Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੧੦. ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ
10. Sappāṇakasikkhāpadaṃ
੧੪੦. ਦਸਮੇ ‘‘ਜਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਾਦਿਗਣੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਜਾਨਨ੍ਤੋ’’ਤਿ। ਸਂ વਿਜ੍ਜਤਿ ਪਾਣੋ ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਸਪਾਣਕਂ। ਏਤਨ੍ਤਿ ਉਦਕਂ। ਸਯਂ ਜਾਨਨ੍ਤੋਪਿ ਪਰੇਨ ਜਾਨਾਪੇਨ੍ਤੋਪਿ ਜਾਨਾਤਿਯੇવ ਨਾਮਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਯਥਾ ਤਥਾ વਾ’’ਤਿ। ਸਪਾਣਕਂ ਉਦਕਨ੍ਤਿ ਕਰਣਤ੍ਥੇ ਚੇਤਂ ਉਪਯੋਗવਚਨਂ, ਤੇਨਾਹ ‘‘ਤੇਨ ਉਦਕੇਨਾ’’ਤਿ। ਪੁਬ੍ਬੇਤਿ ਪਥવਿਖਣਨਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਦਿਕੇ।
140. Dasame ‘‘jāna’’nti gacchantādigaṇoti āha ‘‘jānanto’’ti. Saṃ vijjati pāṇo etthāti sapāṇakaṃ. Etanti udakaṃ. Sayaṃ jānantopi parena jānāpentopi jānātiyeva nāmāti āha ‘‘yathā tathā vā’’ti. Sapāṇakaṃ udakanti karaṇatthe cetaṃ upayogavacanaṃ, tenāha ‘‘tena udakenā’’ti. Pubbeti pathavikhaṇanasikkhāpadādike.
ਤਤ੍ਥਾਤਿ ‘‘ਸਿਞ੍ਚੇਯ੍ਯ વਾ ਸਿਞ੍ਚਾਪੇਯ੍ਯ વਾ’’ਤਿਪਦੇ। ਧਾਰਨ੍ਤਿ ਸੋਤਂ। ਮਾਤਿਕਂ ਪਮੁਖਨ੍ਤਿ ਮਾਤਿਕਂ ਅਭਿਮੁਖਂ। ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਤਸ੍ਮਿਂ ਠਾਨੇ। ਅਞ੍ਞਤੋ ਠਾਨਤੋ ਅਞ੍ਞਂ ਠਾਨਂ ਨੇਤੀਤਿ ਯੋਜਨਾ। ‘‘ਸਪਾਣਕਂ ਉਦਕ’’ਨ੍ਤਿ ਸਾਮਞ੍ਞવਚਨਸ੍ਸਪਿ વਿਸੇਸੇ ਅવਟ੍ਠਾਨਤੋ, વਿਸੇਸਤ੍ਥਿਨਾ ਚ વਿਸੇਸਸ੍ਸ ਅਨੁਪਯੋਜਿਤਬ੍ਬਤੋ ਇਧ વਿਸੇਸਉਦਕਨ੍ਤਿ ਸਨ੍ਧਾਯਭਾਸਿਤਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਇਦਂ ਪਨਾ’’ਤਿਆਦਿ। ਇਦਂ ਪਨ ਨ વੁਤ੍ਤਨ੍ਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ। ਯਨ੍ਤਿ ਉਦਕਂ ‘‘ਗਚ੍ਛਤੀ’’ਤਿਪਦੇ ਕਤ੍ਤਾ। ਯਤ੍ਥਾਤਿ ਯਸ੍ਮਿਂ ਉਦਕੇਤਿ। ਦਸਮਂ।
Tatthāti ‘‘siñceyya vā siñcāpeyya vā’’tipade. Dhāranti sotaṃ. Mātikaṃ pamukhanti mātikaṃ abhimukhaṃ. Tattha tatthāti tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne. Aññato ṭhānato aññaṃ ṭhānaṃ netīti yojanā. ‘‘Sapāṇakaṃ udaka’’nti sāmaññavacanassapi visese avaṭṭhānato, visesatthinā ca visesassa anupayojitabbato idha visesaudakanti sandhāyabhāsitatthaṃ dassento āha ‘‘idaṃ panā’’tiādi. Idaṃ pana na vuttanti sambandho. Yanti udakaṃ ‘‘gacchatī’’tipade kattā. Yatthāti yasmiṃ udaketi. Dasamaṃ.
ਭੂਤਗਾਮવਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯੋ।
Bhūtagāmavaggo dutiyo.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੨. ਭੂਤਗਾਮવਗ੍ਗੋ • 2. Bhūtagāmavaggo
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੧੦. ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੧੦. ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੧੦. ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ੧੦. ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā