| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৭. সরসুত্তৰণ্ণনা
7. Sarasuttavaṇṇanā
২৭. সরণতো অৰিচ্ছেদৰসেন পৰত্তনতো খন্ধাদীনং পটিপাটি সরা। তেনাহ ‘‘ইমে সংসারসরা’’তি। কুতোতি কেন কারণেন, কিম্হি ৰা? তেনাহ ‘‘কিং আগম্মা’’তি? ন পতিট্ঠাতি পচ্চযাভাৰতো। আপোতিআদিনা পাল়িযং চতুন্নং মহাভূতানং অপ্পতিট্ঠানাপদেসেন তত্থ কামরূপভৰানং অভাৰো দস্সিতো। তদুভযাভাৰদস্সনেন হেট্ঠা ৰুত্তনযেনেৰ অরূপভৰস্সপি অভাৰো দস্সিতোৰ হোতি, যথারুতৰসেন ৰা এত্থ অত্থো ৰেদিতব্বো। যস্মা পুরিমা দ্ৰে গহিতা, গহিতঞ্চ অত্থং পরিগ্গহেত্ৰাৰ পচ্ছিমত্থো পৰত্তোতি।
27. Saraṇato avicchedavasena pavattanato khandhādīnaṃ paṭipāṭi sarā. Tenāha ‘‘ime saṃsārasarā’’ti. Kutoti kena kāraṇena, kimhi vā? Tenāha ‘‘kiṃ āgammā’’ti? Na patiṭṭhāti paccayābhāvato. Āpotiādinā pāḷiyaṃ catunnaṃ mahābhūtānaṃ appatiṭṭhānāpadesena tattha kāmarūpabhavānaṃ abhāvo dassito. Tadubhayābhāvadassanena heṭṭhā vuttanayeneva arūpabhavassapi abhāvo dassitova hoti, yathārutavasena vā ettha attho veditabbo. Yasmā purimā dve gahitā, gahitañca atthaṃ pariggahetvāva pacchimattho pavattoti.
সরসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sarasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৭. সরসুত্তং • 7. Sarasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৭. সরসুত্তৰণ্ণনা • 7. Sarasuttavaṇṇanā
