| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౮. సప్పురిససుత్తవణ్ణనా
8. Sappurisasuttavaṇṇanā
౩౮. అట్ఠమే అత్థాయాతి అత్థత్థాయ. హితాయ సుఖాయాతి హితత్థాయ సుఖత్థాయ. పుబ్బపేతానన్తి పరలోకగతానం ఞాతీనం. ఇమస్మిం సుత్తే అనుప్పన్నే బుద్ధే చక్కవత్తిరాజానో బోధిసత్తా పచ్చేకబుద్ధా లబ్భన్తి, బుద్ధకాలే బుద్ధా చేవ బుద్ధసావకా చ. యథావుత్తానఞ్హి ఏతేసం అత్థాయ హితాయ సుఖాయ సంవత్తన్తి. బహున్నం వత అత్థాయ, సప్పఞ్ఞో ఘరమావసన్తి సప్పఞ్ఞో ఘరే వసన్తో బహూనం వత అత్థాయ హోతి. పుబ్బేతి పఠమేవ. పుబ్బేకతమనుస్సరన్తి మాతాపితూనం పుబ్బకారగుణే అనుస్సరన్తో. సహధమ్మేనాతి సకారణేన పచ్చయపూజనేన పూజేతి. అపచే బ్రహ్మచారయోతి బ్రహ్మచారినో అపచయతి, నీచవుత్తితం నేసం ఆపజ్జతి. పేసలోతి పియసీలో.
38. Aṭṭhame atthāyāti atthatthāya. Hitāya sukhāyāti hitatthāya sukhatthāya. Pubbapetānanti paralokagatānaṃ ñātīnaṃ. Imasmiṃ sutte anuppanne buddhe cakkavattirājāno bodhisattā paccekabuddhā labbhanti, buddhakāle buddhā ceva buddhasāvakā ca. Yathāvuttānañhi etesaṃ atthāya hitāya sukhāya saṃvattanti. Bahunnaṃvata atthāya, sappañño gharamāvasanti sappañño ghare vasanto bahūnaṃ vata atthāya hoti. Pubbeti paṭhameva. Pubbekatamanussaranti mātāpitūnaṃ pubbakāraguṇe anussaranto. Sahadhammenāti sakāraṇena paccayapūjanena pūjeti. Apace brahmacārayoti brahmacārino apacayati, nīcavuttitaṃ nesaṃ āpajjati. Pesaloti piyasīlo.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౮. సప్పురిససుత్తం • 8. Sappurisasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౭-౮. సప్పురిసదానసుత్తాదివణ్ణనా • 7-8. Sappurisadānasuttādivaṇṇanā
