Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรคาถาปาฬิ • Theragāthāpāḷi

    ๑๑. สปฺปกเตฺถรคาถา

    11. Sappakattheragāthā

    ๓๐๗.

    307.

    ‘‘ยทา พลากา สุจิปณฺฑรจฺฉทา, กาฬสฺส เมฆสฺส ภเยน ตชฺชิตา;

    ‘‘Yadā balākā sucipaṇḍaracchadā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā;

    ปเลหิติ อาลยมาลเยสินี, ตทา นที อชกรณี รเมติ มํฯ

    Palehiti ālayamālayesinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.

    ๓๐๘.

    308.

    ‘‘ยทา พลากา สุวิสุทฺธปณฺฑรา, กาฬสฺส เมฆสฺส ภเยน ตชฺชิตา;

    ‘‘Yadā balākā suvisuddhapaṇḍarā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā;

    ปริเยสติ เลณมเลณทสฺสินี, ตทา นที อชกรณี รเมติ มํฯ

    Pariyesati leṇamaleṇadassinī, tadā nadī ajakaraṇī rameti maṃ.

    ๓๐๙.

    309.

    ‘‘กํ นุ ตตฺถ น รเมนฺติ, ชมฺพุโย อุภโต ตหิํ;

    ‘‘Kaṃ nu tattha na ramenti, jambuyo ubhato tahiṃ;

    โสเภนฺติ อาปคากูลํ, มม เลณสฺส 1 ปจฺฉโตฯ

    Sobhenti āpagākūlaṃ, mama leṇassa 2 pacchato.

    ๓๑๐.

    310.

    ‘‘ตา มตมทสงฺฆสุปฺปหีนา,

    ‘‘Tā matamadasaṅghasuppahīnā,

    เภกา มนฺทวตี ปนาทยนฺติ;

    Bhekā mandavatī panādayanti;

    ‘นาชฺช คิรินทีหิ วิปฺปวาสสมโย,

    ‘Nājja girinadīhi vippavāsasamayo,

    เขมา อชกรณี สิวา สุรมฺมา’’’ติฯ

    Khemā ajakaraṇī sivā surammā’’’ti.

    … สปฺปโก เถโร…ฯ

    … Sappako thero….







    Footnotes:
    1. มหาเลณสฺส (สฺยา. ก.)
    2. mahāleṇassa (syā. ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรคาถา-อฎฺฐกถา • Theragāthā-aṭṭhakathā / ๑๑. สปฺปกเตฺถรคาถาวณฺณนา • 11. Sappakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact