Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അപദാനപാളി • Apadānapāḷi

    ൮. സരണഗമനിയത്ഥേരഅപദാനം

    8. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ

    ൩൬.

    36.

    ‘‘പബ്ബതേ ഹിമവന്തമ്ഹി, അഹോസിം ലുദ്ദകോ തദാ;

    ‘‘Pabbate himavantamhi, ahosiṃ luddako tadā;

    വിപസ്സിം അദ്ദസം ബുദ്ധം, ലോകജേട്ഠം നരാസഭം.

    Vipassiṃ addasaṃ buddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.

    ൩൭.

    37.

    ‘‘ഉപാസിത്വാന സമ്ബുദ്ധം, വേയ്യാവച്ചമകാസഹം;

    ‘‘Upāsitvāna sambuddhaṃ, veyyāvaccamakāsahaṃ;

    സരണഞ്ച ഉപാഗച്ഛിം, ദ്വിപദിന്ദസ്സ താദിനോ.

    Saraṇañca upāgacchiṃ, dvipadindassa tādino.

    ൩൮.

    38.

    ‘‘ഏകനവുതിതോ കപ്പേ, സരണം ഉപഗച്ഛഹം;

    ‘‘Ekanavutito kappe, saraṇaṃ upagacchahaṃ;

    ദുഗ്ഗതിം നാഭിജാനാമി, സരണാഗമനപ്ഫലം.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, saraṇāgamanapphalaṃ.

    ൩൯.

    39.

    ‘‘പടിസമ്ഭിദാ ചതസ്സോ…പേ॰… കതം ബുദ്ധസ്സ സാസനം’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ഇത്ഥം സുദം ആയസ്മാ സരണഗമനിയോ ഥേരോ ഇമാ ഗാഥായോ അഭാസിത്ഥാതി.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā saraṇagamaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    സരണഗമനിയത്ഥേരസ്സാപദാനം അട്ഠമം.

    Saraṇagamaniyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact