| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
8. саран̣аг̇аманияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
8. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
36.
36.
‘‘баб̣б̣ад̇з химаванд̇амхи, ахосим̣ луд̣̇д̣̇аго д̇ад̣̇аа;
‘‘Pabbate himavantamhi, ahosiṃ luddako tadā;
вибассим̣ ад̣̇д̣̇асам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣, логаж̇здтам̣ нараасабхам̣.
Vipassiṃ addasaṃ buddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.
37.
37.
‘‘убаасид̇ваана самб̣уд̣̇д̇хам̣, взяяааважжамагаасахам̣;
‘‘Upāsitvāna sambuddhaṃ, veyyāvaccamakāsahaṃ;
саран̣ан̃жа убааг̇ажчим̣, д̣̇вибад̣̇инд̣̇асса д̇аад̣̇ино.
Saraṇañca upāgacchiṃ, dvipadindassa tādino.
38.
38.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, саран̣ам̣ убаг̇ажчахам̣;
‘‘Ekanavutito kappe, saraṇaṃ upagacchahaṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, саран̣ааг̇аманабпалам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, saraṇāgamanapphalaṃ.
39.
39.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа саран̣аг̇аманияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saraṇagamaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
саран̣аг̇аманияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ адтамам̣.
Saraṇagamaniyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
