| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
੮. ਸਪ੍ਪੁਰਿਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
8. Sappurisasuttavaṇṇanā
੩੮. ਅਟ੍ਠਮੇ ਅਤ੍ਥਾਯਾਤਿ ਅਤ੍ਥਤ੍ਥਾਯ। ਹਿਤਾਯ ਸੁਖਾਯਾਤਿ ਹਿਤਤ੍ਥਾਯ ਸੁਖਤ੍ਥਾਯ। ਪੁਬ੍ਬਪੇਤਾਨਨ੍ਤਿ ਪਰਲੋਕਗਤਾਨਂ ਞਾਤੀਨਂ। ਇਮਸ੍ਮਿਂ ਸੁਤ੍ਤੇ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ ਬੁਦ੍ਧੇ ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤਿਰਾਜਾਨੋ ਬੋਧਿਸਤ੍ਤਾ ਪਚ੍ਚੇਕਬੁਦ੍ਧਾ ਲਬ੍ਭਨ੍ਤਿ, ਬੁਦ੍ਧਕਾਲੇ ਬੁਦ੍ਧਾ ਚੇવ ਬੁਦ੍ਧਸਾવਕਾ ਚ। ਯਥਾવੁਤ੍ਤਾਨਞ੍ਹਿ ਏਤੇਸਂ ਅਤ੍ਥਾਯ ਹਿਤਾਯ ਸੁਖਾਯ ਸਂવਤ੍ਤਨ੍ਤਿ। ਬਹੁਨ੍ਨਂ વਤ ਅਤ੍ਥਾਯ, ਸਪ੍ਪਞ੍ਞੋ ਘਰਮਾવਸਨ੍ਤਿ ਸਪ੍ਪਞ੍ਞੋ ਘਰੇ વਸਨ੍ਤੋ ਬਹੂਨਂ વਤ ਅਤ੍ਥਾਯ ਹੋਤਿ। ਪੁਬ੍ਬੇਤਿ ਪਠਮੇવ। ਪੁਬ੍ਬੇਕਤਮਨੁਸ੍ਸਰਨ੍ਤਿ ਮਾਤਾਪਿਤੂਨਂ ਪੁਬ੍ਬਕਾਰਗੁਣੇ ਅਨੁਸ੍ਸਰਨ੍ਤੋ। ਸਹਧਮ੍ਮੇਨਾਤਿ ਸਕਾਰਣੇਨ ਪਚ੍ਚਯਪੂਜਨੇਨ ਪੂਜੇਤਿ। ਅਪਚੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਯੋਤਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਾਰਿਨੋ ਅਪਚਯਤਿ, ਨੀਚવੁਤ੍ਤਿਤਂ ਨੇਸਂ ਆਪਜ੍ਜਤਿ। ਪੇਸਲੋਤਿ ਪਿਯਸੀਲੋ।
38. Aṭṭhame atthāyāti atthatthāya. Hitāya sukhāyāti hitatthāya sukhatthāya. Pubbapetānanti paralokagatānaṃ ñātīnaṃ. Imasmiṃ sutte anuppanne buddhe cakkavattirājāno bodhisattā paccekabuddhā labbhanti, buddhakāle buddhā ceva buddhasāvakā ca. Yathāvuttānañhi etesaṃ atthāya hitāya sukhāya saṃvattanti. Bahunnaṃvata atthāya, sappañño gharamāvasanti sappañño ghare vasanto bahūnaṃ vata atthāya hoti. Pubbeti paṭhameva. Pubbekatamanussaranti mātāpitūnaṃ pubbakāraguṇe anussaranto. Sahadhammenāti sakāraṇena paccayapūjanena pūjeti. Apace brahmacārayoti brahmacārino apacayati, nīcavuttitaṃ nesaṃ āpajjati. Pesaloti piyasīlo.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੮. ਸਪ੍ਪੁਰਿਸਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Sappurisasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੭-੮. ਸਪ੍ਪੁਰਿਸਦਾਨਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 7-8. Sappurisadānasuttādivaṇṇanā
