Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౯. సప్పిదాయకత్థేరఅపదానం

    9. Sappidāyakattheraapadānaṃ

    ౪౪.

    44.

    ‘‘నిసిన్నో పాసాదవరే, నారీగణపురక్ఖతో;

    ‘‘Nisinno pāsādavare, nārīgaṇapurakkhato;

    బ్యాధితం సమణం దిస్వా, అభినామేసహం ఘరం.

    Byādhitaṃ samaṇaṃ disvā, abhināmesahaṃ gharaṃ.

    ౪౫.

    45.

    ‘‘ఉపవిట్ఠం మహావీరం, దేవదేవం నరాసభం;

    ‘‘Upaviṭṭhaṃ mahāvīraṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ;

    సప్పితేలం మయా దిన్నం, సిద్ధత్థస్స మహేసినో.

    Sappitelaṃ mayā dinnaṃ, siddhatthassa mahesino.

    ౪౬.

    46.

    ‘‘పస్సద్ధదరథం దిస్వా, విప్పసన్నముఖిన్ద్రియం;

    ‘‘Passaddhadarathaṃ disvā, vippasannamukhindriyaṃ;

    వన్దిత్వా సత్థునో పాదే, అనుసంసావయిం పురే.

    Vanditvā satthuno pāde, anusaṃsāvayiṃ pure.

    ౪౭.

    47.

    ‘‘దిస్వా మం సుప్పసన్నత్తం 1, ఇద్ధియా పారమిఙ్గతో;

    ‘‘Disvā maṃ suppasannattaṃ 2, iddhiyā pāramiṅgato;

    నభం అబ్భుగ్గమీ ధీరో, హంసరాజావ అమ్బరే.

    Nabhaṃ abbhuggamī dhīro, haṃsarājāva ambare.

    ౪౮.

    48.

    ‘‘చతున్నవుతితో కప్పే, యం దానమదదిం తదా;

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, సప్పితేలస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, sappitelassidaṃ phalaṃ.

    ౪౯.

    49.

    ‘‘ఇతో సత్తరసే కప్పే, జుతిదేవ 3 సనామకో;

    ‘‘Ito sattarase kappe, jutideva 4 sanāmako;

    సత్తరతనసమ్పన్నో, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    ౫౦.

    50.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సప్పిదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sappidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    సప్పిదాయకత్థేరస్సాపదానం నవమం.

    Sappidāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. సుప్పసన్నన్తం (స్యా॰ క॰) సుప్పసన్నచిత్తన్తి అత్థో
    2. suppasannantaṃ (syā. ka.) suppasannacittanti attho
    3. దుతిదేవ (స్యా॰), తుతిదేవ (క॰)
    4. dutideva (syā.), tutideva (ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact