| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(18) 3. убаасагаваг̇г̇о
(18) 3. Upāsakavaggo
1-6. саараж̇ж̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
1-6. Sārajjasuttādivaṇṇanā
171-176. д̇ад̇ияасса батамад̣̇уд̇ияад̇ад̇ияажад̇уд̇т̇з над̇т̇и вад̇д̇аб̣б̣ам̣. бан̃жамз убаасагабажчимагод̇и убаасаганихийно. ‘‘иминаа д̣̇идтаад̣̇инаа ид̣̇ам̣ наама ман̇г̇алам̣ бхависсад̇ий’’д̇и звам̣ б̣аалаж̇анабаригаббид̇агод̇уухаласан̇каад̇зна д̣̇идтасуд̇амуд̇аман̇г̇алзна саманнааг̇ад̇о год̇уухаламан̇г̇алиго. д̇знааха ‘‘иминаа ид̣̇ам̣ бхависсад̇ий’’д̇иаад̣̇и. ман̇г̇алам̣ бажжзд̇ийд̇и д̣̇идтаман̇г̇алаад̣̇ибхзд̣̇ам̣ ман̇г̇аламзва бад̇т̇ияааяад̇и. но гамманд̇и гаммассагад̇ам̣ но бад̇т̇ияааяад̇и. имамхаа саасанаад̇и ид̇о саб̣б̣ан̃н̃уб̣уд̣̇д̇хасаасанад̇о. б̣ахид̣̇д̇хаад̇и б̣аахирагасамаяз. д̣̇агкин̣зяяам̣ бариязсад̇ийд̇и ‘‘д̣̇уббадибаннаа д̣̇агкин̣зяяаа’’д̇и сан̃н̃ий г̇авзсад̇и. зд̇т̇а д̣̇агкин̣абариязсанабуб̣б̣агаарз згам̣ гад̇ваа бан̃жа д̇хаммаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. чадтам̣ уд̇д̇аанамзва.
171-176. Tatiyassa paṭhamadutiyatatiyacatutthe natthi vattabbaṃ. Pañcame upāsakapacchimakoti upāsakanihīno. ‘‘Iminā diṭṭhādinā idaṃ nāma maṅgalaṃ bhavissatī’’ti evaṃ bālajanaparikappitakotūhalasaṅkhātena diṭṭhasutamutamaṅgalena samannāgato kotūhalamaṅgaliko. Tenāha ‘‘iminā idaṃ bhavissatī’’tiādi. Maṅgalaṃ paccetīti diṭṭhamaṅgalādibhedaṃ maṅgalameva patthiyāyati. No kammanti kammassakataṃ no patthiyāyati. Imamhā sāsanāti ito sabbaññubuddhasāsanato. Bahiddhāti bāhirakasamaye. Dakkhiṇeyyaṃ pariyesatīti ‘‘duppaṭipannā dakkhiṇeyyā’’ti saññī gavesati. Ettha dakkhiṇapariyesanapubbakāre ekaṃ katvā pañca dhammā veditabbā. Chaṭṭhaṃ uttānameva.
саараж̇ж̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sārajjasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
1. саараж̇ж̇асуд̇д̇ам̣ • 1. Sārajjasuttaṃ
2. висаарад̣̇асуд̇д̇ам̣ • 2. Visāradasuttaṃ
3. нираяасуд̇д̇ам̣ • 3. Nirayasuttaṃ
4. взрасуд̇д̇ам̣ • 4. Verasuttaṃ
5. жан̣д̣ааласуд̇д̇ам̣ • 5. Caṇḍālasuttaṃ
6. бийд̇исуд̇д̇ам̣ • 6. Pītisuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1-3. саараж̇ж̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-3. Sārajjasuttādivaṇṇanā
4. взрасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Verasuttavaṇṇanā
5. жан̣д̣ааласуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Caṇḍālasuttavaṇṇanā
6. бийд̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Pītisuttavaṇṇanā
