচ্চযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পচ্চযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঅধিপতিপচ্চযা (সংখিত্তং)।
3. Sappaccayaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).
৪. নঅধিপতিযা একং, নপুরেজাতে একং, নপচ্ছাজাতে একং, নআসেৰনে একং, নকম্মে একং, নৰিপাকে একং, নৰিপ্পযুত্তে একং (সংখিত্তং)।
4. Naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, navippayutte ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারোপি পচ্চযৰারোপি নিস্সযৰারোপি সংসট্ঠৰারোপি সম্পযুত্তৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসা ৰিত্থারেতব্বা।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৫. সপ্পচ্চযো কুসলো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
5. Sappaccayo kusalo dhammo sappaccayassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
৬. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
6. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
৭. সপ্পচ্চযং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পচ্চযো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
7. Sappaccayaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৮. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং)।
8. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
৩. অব্যাকতপদং
3. Abyākatapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৯. সপ্পচ্চযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
9. Sappaccayaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
১০. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
10. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা একং, নআরম্মণে একং, নঅধিপতিযা একং (সব্বত্থ একং, সংখিত্তং)।
Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ (sabbattha ekaṃ, saṃkhittaṃ).
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযাদি
Hetupaccayādi
১১. সপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
11. Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
সপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
অপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
সপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1)
অপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো। (১) (সংখিত্তং।)
Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা একং, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা দ্ৰে, অনন্তরে একং…পে॰… নিস্সযে একং, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে একং, পচ্ছাজাতে একং, (সব্বত্থ একং), অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve, anantare ekaṃ…pe… nissaye ekaṃ, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, (sabbattha ekaṃ), avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
পচ্চনীযুদ্ধারো
Paccanīyuddhāro
১২. সপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো।
12. Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.
অপ্পচ্চযো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পচ্চযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো… উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
১৩. নহেতুযা দ্ৰে, নআরম্মণে একং (সংখিত্তং)।
13. Nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
হেতুপচ্চযা নআরম্মণে একং (সংখিত্তং)।
Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).
নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
সপ্পচ্চযদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Sappaccayadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
৮-১. সঙ্খতদুক-কুসলত্তিকং
8-1. Saṅkhataduka-kusalattikaṃ
১৪. সঙ্খতং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ সঙ্খতো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং। সপ্পচ্চযসদিসং ৰিত্থারেতব্বং)।
14. Saṅkhataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saṅkhato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ. Sappaccayasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
সঙ্খতদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Saṅkhatadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
৯-১. সনিদস্সনদুক-কুসলত্তিকং
9-1. Sanidassanaduka-kusalattikaṃ
১. কুসলপদং
1. Kusalapadaṃ
১-৬. পটিচ্চৰারাদি
1-6. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১৫. অনিদস্সনং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
15. Anidassanaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
১৬. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
16. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২. অকুসলপদং
2. Akusalapadaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১৭. অনিদস্সনং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
17. Anidassanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
১৮. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং। (সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
18. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৩. অব্যাকতপদং
3. Abyākatapadaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১৯. অনিদস্সনং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
19. Anidassanaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassano abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২০. হেতুযা তীণি, আরম্মণে একং, অধিপতিযা তীণি…পে॰… অৰিগতে তীণি (সংখিত্তং)।
20. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা তীণি (সব্বত্থ তীণি), নকম্মে তীণি, নৰিপাকে তীণি, নআহারে তীণি…পে॰… নোৰিগতে তীণি (সংখিত্তং)।
Nahetuyā tīṇi (sabbattha tīṇi), nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারোপি পচ্চযৰারোপি নিস্সযৰারোপি সংসট্ঠৰারোপি সম্পযুত্তৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসা ৰিত্থারেতব্বা।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
৭. পঞ্হাৰারো
7. Pañhāvāro
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযাদি
Hetupaccayādi
২১. অনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি।
21. Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
সনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
অনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
সনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি। (১)
Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (1)
অনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। অনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো সনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স চ অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স চ ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতাধিপতি। (২)
Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Anidassano abyākato dhammo sanidassanassa abyākatassa ca anidassanassa abyākatassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati. (2)
সনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – পকতূপনিস্সযো। (১)
Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – pakatūpanissayo. (1)
অনিদস্সনো অব্যাকতো ধম্মো অনিদস্সনস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স উপনিস্সযপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণূপনিস্সযো, অনন্তরূপনিস্সযো, পকতূপনিস্সযো…পে॰…। (১) (সংখিত্তং।)
Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. (1) (Saṃkhittaṃ.)
২২. পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে একং, কম্মে তীণি, ৰিপাকে তীণি, (সব্বত্থ তীণি) সম্পযুত্তে একং, ৰিপ্পযুত্তে তীণি, অত্থিযা পঞ্চ, নত্থিযা একং…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ। (সংখিত্তং।)
22. Purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, (sabbattha tīṇi) sampayutte ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā ekaṃ…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)
সনিদস্সনদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Sanidassanadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
(অপ্পচ্চযম্পি অসঙ্খতম্পি সনিদস্সনম্পি ন লব্ভতি।)
(Appaccayampi asaṅkhatampi sanidassanampi na labbhati.)
১০-১. সপ্পটিঘদুক-কুসলত্তিকং
10-1. Sappaṭighaduka-kusalattikaṃ
১-২. কুসলাকুসলপদং
1-2. Kusalākusalapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৩. অপ্পটিঘং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পটিঘো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
23. Appaṭighaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২৪. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… ৰিপ্পযুত্তে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং)।
24. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… vippayutte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
২৫. অপ্পটিঘং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পটিঘো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
25. Appaṭighaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
হেতুযা একং…পে॰… অৰিগতে একং (পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং।)
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
৩. অব্যাকতপদং
3. Abyākatapadaṃ
১-৬. পটিচ্চৰারাদি
1-6. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৬. সপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। সপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পটিঘো অব্যাকতো চ অপ্পটিঘো অব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা… নৰ।
26. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato ca appaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… nava.
অপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা (সংখিত্তং)।
Appaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
২৭. হেতুযা নৰ, আরম্মণে একং, অধিপতিযা নৰ…পে॰… অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে একং, পুরেজাতে আসেৰনে একং, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)।
27. Hetuyā nava, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā nava…pe… aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye ekaṃ, purejāte āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
নহেতুপচ্চযো
Nahetupaccayo
২৮. সপ্পটিঘং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ সপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি নহেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
28. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).
২৯. নহেতুযা নৰ…পে॰… নোৰিগতে নৰ (সব্বত্থ নৰ, সংখিত্তং)।
29. Nahetuyā nava…pe… novigate nava (sabbattha nava, saṃkhittaṃ).
৭. পঞ্হাৰারো
7. Pañhāvāro
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৩০. অপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো অপ্পটিঘস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩) (সংখিত্তং।)
30. Appaṭigho abyākato dhammo appaṭighassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)
৩১. হেতুযা তীণি, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে একং, সমনন্তরে একং, সহজাতে নৰ, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে নৰ, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে তীণি, পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে একং, কম্মে তীণি, ৰিপাকে তীণি, আহারে তীণি, ইন্দ্রিযে পঞ্চ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে একং, ৰিপ্পযুত্তে চত্তারি, অত্থিযা নৰ, নত্থিযা একং, ৰিগতে একং, অৰিগতে নৰ।
31. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye dve, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre tīṇi, indriye pañca, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte cattāri, atthiyā nava, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate nava.
