Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-পুরাণ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
২. সপ্পাণকসিক্খাপদৰণ্ণনা
2. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
সপ্পাণকন্তি পাণকানং মরণৰসেন পাচিত্তিযং, ন সপ্পাণকউদকপরিভোগৰসেন পাচিত্তিযং, তস্মা এৰ ‘‘পণ্ণত্তিৰজ্জ’’ন্তি ৰুত্তং। অসুদ্ধচিত্তত্তা পাচিত্তিযং, সুদ্ধচিত্তে অনাপত্তি। পদীপুজ্জলনে ৰিয পণ্ণত্তিৰজ্জতা ৰুত্তাতি লিখিতং।
Sappāṇakanti pāṇakānaṃ maraṇavasena pācittiyaṃ, na sappāṇakaudakaparibhogavasena pācittiyaṃ, tasmā eva ‘‘paṇṇattivajja’’nti vuttaṃ. Asuddhacittattā pācittiyaṃ, suddhacitte anāpatti. Padīpujjalane viya paṇṇattivajjatā vuttāti likhitaṃ.
জলে পক্খিপনং পুব্বং, জলপ্পৰেসনং ইদং।
Jale pakkhipanaṃ pubbaṃ, jalappavesanaṃ idaṃ;
এৰং উভিন্নং নানাত্তং, ঞেয্যং ঞাণৰতা সদাতি॥ (ৰজির॰ টী॰ পাচিত্তিয ৩৮৭)
Evaṃ ubhinnaṃ nānāttaṃ, ñeyyaṃ ñāṇavatā sadāti. (vajira. ṭī. pācittiya 387)
সপ্পাণকসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.