Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
၁၀. သပ္ပာဏကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ
10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
၁၄၀. ဒသမေ ဣမသ္သ သိက္ခာပဒသ္သ ‘‘သိဉ္စေယ္ယ ဝာ သိဉ္စာပေယ္ယ ဝာ’’တိ ဗာဟိရပရိဘောဂဝသေန ပဌမံ ပညတ္တတ္တာ ‘‘သပ္ပာဏကံ ဥဒကံ ပရိဘုဉ္ဇေယ္ယာ’’တိ သိက္ခာပဒံ အတ္တနော နဟာနပာနာဒိပရိဘောဂဝသေန ပညတ္တန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ တသ္မိံ ဝာ ပဌမံ ပညတ္တေပိ အတ္တနော ပရိဘောဂဝသေနေဝ ပညတ္တတ္တာ ပုန ဣမံ သိက္ခာပဒံ ဗာဟိရပရိဘောဂဝသေနေဝ ပညတ္တန္တိ ဂဟေတဗ္ဗံ။
140. Dasame imassa sikkhāpadassa ‘‘siñceyya vā siñcāpeyya vā’’ti bāhiraparibhogavasena paṭhamaṃ paññattattā ‘‘sappāṇakaṃ udakaṃ paribhuñjeyyā’’ti sikkhāpadaṃ attano nahānapānādiparibhogavasena paññattanti veditabbaṃ. Tasmiṃ vā paṭhamaṃ paññattepi attano paribhogavaseneva paññattattā puna imaṃ sikkhāpadaṃ bāhiraparibhogavaseneva paññattanti gahetabbaṃ.
သပ္ပာဏကသညိသ္သ ‘‘ပရိဘောဂေန ပာဏကာ မရိသ္သန္တီ’’တိ ပုဗ္ဗဘာဂေ ဇာနန္တသ္သပိ သိဉ္စနသိဉ္စာပနံ ‘‘ပဒီပေ နိပတိတ္ဝာ ပဋင္ဂာဒိပာဏကာ မရိသ္သန္တီ’’တိ ဇာနန္တသ္သ ပဒီပုဇ္ဇလနံ ဝိယ ဝိနာပိ ဝဓကစေတနာယ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇ’’န္တိ။ သေသံ ဥတ္တာနတ္ထမေဝ ။ ဥဒကသ္သ သပ္ပာဏကတာ, ‘‘သိဉ္စနေန ပာဏကာ မရိသ္သန္တီ’’တိ ဇာနနံ, တာဒိသမေဝ စ ဥဒကံ, ဝိနာ ဝဓကစေတနာယ ကေနစိဒေဝ ကရဏီယေန တိဏာဒီနံ သိဉ္စနန္တိ ဣမာနိ ပနေတ္ထ စတ္တာရိ အင္ဂာနိ။
Sappāṇakasaññissa ‘‘paribhogena pāṇakā marissantī’’ti pubbabhāge jānantassapi siñcanasiñcāpanaṃ ‘‘padīpe nipatitvā paṭaṅgādipāṇakā marissantī’’ti jānantassa padīpujjalanaṃ viya vināpi vadhakacetanāya hotīti āha ‘‘paṇṇattivajja’’nti. Sesaṃ uttānatthameva . Udakassa sappāṇakatā, ‘‘siñcanena pāṇakā marissantī’’ti jānanaṃ, tādisameva ca udakaṃ, vinā vadhakacetanāya kenacideva karaṇīyena tiṇādīnaṃ siñcananti imāni panettha cattāri aṅgāni.
သပ္ပာဏကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
နိဋ္ဌိတော သေနာသနဝဂ္ဂော ဒုတိယော။
Niṭṭhito senāsanavaggo dutiyo.
ဘူတဂာမဝဂ္ဂောတိပိ ဣမသ္သေဝ နာမံ။
Bhūtagāmavaggotipi imasseva nāmaṃ.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၂. ဘူတဂာမဝဂ္ဂော • 2. Bhūtagāmavaggo
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၁၀. သပ္ပာဏကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၁၀. သပ္ပာဏကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၁၀. သပ္ပာဏကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 10. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၀. သပ္ပာဏကသိက္ခာပဒံ • 10. Sappāṇakasikkhāpadaṃ