| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(18) 3. උපාසකවග්‌ගො
(18) 3. Upāsakavaggo
1-6. සාරජ්‌ජසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා
1-6. Sārajjasuttādivaṇṇanā
171-176. තතියස්‌ස පඨමදුතියතතියචතුත්‌ථෙ නත්‌ථි වත්‌තබ්‌බං. පඤ්‌චමෙ උපාසකපච්‌ඡිමකොති උපාසකනිහීනො. ‘‘ඉමිනා දිට්‌ඨාදිනා ඉදං නාම මඞ්‌ගලං භවිස්‌සතී’’ති එවං බාලජනපරිකප්‌පිතකොතූහලසඞ්‌ඛාතෙන දිට්‌ඨසුතමුතමඞ්‌ගලෙන සමන්‌නාගතො කොතූහලමඞ්‌ගලිකො. තෙනාහ ‘‘ඉමිනා ඉදං භවිස්‌සතී’’තිආදි. මඞ්‌ගලං පච්‌චෙතීති දිට්‌ඨමඞ්‌ගලාදිභෙදං මඞ්‌ගලමෙව පත්‌ථියායති. නො කම්‌මන්‌ති කම්‌මස්‌සකතං නො පත්‌ථියායති. ඉමම්‌හා සාසනාති ඉතො සබ්‌බඤ්‌ඤුබුද්‌ධසාසනතො. බහිද්‌ධාති බාහිරකසමයෙ. දක්‌ඛිණෙය්‍යං පරියෙසතීති ‘‘දුප්‌පටිපන්‌නා දක්‌ඛිණෙය්‍යා’’ති සඤ්‌ඤී ගවෙසති. එත්‌ථ දක්‌ඛිණපරියෙසනපුබ්‌බකාරෙ එකං කත්‌වා පඤ්‌ච ධම්‌මා වෙදිතබ්‌බා. ඡට්‌ඨං උත්‌තානමෙව.
171-176. Tatiyassa paṭhamadutiyatatiyacatutthe natthi vattabbaṃ. Pañcame upāsakapacchimakoti upāsakanihīno. ‘‘Iminā diṭṭhādinā idaṃ nāma maṅgalaṃ bhavissatī’’ti evaṃ bālajanaparikappitakotūhalasaṅkhātena diṭṭhasutamutamaṅgalena samannāgato kotūhalamaṅgaliko. Tenāha ‘‘iminā idaṃ bhavissatī’’tiādi. Maṅgalaṃ paccetīti diṭṭhamaṅgalādibhedaṃ maṅgalameva patthiyāyati. No kammanti kammassakataṃ no patthiyāyati. Imamhā sāsanāti ito sabbaññubuddhasāsanato. Bahiddhāti bāhirakasamaye. Dakkhiṇeyyaṃ pariyesatīti ‘‘duppaṭipannā dakkhiṇeyyā’’ti saññī gavesati. Ettha dakkhiṇapariyesanapubbakāre ekaṃ katvā pañca dhammā veditabbā. Chaṭṭhaṃ uttānameva.
සාරජ්‌ජසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Sārajjasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya
1. සාරජ්‌ජසුත්‌තං • 1. Sārajjasuttaṃ
2. විසාරදසුත්‌තං • 2. Visāradasuttaṃ
3. නිරයසුත්‌තං • 3. Nirayasuttaṃ
4. වෙරසුත්‌තං • 4. Verasuttaṃ
5. චණ්‌ඩාලසුත්‌තං • 5. Caṇḍālasuttaṃ
6. පීතිසුත්‌තං • 6. Pītisuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
1-3. සාරජ්‌ජසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-3. Sārajjasuttādivaṇṇanā
4. වෙරසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Verasuttavaṇṇanā
5. චණ්‌ඩාලසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Caṇḍālasuttavaṇṇanā
6. පීතිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Pītisuttavaṇṇanā
