| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৩. সপ্পুরিসসুত্তৰণ্ণনা
3. Sappurisasuttavaṇṇanā
৭৩. ততিযে অৰণ্ণোতি অগুণো। পাতু করোতীতি কথেতি, পাকটং করোতি। পঞ্হাভিনীতোতি পঞ্হত্থায অভিনীতো। অহাপেত্ৰা অলম্বিত্ৰাতি অপরিহীনং অলম্বিতং কত্ৰা। এত্থ চ অসপ্পুরিসো পাপিচ্ছতায অত্তনো অৰণ্ণং ছাদেতি, সপ্পুরিসো লজ্জিতায অত্তনো ৰণ্ণং। ইদানি যস্মা অসপ্পুরিসো হিরোত্তপ্পরহিতো সংৰাসেন অৰজানাতি, সপ্পুরিসো পন হিরোত্তপ্পসমন্নাগতো সংৰাসেনাপি নাৰজানাতি। তস্মা অসপ্পুরিসভাৰসাধকং অধুনাগতৰধুকোপম্মং দস্সেতুং সেয্যথাপি, ভিক্খৰে, ৰধুকাতিআদিমাহ। তত্থ ৰধুকাতি সুণিসা। তিব্বন্তি বহলং। সেসমেত্থ উত্তানত্থমেৰাতি।
73. Tatiye avaṇṇoti aguṇo. Pātukarotīti katheti, pākaṭaṃ karoti. Pañhābhinītoti pañhatthāya abhinīto. Ahāpetvā alambitvāti aparihīnaṃ alambitaṃ katvā. Ettha ca asappuriso pāpicchatāya attano avaṇṇaṃ chādeti, sappuriso lajjitāya attano vaṇṇaṃ. Idāni yasmā asappuriso hirottapparahito saṃvāsena avajānāti, sappuriso pana hirottappasamannāgato saṃvāsenāpi nāvajānāti. Tasmā asappurisabhāvasādhakaṃ adhunāgatavadhukopammaṃ dassetuṃ seyyathāpi, bhikkhave, vadhukātiādimāha. Tattha vadhukāti suṇisā. Tibbanti bahalaṃ. Sesamettha uttānatthamevāti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৩. সপ্পুরিসসুত্তং • 3. Sappurisasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৩-৫. সপ্পুরিসসুত্তাদিৰণ্ণনা • 3-5. Sappurisasuttādivaṇṇanā
