Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya |
൬. സരാഗസുത്തം
6. Sarāgasuttaṃ
൬൬. ‘‘ചത്താരോമേ, ഭിക്ഖവേ, പുഗ്ഗലാ സന്തോ സംവിജ്ജമാനാ ലോകസ്മിം. കതമേ ചത്താരോ? സരാഗോ, സദോസോ, സമോഹോ, സമാനോ – ഇമേ ഖോ, ഭിക്ഖവേ, ചത്താരോ പുഗ്ഗലാ സന്തോ സംവിജ്ജമാനാ ലോകസ്മി’’ന്തി.
66. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Sarāgo, sadoso, samoho, samāno – ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti.
‘‘സാരത്താ രജനീയേസു, പിയരൂപാഭിനന്ദിനോ;
‘‘Sārattā rajanīyesu, piyarūpābhinandino;
‘‘രാഗജം ദോസജഞ്ചാപി, മോഹജം ചാപവിദ്ദസൂ;
‘‘Rāgajaṃ dosajañcāpi, mohajaṃ cāpaviddasū;
‘‘അവിജ്ജാനിവുതാ പോസാ, അന്ധഭൂതാ അചക്ഖുകാ;
‘‘Avijjānivutā posā, andhabhūtā acakkhukā;
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൬. സരാഗസുത്തവണ്ണനാ • 6. Sarāgasuttavaṇṇanā