Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཾ
10. Sappāṇakasikkhāpadaṃ
༡༤༠. དསམེ ‘‘ཛཱན’’ནྟི གཙྪནྟཱདིགཎོཏི ཨཱཧ ‘‘ཛཱནནྟོ’’ཏི། སཾ ཝིཛྫཏི པཱཎོ ཨེཏྠཱཏི སཔཱཎཀཾ། ཨེཏནྟི ཨུདཀཾ། སཡཾ ཛཱནནྟོཔི པརེན ཛཱནཱཔེནྟོཔི ཛཱནཱཏིཡེཝ ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ ཏཐཱ ཝཱ’’ཏི། སཔཱཎཀཾ ཨུདཀནྟི ཀརཎཏྠེ ཙེཏཾ ཨུཔཡོགཝཙནཾ, ཏེནཱཧ ‘‘ཏེན ཨུདཀེནཱ’’ཏི། པུབྦེཏི པཐཝིཁཎནསིཀྑཱཔདཱདིཀེ།
140. Dasame ‘‘jāna’’nti gacchantādigaṇoti āha ‘‘jānanto’’ti. Saṃ vijjati pāṇo etthāti sapāṇakaṃ. Etanti udakaṃ. Sayaṃ jānantopi parena jānāpentopi jānātiyeva nāmāti āha ‘‘yathā tathā vā’’ti. Sapāṇakaṃ udakanti karaṇatthe cetaṃ upayogavacanaṃ, tenāha ‘‘tena udakenā’’ti. Pubbeti pathavikhaṇanasikkhāpadādike.
ཏཏྠཱཏི ‘‘སིཉྩེཡྻ ཝཱ སིཉྩཱཔེཡྻ ཝཱ’’ཏིཔདེ། དྷཱརནྟི སོཏཾ། མཱཏིཀཾ པམུཁནྟི མཱཏིཀཾ ཨབྷིམུཁཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཋཱནེ། ཨཉྙཏོ ཋཱནཏོ ཨཉྙཾ ཋཱནཾ ནེཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ‘‘སཔཱཎཀཾ ཨུདཀ’’ནྟི སཱམཉྙཝཙནསྶཔི ཝིསེསེ ཨཝཊྛཱནཏོ, ཝིསེསཏྠིནཱ ཙ ཝིསེསསྶ ཨནུཔཡོཛིཏབྦཏོ ཨིདྷ ཝིསེསཨུདཀནྟི སནྡྷཱཡབྷཱསིཏཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨིདཾ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཨིདཾ པན ན ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། ཡནྟི ཨུདཀཾ ‘‘གཙྪཏཱི’’ཏིཔདེ ཀཏྟཱ། ཡཏྠཱཏི ཡསྨིཾ ཨུདཀེཏི། དསམཾ།
Tatthāti ‘‘siñceyya vā siñcāpeyya vā’’tipade. Dhāranti sotaṃ. Mātikaṃ pamukhanti mātikaṃ abhimukhaṃ. Tattha tatthāti tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne. Aññato ṭhānato aññaṃ ṭhānaṃ netīti yojanā. ‘‘Sapāṇakaṃ udaka’’nti sāmaññavacanassapi visese avaṭṭhānato, visesatthinā ca visesassa anupayojitabbato idha visesaudakanti sandhāyabhāsitatthaṃ dassento āha ‘‘idaṃ panā’’tiādi. Idaṃ pana na vuttanti sambandho. Yanti udakaṃ ‘‘gacchatī’’tipade kattā. Yatthāti yasmiṃ udaketi. Dasamaṃ.
བྷཱུཏགཱམཝགྒོ དུཏིཡོ།
Bhūtagāmavaggo dutiyo.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༢. བྷཱུཏགཱམཝགྒོ • 2. Bhūtagāmavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡༠. སཔྤཱཎཀསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā