Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਟ੍ਠਾਨਪਾਲ਼ਿ • Paṭṭhānapāḷi

    ੭-੧. ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    7-1. Sappaccayaduka-kusalattikaṃ

    ੧-੨. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਦਂ

    1-2. Kusalākusalapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    . ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    1. Sappaccayaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ).

    . ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    2. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ

    Naadhipatipaccayo

    . ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    3. Sappaccayaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).

    . ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    4. Naadhipatiyā ekaṃ, napurejāte ekaṃ, napacchājāte ekaṃ, naāsevane ekaṃ, nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, navippayutte ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    (ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)

    (Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    . ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    5. Sappaccayo kusalo dhammo sappaccayassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    . ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    6. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    . ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    7. Sappaccayaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    . ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।

    8. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).

    ੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ

    3. Abyākatapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    . ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    9. Sappaccayaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaccayo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੧੦. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    10. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਏਕਂ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ, ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe ekaṃ, naadhipatiyā ekaṃ (sabbattha ekaṃ, saṃkhittaṃ).

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾਦਿ

    Hetupaccayādi

    ੧੧. ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    11. Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ਅਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo. (1)

    ਅਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ), ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve, anantare ekaṃ…pe… nissaye ekaṃ, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, (sabbattha ekaṃ), avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ

    Paccanīyuddhāro

    ੧੨. ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ।

    12. Sappaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… sahajātapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo.

    ਅਪ੍ਪਚ੍ਚਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Appaccayo abyākato dhammo sappaccayassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… upanissayapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    ੧੩. ਨਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    13. Nahetuyā dve, naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Hetupaccayā naārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).

    ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Sappaccayadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ੮-੧. ਸਙ੍ਖਤਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    8-1. Saṅkhataduka-kusalattikaṃ

    ੧੪. ਸਙ੍ਖਤਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਙ੍ਖਤੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਪ੍ਪਚ੍ਚਯਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।

    14. Saṅkhataṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca saṅkhato kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ. Sappaccayasadisaṃ vitthāretabbaṃ).

    ਸਙ੍ਖਤਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Saṅkhatadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ੯-੧. ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    9-1. Sanidassanaduka-kusalattikaṃ

    ੧. ਕੁਸਲਪਦਂ

    1. Kusalapadaṃ

    ੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-6. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੧੫. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    15. Anidassanaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੧੬. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)

    16. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ੨. ਅਕੁਸਲਪਦਂ

    2. Akusalapadaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੧੭. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    17. Anidassanaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca anidassano akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੧੮. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ। (ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)

    18. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ. (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ

    3. Abyākatapadaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੧੯. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    19. Anidassanaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca anidassano abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੨੦. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    20. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਤੀਣਿ), ਨਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਨਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetuyā tīṇi (sabbattha tīṇi), nakamme tīṇi, navipāke tīṇi, naāhāre tīṇi…pe… novigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

    (ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)

    (Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)

    ੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ

    7. Pañhāvāro

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾਦਿ

    Hetupaccayādi

    ੨੧. ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ।

    21. Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

    ਸਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ਸਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ। (੧)

    Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (1)

    ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਚ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। (੨)

    Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. Anidassano abyākato dhammo sanidassanassa abyākatassa ca anidassanassa abyākatassa ca dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati. (2)

    ਸਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ। (੧)

    Sanidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – pakatūpanissayo. (1)

    ਅਨਿਦਸ੍ਸਨੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਨਿਦਸ੍ਸਨਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਉਪਨਿਸ੍ਸਯਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਅਨਨ੍ਤਰੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ, ਪਕਤੂਪਨਿਸ੍ਸਯੋ…ਪੇ॰…। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    Anidassano abyākato dhammo anidassanassa abyākatassa dhammassa upanissayapaccayena paccayo – ārammaṇūpanissayo, anantarūpanissayo, pakatūpanissayo…pe…. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ੨੨. ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਤੀਣਿ) ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    22. Purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, (sabbattha tīṇi) sampayutte ekaṃ, vippayutte tīṇi, atthiyā pañca, natthiyā ekaṃ…pe… avigate pañca. (Saṃkhittaṃ.)

    ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Sanidassanadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    (ਅਪ੍ਪਚ੍ਚਯਮ੍ਪਿ ਅਸਙ੍ਖਤਮ੍ਪਿ ਸਨਿਦਸ੍ਸਨਮ੍ਪਿ ਨ ਲਬ੍ਭਤਿ।)

    (Appaccayampi asaṅkhatampi sanidassanampi na labbhati.)

    ੧੦-੧. ਸਪ੍ਪਟਿਘਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    10-1. Sappaṭighaduka-kusalattikaṃ

    ੧-੨. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਦਂ

    1-2. Kusalākusalapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੨੩. ਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    23. Appaṭighaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੨੪. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    24. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… vippayutte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

    (ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)

    (Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ੨੫. ਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    25. Appaṭighaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ।)

    Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

    ੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ

    3. Abyākatapadaṃ

    ੧-੬. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-6. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੨੬. ਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਨવ।

    26. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato ca appaṭigho abyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā… nava.

    ਅਪ੍ਪਟਿਘਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Appaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca appaṭigho abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੨੭. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਛ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਏਕਂ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    27. Hetuyā nava, ārammaṇe ekaṃ, adhipatiyā nava…pe… aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye ekaṃ, purejāte āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Nahetupaccayo

    ੨੮. ਸਪ੍ਪਟਿਘਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    28. Sappaṭighaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca sappaṭigho abyākato dhammo uppajjati nahetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੨੯. ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨੋવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਨવ, ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    29. Nahetuyā nava…pe… novigate nava (sabbattha nava, saṃkhittaṃ).

    ੭. ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋ

    7. Pañhāvāro

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੩੦. ਅਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਪ੍ਪਟਿਘਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    30. Appaṭigho abyākato dhammo appaṭighassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (3) (Saṃkhittaṃ.)

    ੩੧. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਨવ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਛ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਨવ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਤੀਣਿ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਤੀਣਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਪਞ੍ਚ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਨવ, ਨਤ੍ਥਿਯਾ ਏਕਂ, વਿਗਤੇ ਏਕਂ, ਅવਿਗਤੇ ਨવ।

    31. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte nava, aññamaññe cha, nissaye nava, upanissaye dve, purejāte tīṇi, pacchājāte tīṇi, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre tīṇi, indriye pañca, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte cattāri, atthiyā nava, natthiyā ekaṃ, vigate ekaṃ, avigate nava.

    ਪਚ੍ਚਨੀਯੁਦ੍ਧਾਰੋ

    Paccanīyuddhāro

    ੩੨. ਸਪ੍ਪਟਿਘੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਸਪ੍ਪਟਿਘਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਸਹਜਾਤਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    32. Sappaṭigho abyākato dhammo sappaṭighassa abyākatassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    ੩੩. ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    33. Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).

    (ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)

    (Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

    ਸਪ੍ਪਟਿਘਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Sappaṭighadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ੧੧-੧. ਰੂਪੀਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    11-1. Rūpīduka-kusalattikaṃ

    ੧-੨. ਕੁਸਲਾਕੁਸਲਪਦਂ

    1-2. Kusalākusalapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੩੪. ਅਰੂਪਿਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਰੂਪੀ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    34. Arūpiṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca arūpī kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੩੫. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।

    35. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).

    ੩੬. ਅਰੂਪਿਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਰੂਪੀ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    36. Arūpiṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca arūpī akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੩੭. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ। ਸਹਜਾਤવਾਰੇਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਏਕਂ)।

    37. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ. Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ).

    ੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ

    3. Abyākatapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁ-ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ

    Hetu-ārammaṇapaccayā

    ੩੮. ਰੂਪਿਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਰੂਪੀ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।

    38. Rūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca rūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    ਅਰੂਪਿਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਰੂਪੀ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।

    Arūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca arūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    ਰੂਪਿਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਅਰੂਪਿਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਰੂਪੀ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।

    Rūpiṃ abyākatañca arūpiṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca rūpī abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    ਰੂਪਿਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਅਰੂਪੀ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Rūpiṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca arūpī abyākato dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੩੯. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਤੀਣਿ…ਪੇ॰… ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਛ…ਪੇ॰… ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਨવ, વਿਪਾਕੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    39. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, anantare tīṇi, samanantare tīṇi…pe… aññamaññe cha…pe… purejāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme nava, vipāke nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

    ੪੦. ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਨવਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ, ਨਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਏਕਂ, ਨਝਾਨੇ ਦ੍વੇ, ਨਮਗ੍ਗੇ ਨવ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ, ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ)।

    40. Nahetuyā nava, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā nava…pe… nakamme dve, navipāke pañca, naāhāre ekaṃ, naindriye ekaṃ, najhāne dve, namagge nava, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੪੧. ਅਰੂਪੀ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਅਰੂਪਿਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    41. Arūpī abyākato dhammo arūpissa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    ੪੨. ਹੇਤੁਯਾ ਤੀਣਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਏਕਂ, ਸਹਜਾਤੇ ਸਤ੍ਤ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਛ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਦ੍વੇ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਏਕਂ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਤੀਣਿ, વਿਪਾਕੇ ਤੀਣਿ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੇ ਛ, ਝਾਨੇ ਤੀਣਿ, ਮਗ੍ਗੇ ਤੀਣਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਏਕਂ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    42. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare ekaṃ, samanantare ekaṃ, sahajāte satta, aññamaññe cha, nissaye satta, upanissaye dve, purejāte ekaṃ, pacchājāte ekaṃ, āsevane ekaṃ, kamme tīṇi, vipāke tīṇi, āhāre cattāri, indriye cha, jhāne tīṇi, magge tīṇi, sampayutte ekaṃ, vippayutte dve…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਯਾ ਸਤ੍ਤ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetuyā satta, naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Hetupaccayā naārammaṇe tīṇi (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).

    (ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)

    (Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

    ਰੂਪੀਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Rūpīdukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ੧੧-੧. ਲੋਕਿਯਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    11-1. Lokiyaduka-kusalattikaṃ

    ੧. ਕੁਸਲਪਦਂ

    1. Kusalapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੪੩. ਲੋਕਿਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)

    43. Lokiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)

    Lokuttaraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    ਲੋਕਿਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)

    Lokiyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    Lokuttaraṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro kusalo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ੪੪. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ, ਅਨੁਲੋਮਂ)।

    44. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve…pe… kamme dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).

    ੪੫. ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    45. Naadhipatiyā dve…pe… naāsevane ekaṃ…pe… navippayutte dve (saṃkhittaṃ).

    (ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)

    (Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾਦਿ

    Hetupaccayādi

    ੪੬. ਲੋਕਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    46. Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Lokuttaro kusalo dhammo lokuttarassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    ਲੋਕਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਆਰਮ੍ਮਣਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    Lokuttaro kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (1)

    ਲੋਕਿਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ, ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। (੧)

    Lokiyo kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਸਹਜਾਤਾਧਿਪਤਿ। ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ – ਆਰਮ੍ਮਣਾਧਿਪਤਿ। (੨) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    Lokuttaro kusalo dhammo lokuttarassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – sahajātādhipati. Lokuttaro kusalo dhammo lokiyassa kusalassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo – ārammaṇādhipati. (2) (Saṃkhittaṃ.)

    ੪੭. ਹੇਤੁਯਾ ਦ੍વੇ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਦ੍વੇ, ਸਹਜਾਤੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਸੇવਨੇ ਦ੍વੇ, ਕਮ੍ਮੇ ਦ੍વੇ, ਆਹਾਰੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਦ੍વੇ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    47. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve…pe… upanissaye cattāri, āsevane dve, kamme dve, āhāre dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ.)

