Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-абхинава-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    10. саббаан̣агасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа

    10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā

    згасмим̣ гхадз згаава аабад̇д̇ийд̇и згасмим̣ уд̣̇агагхадз згаава аабад̇д̇и. зса наяо саб̣б̣абхааж̇анзсу . вижчинд̣̇анд̇ассаад̇и д̇хаарам̣ вижчинд̣̇анд̇асса. згзгам̣ багкибанд̇ассаад̇и згзгам̣ д̇ин̣ам̣ ваа бан̣н̣ам̣ ваа мад̇д̇игам̣ ваа ан̃н̃ам̣ ваа гадтаг̇омаяаад̣̇им̣ багкибанд̇асса. барияаад̣̇аананд̇и каяам̣.

    Ekasmiṃ ghaṭe ekāva āpattīti ekasmiṃ udakaghaṭe ekāva āpatti. Esa nayo sabbabhājanesu . Vicchindantassāti dhāraṃ vicchindantassa. Ekekaṃ pakkhipantassāti ekekaṃ tiṇaṃ vā paṇṇaṃ vā mattikaṃ vā aññaṃ vā kaṭṭhagomayādiṃ pakkhipantassa. Pariyādānanti khayaṃ.

    ‘‘бад̣̇ийбз (саарад̇т̇а. дий. баажид̇д̇ияа 3.140) бад̇ид̇ваа бадан̇г̇аад̣̇ибаан̣агаа мариссанд̇ий’’д̇и ж̇аананд̇ассааби гусалажид̇д̇зна бад̣̇ийбуж̇ж̇аланам̣ вияа ‘‘син̃жанзна баан̣агаа мариссанд̇ий’’д̇и буб̣б̣абхааг̇з ж̇аананд̇ассааби ‘‘ид̣̇ам̣ ж̇алам̣ син̃жаамий’’д̇и син̃жанд̇асса вад̇хагажид̇д̇ам̣ на ход̇ийд̇и ааха ‘‘винаа вад̇хагажзд̇анааяаа’’д̇иаад̣̇и. зван̃жа гад̇ваа ‘‘бан̣н̣ад̇д̇иваж̇ж̇а’’нд̇и ид̣̇амби самад̇т̇ид̇ам̣ ход̇и. д̇ижид̇д̇анд̇и гусалаагусалааб̣яаагад̇авасзна д̇ижид̇д̇ам̣. д̇ат̇аа хи бан̣н̣ад̇д̇им̣ мад̣̇д̣̇ид̇ваа син̃жанд̇асса ваа син̃жаабзнд̇асса ваа агусалажид̇д̇зна ход̇и, ‘‘аасанам̣ д̇ховиссаамий’’д̇и жид̇д̇зна д̇хованад̇т̇ам̣ син̃жанд̇асса ваа син̃жаабзнд̇асса ваа гусалажид̇д̇зна ход̇и, бан̣н̣ад̇д̇им̣ аж̇аанад̇аа арахад̇аа син̃жанаад̣̇игаран̣з аб̣яаагад̇ажид̇д̇зна ход̇ийд̇и гусалаагусалааб̣яаагад̇ажид̇д̇авасзна д̇ижид̇д̇ам̣ ход̇и.

    ‘‘Padīpe (sārattha. ṭī. pācittiya 3.140) patitvā paṭaṅgādipāṇakā marissantī’’ti jānantassāpi kusalacittena padīpujjalanaṃ viya ‘‘siñcanena pāṇakā marissantī’’ti pubbabhāge jānantassāpi ‘‘idaṃ jalaṃ siñcāmī’’ti siñcantassa vadhakacittaṃ na hotīti āha ‘‘vinā vadhakacetanāyā’’tiādi. Evañca katvā ‘‘paṇṇattivajja’’nti idampi samatthitaṃ hoti. Ticittanti kusalākusalābyākatavasena ticittaṃ. Tathā hi paṇṇattiṃ madditvā siñcantassa vā siñcāpentassa vā akusalacittena hoti, ‘‘āsanaṃ dhovissāmī’’ti cittena dhovanatthaṃ siñcantassa vā siñcāpentassa vā kusalacittena hoti, paṇṇattiṃ ajānatā arahatā siñcanādikaraṇe abyākatacittena hotīti kusalākusalābyākatacittavasena ticittaṃ hoti.

    саббаан̣агасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.

    Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

    бхууд̇аг̇аамаваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо.

    Bhūtagāmavaggo dutiyo.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact