Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya

    3. сарад̣̇асуд̇д̇ам̣

    3. Saradasuttaṃ

    95. ‘‘сзяяат̇ааби, бхигкавз, сарад̣̇асамаяз вид̣̇д̇хз виг̇ад̇авалаахагз д̣̇звз аад̣̇ижжо набхам̣ аб̣бхуссаггамаано 1 саб̣б̣ам̣ аагаасаг̇ад̇ам̣ д̇амаг̇ад̇ам̣ абхивихажжа бхаасад̇з жа д̇абад̇з жа вирожад̇и жа.

    95. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, saradasamaye viddhe vigatavalāhake deve ādicco nabhaṃ abbhussakkamāno 2 sabbaṃ ākāsagataṃ tamagataṃ abhivihacca bhāsate ca tapate ca virocati ca.

    ‘‘звамзвам̣ ко, бхигкавз, яад̇о арияасаавагасса вираж̇ам̣ вийд̇амалам̣ д̇хаммажагкум̣ уббаж̇ж̇ад̇и 3, саха д̣̇ассануббаад̣̇аа, бхигкавз, арияасаавагасса д̇ийн̣и сам̣яож̇анаани бахийяанд̇и – саггааяад̣̇идти, вижигижчаа, сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо.

    ‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, yato ariyasāvakassa virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ uppajjati 4, saha dassanuppādā, bhikkhave, ariyasāvakassa tīṇi saṃyojanāni pahīyanti – sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso.

    ‘‘ат̇аабарам̣ д̣̇вийхи д̇хаммзхи нияяаад̇и абхиж̇жхааяа жа б̣яаабаад̣̇зна жа. со вивижжзва гаамзхи вивижжа агусалзхи д̇хаммзхи савид̇аггам̣ савижаарам̣ вивзгаж̇ам̣ бийд̇исукам̣ батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и. д̇асмим̣ жз, бхигкавз, самаяз арияасааваго гаалам̣ гарзяяа, над̇т̇и д̇ам̣ 5 сам̣яож̇анам̣ язна сам̣яож̇анзна сам̣яуд̇д̇о арияасааваго буна имам̣ 6 логам̣ ааг̇ажчзяяаа’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.

    ‘‘Athāparaṃ dvīhi dhammehi niyyāti abhijjhāya ca byāpādena ca. So vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati. Tasmiṃ ce, bhikkhave, samaye ariyasāvako kālaṃ kareyya, natthi taṃ 7 saṃyojanaṃ yena saṃyojanena saṃyutto ariyasāvako puna imaṃ 8 lokaṃ āgaccheyyā’’ti. Tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. аб̣бхуссуггамаано (сий. бий.)
    2. abbhussukkamāno (sī. pī.)
    3. уд̣̇абаад̣̇и (саб̣б̣ад̇т̇а)
    4. udapādi (sabbattha)
    5. д̇асса (га.)
    6. бунаяимам̣ (сяаа. гам̣. га.)
    7. tassa (ka.)
    8. punayimaṃ (syā. kaṃ. ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3. сарад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Saradasuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 3. сарад̣̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Saradasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact