Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਙ੍ਖਾવਿਤਰਣੀ-ਪੁਰਾਣ-ਟੀਕਾ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
੨. ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ
2. Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā
ਸਪ੍ਪਾਣਕਨ੍ਤਿ ਪਾਣਕਾਨਂ ਮਰਣવਸੇਨ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ, ਨ ਸਪ੍ਪਾਣਕਉਦਕਪਰਿਭੋਗવਸੇਨ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਏવ ‘‘ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਅਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਂ, ਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤੇ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ। ਪਦੀਪੁਜ੍ਜਲਨੇ વਿਯ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਤਾ વੁਤ੍ਤਾਤਿ ਲਿਖਿਤਂ।
Sappāṇakanti pāṇakānaṃ maraṇavasena pācittiyaṃ, na sappāṇakaudakaparibhogavasena pācittiyaṃ, tasmā eva ‘‘paṇṇattivajja’’nti vuttaṃ. Asuddhacittattā pācittiyaṃ, suddhacitte anāpatti. Padīpujjalane viya paṇṇattivajjatā vuttāti likhitaṃ.
ਜਲੇ ਪਕ੍ਖਿਪਨਂ ਪੁਬ੍ਬਂ, ਜਲਪ੍ਪવੇਸਨਂ ਇਦਂ।
Jale pakkhipanaṃ pubbaṃ, jalappavesanaṃ idaṃ;
ਏવਂ ਉਭਿਨ੍ਨਂ ਨਾਨਾਤ੍ਤਂ, ਞੇਯ੍ਯਂ ਞਾਣવਤਾ ਸਦਾਤਿ॥ (વਜਿਰ॰ ਟੀ॰ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯ ੩੮੭)
Evaṃ ubhinnaṃ nānāttaṃ, ñeyyaṃ ñāṇavatā sadāti. (vajira. ṭī. pācittiya 387)
ਸਪ੍ਪਾਣਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Sappāṇakasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.