    ੨. ਅਕੁਸਲਪਦਂ

    2. Akusalapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੪੮. ਲੋਕਿਯਂ ਅਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕਿਯੋ ਅਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    48. Lokiyaṃ akusalaṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੪੯. ਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਏਕਂ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ, ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਹਾવਾਰੋਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਸਦਿਸਾ)।

    49. Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ, sahajātavāropi…pe… pañhāvāropi sabbattha sadisā).

    ੩. ਅਬ੍ਯਾਕਤਪਦਂ

    3. Abyākatapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੫੦. ਲੋਕਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧)

    50. Lokiyaṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca lokiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ… ਤੀਣਿ।

    Lokuttaraṃ abyākataṃ dhammaṃ paṭicca lokuttaro abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

    ਲੋਕਿਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਲੋਕਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੧) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    Lokiyaṃ abyākatañca lokuttaraṃ abyākatañca dhammaṃ paṭicca lokiyo abyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

    ੫੧. ਹੇਤੁਯਾ ਪਞ੍ਚ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਪਞ੍ਚ, વਿਪਾਕੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਪਞ੍ਚ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ, ਅਨੁਲੋਮਂ)।

    51. Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… āsevane ekaṃ, kamme pañca, vipāke pañca…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ, anulomaṃ).

    ੫੨. ਨਹੇਤੁਯਾ ਏਕਂ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਦ੍વੇ…ਪੇ॰… ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ…ਪੇ॰… ਨਕਮ੍ਮੇ ਏਕਂ, ਨવਿਪਾਕੇ ਏਕਂ, ਨਆਹਾਰੇ ਏਕਂ…ਪੇ॰… ਨਮਗ੍ਗੇ ਏਕਂ, ਨਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, ਨੋਨਤ੍ਥਿਯਾ ਤੀਣਿ, ਨੋવਿਗਤੇ ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ, ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ)।

    52. Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe tīṇi, naadhipatiyā dve…pe… napurejāte cattāri, napacchājāte pañca…pe… nakamme ekaṃ, navipāke ekaṃ, naāhāre ekaṃ…pe… namagge ekaṃ, nasampayutte tīṇi, navippayutte dve, nonatthiyā tīṇi, novigate tīṇi (saṃkhittaṃ, paccanīyaṃ).

    (ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)

    (Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੫੩. ਲੋਕਿਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ। (੧)

    53. Lokiyo abyākato dhammo lokiyassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

    ਲੋਕੁਤ੍ਤਰੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤੋ ਧਮ੍ਮੋ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਸ੍ਸ ਅਬ੍ਯਾਕਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ… ਤੀਣਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Lokuttaro abyākato dhammo lokuttarassa abyākatassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

    ੫੪. ਹੇਤੁਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਤੀਣਿ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਹਜਾਤੇ ਪਞ੍ਚ, ਅਞ੍ਞਮਞ੍ਞੇ ਦ੍વੇ, ਨਿਸ੍ਸਯੇ ਸਤ੍ਤ, ਉਪਨਿਸ੍ਸਯੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਪੁਰੇਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਦ੍વੇ, ਆਸੇવਨੇ ਏਕਂ, ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, વਿਪਾਕੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਆਹਾਰੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ…ਪੇ॰… ਮਗ੍ਗੇ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਦ੍વੇ, વਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਤੀਣਿ, ਅਤ੍ਥਿਯਾ ਸਤ੍ਤ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਸਤ੍ਤ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    54. Hetuyā cattāri, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā cattāri, anantare cattāri, sahajāte pañca, aññamaññe dve, nissaye satta, upanissaye cattāri, purejāte dve, pacchājāte dve, āsevane ekaṃ, kamme cattāri, vipāke cattāri, āhāre cattāri…pe… magge cattāri, sampayutte dve, vippayutte tīṇi, atthiyā satta…pe… avigate satta (saṃkhittaṃ).

    (ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ।)

    (Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ.)

    ਲੋਕਿਯਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Lokiyadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ੧੩-੧. ਕੇਨਚਿવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਦੁਕ-ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ

    13-1. Kenaciviññeyyaduka-kusalattikaṃ

    ੧. ਕੁਸਲਪਦਂ

    1. Kusalapadaṃ

    ੧-੭. ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਾਦਿ

    1-7. Paṭiccavārādi

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੫੫. ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੇਨਚਿ ਨવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ ਕੁਸਲੋ ਚ ਕੇਨਚਿ ਨવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ ਕੁਸਲੋ ਚ ਧਮ੍ਮਾ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ। (੩) (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ।)

    55. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci naviññeyyo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo ca kenaci naviññeyyo kusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)

    ੫੬. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    56. Hetuyā nava, ārammaṇe nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

    ਪਚ੍ਚਨੀਯਂ

    Paccanīyaṃ

    ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯੋ

    Naadhipatipaccayo

    ੫੭. ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਕੁਸਲਂ ਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਚ੍ਚ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਨਅਧਿਪਤਿਪਚ੍ਚਯਾ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    57. Kenaci viññeyyaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca kenaci viññeyyo kusalo dhammo uppajjati naadhipatipaccayā (saṃkhittaṃ).

    ੫੮. ਨਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਨਪੁਰੇਜਾਤੇ ਨવ, ਨਪਚ੍ਛਾਜਾਤੇ ਨવ, ਨਆਸੇવਨੇ ਨવ, ਨਕਮ੍ਮੇ ਨવ, ਨવਿਪਾਕੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਨવਿਪ੍ਪਯੁਤ੍ਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    58. Naadhipatiyā nava, napurejāte nava, napacchājāte nava, naāsevane nava, nakamme nava, navipāke nava…pe… navippayutte nava (saṃkhittaṃ).

    (ਸਹਜਾਤવਾਰੋਪਿ ਪਚ੍ਚਯવਾਰੋਪਿ ਨਿਸ੍ਸਯવਾਰੋਪਿ ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋਪਿ ਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤવਾਰੋਪਿ ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰਸਦਿਸਾ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ।)

    (Sahajātavāropi paccayavāropi nissayavāropi saṃsaṭṭhavāropi sampayuttavāropi paṭiccavārasadisā vitthāretabbā.)

    ਪਚ੍ਚਯਚਤੁਕ੍ਕਂ

    Paccayacatukkaṃ

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੋ

    Hetupaccayo

    ੫੯. ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ ਕੁਸਲੋ ਧਮ੍ਮੋ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਸ੍ਸ ਕੁਸਲਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯੇਨ ਪਚ੍ਚਯੋ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    59. Kenaci viññeyyo kusalo dhammo kenaci viññeyyassa kusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

    ੬੦. ਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ, ਅਧਿਪਤਿਯਾ ਨવ, ਅਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ, ਸਮਨਨ੍ਤਰੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਕਮ੍ਮੇ ਨવ…ਪੇ॰… ਅવਿਗਤੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    60. Hetuyā nava, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava…pe… kamme nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਯਾ ਨવ, ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

    ਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਨਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Hetupaccayā naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

    ਨਹੇਤੁਪਚ੍ਚਯਾ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਨવ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।

    Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

    (ਯਥਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਪਞ੍ਹਾવਾਰਸ੍ਸ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਪਚ੍ਚਨੀਯਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਯਾਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਗਣਿਤਂ, ਏવਂ ਗਣੇਤਬ੍ਬਂ। ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਅਕੁਸਲਮ੍ਪਿ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਮ੍ਪਿ ਕੇਨਚਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਕੁਸਲਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।

    (Yathā kusalattike pañhāvārassa anulomampi paccanīyampi anulomapaccanīyampi paccanīyānulomampi gaṇitaṃ, evaṃ gaṇetabbaṃ. Kenaci viññeyyaṃ akusalampi kenaci viññeyyaṃ abyākatampi kenaci viññeyyakusalasadisaṃ vitthāretabbaṃ).

    ਕੇਨਚਿવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਦੁਕਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Kenaciviññeyyadukakusalattikaṃ niṭṭhitaṃ.

    ਚੂਲ਼ਨ੍ਤਰਦੁਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Cūḷantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact