| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
7. сарасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Sarasuttavaṇṇanā
27. саран̣ад̇о авижчзд̣̇авасзна бавад̇д̇анад̇о канд̇хаад̣̇ийнам̣ бадибаади сараа. д̇знааха ‘‘имз сам̣саарасараа’’д̇и. гуд̇од̇и гзна гааран̣зна, гимхи ваа? д̇знааха ‘‘гим̣ ааг̇аммаа’’д̇и? на бад̇идтаад̇и бажжаяаабхаавад̇о. аабод̇иаад̣̇инаа баал̣ияам̣ жад̇уннам̣ махаабхууд̇аанам̣ аббад̇идтаанаабад̣̇зсзна д̇ад̇т̇а гаамаруубабхаваанам̣ абхааво д̣̇ассид̇о. д̇ад̣̇убхаяаабхаавад̣̇ассанзна хздтаа вуд̇д̇анаязнзва аруубабхавассаби абхааво д̣̇ассид̇ова ход̇и, яат̇ааруд̇авасзна ваа зд̇т̇а ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. яасмаа буримаа д̣̇вз г̇ахид̇аа, г̇ахид̇ан̃жа ад̇т̇ам̣ бариг̇г̇ахзд̇ваава бажчимад̇т̇о бавад̇д̇од̇и.
27. Saraṇato avicchedavasena pavattanato khandhādīnaṃ paṭipāṭi sarā. Tenāha ‘‘ime saṃsārasarā’’ti. Kutoti kena kāraṇena, kimhi vā? Tenāha ‘‘kiṃ āgammā’’ti? Na patiṭṭhāti paccayābhāvato. Āpotiādinā pāḷiyaṃ catunnaṃ mahābhūtānaṃ appatiṭṭhānāpadesena tattha kāmarūpabhavānaṃ abhāvo dassito. Tadubhayābhāvadassanena heṭṭhā vuttanayeneva arūpabhavassapi abhāvo dassitova hoti, yathārutavasena vā ettha attho veditabbo. Yasmā purimā dve gahitā, gahitañca atthaṃ pariggahetvāva pacchimattho pavattoti.
сарасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sarasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 7. сарасуд̇д̇ам̣ • 7. Sarasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7. сарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 7. Sarasuttavaṇṇanā