পচ্চনীযুদ্ধারো
Paccanīyuddhāro
৩২. সপ্পটিঘো অব্যাকতো ধম্মো সপ্পটিঘস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স সহজাতপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
32. Sappaṭigho abyākato dhammo sappaṭighassa abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
৩৩. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সংখিত্তং)।
33. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি (সংখিত্তং)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারস্স অনুলোমম্পি পচ্চনীযম্পি অনুলোমপচ্চনীযম্পি পচ্চনীযানুলোমম্পি গণিতং, এৰং গণেতব্বং।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
সপ্পটিঘদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Sappaṭighadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
১১-১. রূপীদুক-কুসলত্তিকং
11-1. Rūpīduka-kusalattikaṃ
১-২. কুসলাকুসলপদং
1-2. Kusalākusalapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৩৪. অরূপিং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ অরূপী কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
34. Arūpiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca arūpī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৩৫. হেতুযা একং, আরম্মণে একং (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং)।
35. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
৩৬. অরূপিং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ অরূপী অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
36. Arūpiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca arūpī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৩৭. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং। সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ একং)।
37. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).
৩. অব্যাকতপদং
3. Abyākatapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতু-আরম্মণপচ্চযা
Hetu-ārammaṇapaccayā
৩৮. রূপিং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ রূপী অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
38. Rūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca rūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
অরূপিং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অরূপী অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Arūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca arūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
রূপিং অব্যাকতঞ্চ অরূপিং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ রূপী অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Rūpiṃ abyākatañca arūpiṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca rūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
রূপিং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ অরূপী অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা (সংখিত্তং)।
Rūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca arūpī abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).
৩৯. হেতুযা নৰ, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা পঞ্চ, অনন্তরে তীণি, সমনন্তরে তীণি…পে॰… অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ…পে॰… পুরেজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে নৰ, ৰিপাকে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)।
39. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi…pe… aññamaññe cha…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
৪০. নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা নৰ…পে॰… নকম্মে দ্ৰে, নৰিপাকে পঞ্চ, নআহারে একং, নইন্দ্রিযে একং, নঝানে দ্ৰে, নমগ্গে নৰ, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি (সংখিত্তং, পচ্চনীযং)।
40. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৪১. অরূপী অব্যাকতো ধম্মো অরূপিস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
41. Arūpī abyākato dhammo arūpissa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
৪২. হেতুযা তীণি, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে একং, সমনন্তরে একং, সহজাতে সত্ত, অঞ্ঞমঞ্ঞে ছ, নিস্সযে সত্ত, উপনিস্সযে দ্ৰে, পুরেজাতে একং, পচ্ছাজাতে একং, আসেৰনে একং, কম্মে তীণি, ৰিপাকে তীণি, আহারে চত্তারি, ইন্দ্রিযে ছ, ঝানে তীণি, মগ্গে তীণি, সম্পযুত্তে একং, ৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে সত্ত (সংখিত্তং)।
42. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cattāri, indriye cha, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা সত্ত, নআরম্মণে সত্ত (সংখিত্তং)।
Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
হেতুপচ্চযা নআরম্মণে তীণি (সংখিত্তং)।
Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).
নহেতুপচ্চযা আরম্মণে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারস্স অনুলোমম্পি পচ্চনীযম্পি অনুলোমপচ্চনীযম্পি পচ্চনীযানুলোমম্পি গণিতং, এৰং গণেতব্বং।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
রূপীদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Rūpīdukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
১১-১. লোকিযদুক-কুসলত্তিকং
11-1. Lokiyaduka-kusalattikaṃ
১. কুসলপদং
1. Kusalapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৪৩. লোকিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ লোকিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
43. Lokiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
লোকুত্তরং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ লোকুত্তরো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Lokuttaraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
লোকিযং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ লোকিযো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১)
Lokiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
লোকুত্তরং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ লোকুত্তরো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি আরম্মণপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Lokuttaraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৪৪. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা দ্ৰে…পে॰… কম্মে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং, অনুলোমং)।
44. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve…pe… kamme dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).
৪৫. নঅধিপতিযা দ্ৰে…পে॰… নআসেৰনে একং…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে (সংখিত্তং)।
45. Naadhipatiyā dve…pe… naāsevane ekaṃ…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারোপি পচ্চযৰারোপি নিস্সযৰারোপি সংসট্ঠৰারোপি সম্পযুত্তৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসা ৰিত্থারেতব্বা।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযাদি
Hetupaccayādi
৪৬. লোকিযো কুসলো ধম্মো লোকিযস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
46. Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
লোকুত্তরো কুসলো ধম্মো লোকুত্তরস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Lokuttaro kusalo dhammo lokuttarassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
লোকিযো কুসলো ধম্মো লোকিযস্স কুসলস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
লোকুত্তরো কুসলো ধম্মো লোকিযস্স কুসলস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
Lokuttaro kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)
লোকিযো কুসলো ধম্মো লোকিযস্স কুসলস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি, সহজাতাধিপতি। (১)
Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. (1)
লোকুত্তরো কুসলো ধম্মো লোকুত্তরস্স কুসলস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – সহজাতাধিপতি। লোকুত্তরো কুসলো ধম্মো লোকিযস্স কুসলস্স ধম্মস্স অধিপতিপচ্চযেন পচ্চযো – আরম্মণাধিপতি। (২) (সংখিত্তং।)
Lokuttaro kusalo dhammo lokuttarassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati. Lokuttaro kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (2) (Saṃkhittaṃ.)
৪৭. হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে, অধিপতিযা তীণি, অনন্তরে দ্ৰে, সমনন্তরে দ্ৰে, সহজাতে দ্ৰে…পে॰… উপনিস্সযে চত্তারি, আসেৰনে দ্ৰে, কম্মে দ্ৰে, আহারে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে (সংখিত্তং।)
47. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve…pe… upanissaye cattāri, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ.)
২. অকুসলপদং
2. Akusalapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৪৮. লোকিযং অকুসলং ধম্মং পটিচ্চ লোকিযো অকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা (সংখিত্তং)।
48. Lokiyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
৪৯. হেতুযা একং, আরম্মণে একং…পে॰… অৰিগতে একং (সংখিত্তং, সহজাতৰারোপি…পে॰… পঞ্হাৰারোপি সব্বত্থ সদিসা)।
49. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ, sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi sabbattha sadisā).
৩. অব্যাকতপদং
3. Abyākatapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৫০. লোকিযং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ লোকিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
50. Lokiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
লোকুত্তরং অব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ লোকুত্তরো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Lokuttaraṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
লোকিযং অব্যাকতঞ্চ লোকুত্তরং অব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ লোকিযো অব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Lokiyaṃ abyākatañca lokuttaraṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca lokiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৫১. হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… আসেৰনে একং, কম্মে পঞ্চ, ৰিপাকে পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ (সংখিত্তং, অনুলোমং)।
51. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).
৫২. নহেতুযা একং, নআরম্মণে তীণি, নঅধিপতিযা দ্ৰে…পে॰… নপুরেজাতে চত্তারি, নপচ্ছাজাতে পঞ্চ…পে॰… নকম্মে একং, নৰিপাকে একং, নআহারে একং…পে॰… নমগ্গে একং, নসম্পযুত্তে তীণি, নৰিপ্পযুত্তে দ্ৰে, নোনত্থিযা তীণি, নোৰিগতে তীণি (সংখিত্তং, পচ্চনীযং)।
52. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā dve…pe… napurejāte cattāri, napacchājāte pañca…pe… nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ…pe… namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).
(সহজাতৰারোপি পচ্চযৰারোপি নিস্সযৰারোপি সংসট্ঠৰারোপি সম্পযুত্তৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসা ৰিত্থারেতব্বা।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৫৩. লোকিযো অব্যাকতো ধম্মো লোকিযস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (১)
53. Lokiyo abyākato dhammo lokiyassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
লোকুত্তরো অব্যাকতো ধম্মো লোকুত্তরস্স অব্যাকতস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো… তীণি (সংখিত্তং)।
Lokuttaro abyākato dhammo lokuttarassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
৫৪. হেতুযা চত্তারি, আরম্মণে তীণি, অধিপতিযা চত্তারি, অনন্তরে চত্তারি, সহজাতে পঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞে দ্ৰে, নিস্সযে সত্ত, উপনিস্সযে চত্তারি, পুরেজাতে দ্ৰে, পচ্ছাজাতে দ্ৰে, আসেৰনে একং, কম্মে চত্তারি, ৰিপাকে চত্তারি, আহারে চত্তারি…পে॰… মগ্গে চত্তারি, সম্পযুত্তে দ্ৰে, ৰিপ্পযুত্তে তীণি, অত্থিযা সত্ত…পে॰… অৰিগতে সত্ত (সংখিত্তং)।
54. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, anantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye satta, upanissaye cattāri, purejāte dve, pacchājāte dve, āsevane ekaṃ, kamme cattāri, vipāke cattāri, āhāre cattāri…pe… magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte tīṇi, atthiyā satta…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারস্স অনুলোমম্পি পচ্চনীযম্পি অনুলোমপচ্চনীযম্পি পচ্চনীযানুলোমম্পি গণিতং, এৰং গণেতব্বং।)
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)
লোকিযদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Lokiyadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
১৩-১. কেনচিৰিঞ্ঞেয্যদুক-কুসলত্তিকং
13-1. Kenaciviññeyyaduka-kusalattikaṃ
১. কুসলপদং
1. Kusalapadaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৫৫. কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কেনচি নৰিঞ্ঞেয্যো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো কুসলো চ কেনচি নৰিঞ্ঞেয্যো কুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
55. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci naviññeyyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo ca kenaci naviññeyyo kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
৫৬. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)।
56. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
পচ্চনীযং
Paccanīyaṃ
নঅধিপতিপচ্চযো
Naadhipatipaccayo
৫৭. কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো কুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি নঅধিপতিপচ্চযা (সংখিত্তং)।
57. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).
৫৮. নঅধিপতিযা নৰ, নপুরেজাতে নৰ, নপচ্ছাজাতে নৰ, নআসেৰনে নৰ, নকম্মে নৰ, নৰিপাকে নৰ…পে॰… নৰিপ্পযুত্তে নৰ (সংখিত্তং)।
58. Naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava…pe… navippayutte nava (saṃkhittaṃ).
(সহজাতৰারোপি পচ্চযৰারোপি নিস্সযৰারোপি সংসট্ঠৰারোপি সম্পযুত্তৰারোপি পটিচ্চৰারসদিসা ৰিত্থারেতব্বা।)
(Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৫৯. কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যো কুসলো ধম্মো কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যস্স কুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো (সংখিত্তং)।
59. Kenaci viññeyyo kusalo dhammo kenaci viññeyyassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
৬০. হেতুযা নৰ, আরম্মণে নৰ, অধিপতিযা নৰ, অনন্তরে নৰ, সমনন্তরে নৰ…পে॰… কম্মে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ (সংখিত্তং)।
60. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava…pe… kamme nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
নহেতুযা নৰ, নআরম্মণে নৰ (সংখিত্তং)।
Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
হেতুপচ্চযা নআরম্মণে নৰ (সংখিত্তং)।
Hetupaccayā naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
নহেতুপচ্চযা আরম্মণে নৰ (সংখিত্তং)।
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(যথা কুসলত্তিকে পঞ্হাৰারস্স অনুলোমম্পি পচ্চনীযম্পি অনুলোমপচ্চনীযম্পি পচ্চনীযানুলোমম্পি গণিতং, এৰং গণেতব্বং। কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং অকুসলম্পি কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং অব্যাকতম্পি কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যকুসলসদিসং ৰিত্থারেতব্বং)।
(Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ. Kenaci viññeyyaṃ akusalampi kenaci viññeyyaṃ abyākatampi kenaci viññeyyakusalasadisaṃ vitthāretabbaṃ).
কেনচিৰিঞ্ঞেয্যদুককুসলত্তিকং নিট্ঠিতং।
Kenaciviññeyyadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.
চূল়ন্তরদুকং নিট্ঠিতং।
Cūḷantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.
