Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย • Aṅguttaranikāya

    ๗. สปฺปุริสทานสุตฺตํ

    7. Sappurisadānasuttaṃ

    ๓๗. ‘‘อฎฺฐิมานิ, ภิกฺขเว, สปฺปุริสทานานิฯ กตมานิ อฎฺฐ? สุจิํ เทติ, ปณีตํ เทติ, กาเลน เทติ, กปฺปิยํ เทติ, วิเจยฺย เทติ, อภิณฺหํ เทติ, ททํ จิตฺตํ ปสาเทติ, ทตฺวา อตฺตมโน โหติฯ อิมานิ โข, ภิกฺขเว, อฎฺฐ สปฺปุริสทานานี’’ติฯ

    37. ‘‘Aṭṭhimāni, bhikkhave, sappurisadānāni. Katamāni aṭṭha? Suciṃ deti, paṇītaṃ deti, kālena deti, kappiyaṃ deti, viceyya deti, abhiṇhaṃ deti, dadaṃ cittaṃ pasādeti, datvā attamano hoti. Imāni kho, bhikkhave, aṭṭha sappurisadānānī’’ti.

    ‘‘สุจิํ ปณีตํ กาเลน, กปฺปิยํ ปานโภชนํ;

    ‘‘Suciṃ paṇītaṃ kālena, kappiyaṃ pānabhojanaṃ;

    อภิณฺหํ ททาติ ทานํ, สุเขเตฺตสุ 1 พฺรหฺมจาริสุฯ

    Abhiṇhaṃ dadāti dānaṃ, sukhettesu 2 brahmacārisu.

    ‘‘เนว 3 วิปฺปฎิสาริสฺส, จชิตฺวา อามิสํ พหุํ;

    ‘‘Neva 4 vippaṭisārissa, cajitvā āmisaṃ bahuṃ;

    เอวํ ทินฺนานิ ทานานิ, วณฺณยนฺติ วิปสฺสิโนฯ

    Evaṃ dinnāni dānāni, vaṇṇayanti vipassino.

    ‘‘เอวํ ยชิตฺวา เมธาวี, สโทฺธ มุเตฺตน เจตสา;

    ‘‘Evaṃ yajitvā medhāvī, saddho muttena cetasā;

    อพฺยาพชฺฌํ 5 สุขํ โลกํ, ปณฺฑิโต อุปปชฺชตี’’ติฯ สตฺตมํ;

    Abyābajjhaṃ 6 sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatī’’ti. sattamaṃ;







    Footnotes:
    1. สุเขเตฺต (สี. ปี.)
    2. sukhette (sī. pī.)
    3. น จ (สี. ปี.)
    4. na ca (sī. pī.)
    5. อพฺยาปชฺฌํ (ก.) อ. นิ. ๔.๔๐; ๖.๓๗
    6. abyāpajjhaṃ (ka.) a. ni. 4.40; 6.37



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / องฺคุตฺตรนิกาย (อฎฺฐกถา) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ๗. สปฺปุริสทานสุตฺตวณฺณนา • 7. Sappurisadānasuttavaṇṇanā

    ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / องฺคุตฺตรนิกาย (ฎีกา) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ๗-๘. สปฺปุริสทานสุตฺตาทิวณฺณนา • 7-8. Sappurisadānasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact