| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༣. སརདསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Saradasuttavaṇṇanā
༩༥. ཏཏིཡེ ཝིདྡྷེཏི དཱུརཱིབྷཱུཏེ། དཱུརབྷཱཝོ ཙ ཨཱཀཱསསྶ ཝལཱཧཀཝིགམེན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཝལཱཧཀཝིགམེན དཱུརཱིབྷཱུཏེ’’ཏི། ཏེནེཝ ཧི ‘‘ཝིདྡྷེ ཝིགཏཝལཱཧཀེ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ནབྷཾ ཨབྦྷུསྶཀྐམཱནོཏི ཨཱཀཱསཾ ཨབྷིལངྒྷནྟོ། ཨིམིནཱ ཏརུཎསཱུརིཡབྷཱཝོ དསྶིཏོ། ནཱཏིདཱུརོདིཏེ ཧི ཨཱདིཙྩེ ཏརུཎསཱུརིཡསམཉྙཱ། དུཝིདྷམེཝསྶ སཾཡོཛནཾ ནཏྠཱིཏི ཨོརམྦྷཱགིཡཨུདྡྷམྦྷཱགིཡཝསེན དུཝིདྷམྤི སཾཡོཛནཾ ཨསྶ པཋམཛ྄ཛྷཱནལཱབྷིནོ ཨརིཡསཱཝཀསྶ ནཏྠི། ཀསྨཱ པནསྶ ཨུདྡྷམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནམྤི ནཏྠཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཨོརམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནཱནམེཝ ཧེཏྠ པཧཱནཾ ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཨིཏརམྤཱི’’ཏིཨཱདི, ཨིཏརཾ ཨུདྡྷམྦྷཱགིཡསཾཡོཛནཾ པུན ཨིམཾ ལོཀཾ པཊིསནྡྷིཝསེན ཨཱནེཏུཾ ཨསམཏྠཏཱཡ ནཏྠཱིཏི ཝུཏྟནྟི ཨཏྠོ། ཛྷཱནལཱབྷིནོ ཧི སབྦེཔི ཨརིཡཱ བྲཧྨལོཀཱུཔཔནྣཱ ཧེཊྛཱ ན ཨུཔྤཛྫནྟི, ཨུདྡྷཾ ཨུདྡྷཾ ཨུཔྤཛྫནྟཱཔི ཝེཧཔྥལཾ ཨཀནིཊྛཾ བྷཝགྒཉྩ པཏྭཱ ན པུནཉྙཏྠ ཛཱཡནྟི, ཏཏྠ ཏཏྠེཝ ཨརཧཏྟཾ པཏྭཱ པརིནིབྦཱཡནྟི། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ ཛྷཱནཱནཱགཱམཱི ནཱམ ཀཐིཏོ’’ཏི། ཛྷཱནཝསེན ཧི ཧེཊྛཱ ན ཨཱགཙྪཏཱིཏི ཛྷཱནཱནཱགཱམཱི།
95. Tatiye viddheti dūrībhūte. Dūrabhāvo ca ākāsassa valāhakavigamena hotīti āha ‘‘valāhakavigamena dūrībhūte’’ti. Teneva hi ‘‘viddhe vigatavalāhake’’ti vuttaṃ. Nabhaṃ abbhussakkamānoti ākāsaṃ abhilaṅghanto. Iminā taruṇasūriyabhāvo dassito. Nātidūrodite hi ādicce taruṇasūriyasamaññā. Duvidhamevassa saṃyojanaṃ natthīti orambhāgiyauddhambhāgiyavasena duvidhampi saṃyojanaṃ assa paṭhamajjhānalābhino ariyasāvakassa natthi. Kasmā panassa uddhambhāgiyasaṃyojanampi natthīti vuttaṃ. Orambhāgiyasaṃyojanānameva hettha pahānaṃ vuttanti āha ‘‘itarampī’’tiādi, itaraṃ uddhambhāgiyasaṃyojanaṃ puna imaṃ lokaṃ paṭisandhivasena ānetuṃ asamatthatāya natthīti vuttanti attho. Jhānalābhino hi sabbepi ariyā brahmalokūpapannā heṭṭhā na uppajjanti, uddhaṃ uddhaṃ uppajjantāpi vehapphalaṃ akaniṭṭhaṃ bhavaggañca patvā na punaññattha jāyanti, tattha tattheva arahattaṃ patvā parinibbāyanti. Tenevāha ‘‘imasmiṃ sutte jhānānāgāmī nāma kathito’’ti. Jhānavasena hi heṭṭhā na āgacchatīti jhānānāgāmī.
སརདསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Saradasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༣. སརདསུཏྟཾ • 3. Saradasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༣. སརདསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Saradasuttavaṇṇanā
