Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဝဏ္ဏနာ
Sāriputtamoggallānapabbajjākathāvaṇṇanā
၆၀. ကိံ ကာဟသီတိ ကိံ ကာဟတိ။ ‘‘ကိံ ကရောတိ, ကိံ ကရောသီ’’တိ ဝာ ဗ္ယဉ္ဇနံ ဗဟုံ ဝတ္ဝာတိ အတ္ထော။ ပဋိပာဒေန္တောတိ နိဂမေန္တော။ ‘‘ပစ္စဗ္ယထာ , ပစ္စဗ္ယထ’’န္တိပိ ပဌန္တိ။ ကပ္ပနဟုတေဟီတိ ဧတ္ထ ဒသကာနံ သတံ သဟသ္သံ, သဟသ္သာနံ သတံ သတသဟသ္သံ, သတသဟသ္သာနံ သတံ ကောဋိ, ကောဋိသတသဟသ္သာနံ သတံ ပကောဋိ, ပကောဋိသတသဟသ္သာနံ သတံ ကောဋိပကောဋိ, ကောဋိပကောဋိသတသဟသ္သာနံ သတံ နဟုတန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ကပ္ပနဟုတေဟီတိ ဧဝမနုသာရတော အဗ္ဘတီတံ နာမာတိ ခန္ဓကဘာဏကာနံ ပာဌောတိ။
60.Kiṃ kāhasīti kiṃ kāhati. ‘‘Kiṃ karoti, kiṃ karosī’’ti vā byañjanaṃ bahuṃ vatvāti attho. Paṭipādentoti nigamento. ‘‘Paccabyathā , paccabyatha’’ntipi paṭhanti. Kappanahutehīti ettha dasakānaṃ sataṃ sahassaṃ, sahassānaṃ sataṃ satasahassaṃ, satasahassānaṃ sataṃ koṭi, koṭisatasahassānaṃ sataṃ pakoṭi, pakoṭisatasahassānaṃ sataṃ koṭipakoṭi, koṭipakoṭisatasahassānaṃ sataṃ nahutanti veditabbaṃ. Kappanahutehīti evamanusārato abbhatītaṃ nāmāti khandhakabhāṇakānaṃ pāṭhoti.
၆၃. ‘‘ကုလစ္ဆေဒာယာ’’တိ ပာဌော, ကုလုပစ္ဆေဒာယာတိ အတ္ထော။ မနုသ္သာ ‘‘ဓမ္မေန ကိရ သမဏာ သက္ယပုတ္တိယာ နယန္တိ, နာဓမ္မေနာ’’တိ န ပုန စောဒေသုန္တိ ဧဝံ ပာဌသေသေန သမ္ဗန္ဓော ကာတဗ္ဗော။
63. ‘‘Kulacchedāyā’’ti pāṭho, kulupacchedāyāti attho. Manussā ‘‘dhammena kira samaṇā sakyaputtiyā nayanti, nādhammenā’’ti na puna codesunti evaṃ pāṭhasesena sambandho kātabbo.
ဧတ္တာဝတာ ထေရော နိဒာနံ နိဋ္ဌပေသီတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဟောန္တိ စေတ္ထ –
Ettāvatā thero nidānaṃ niṭṭhapesīti veditabbaṃ. Honti cettha –
‘‘ယံ ဓမ္မသေနာပတိ ဧတ္ထ မူလ-
‘‘Yaṃ dhammasenāpati ettha mūla-
ဂန္ထသ္သ သိဒ္ဓိက္ကမဒသ္သနေန။
Ganthassa siddhikkamadassanena;
နိဒာနနိဋ္ဌာနမကံသု ဓမ္မ-
Nidānaniṭṭhānamakaṃsu dhamma-
သင္ဂာဟကာ တေ ဝိနယက္ကမညူ။
Saṅgāhakā te vinayakkamaññū.
‘‘နိဒာနလီနတ္ထပဒာနမေဝ၊
‘‘Nidānalīnatthapadānameva,
နိဒာနိဋ္ဌာနမိဒံ ဝိဒိတ္ဝာ။
Nidāniṭṭhānamidaṃ viditvā;
ဣတော ပရံ စေ ဝိနယတ္ထယုတ္တ-
Ito paraṃ ce vinayatthayutta-
ပဒာနိ ဝီမံသနမေဝ ဉေယ္ယ’’န္တိ။
Padāni vīmaṃsanameva ñeyya’’nti.
သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Sāriputtamoggallānapabbajjākathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi / ၁၄. သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ • 14. Sāriputtamoggallānapabbajjākathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ • Sāriputtamoggallānapabbajjākathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဝဏ္ဏနာ • Sāriputtamoggallānapabbajjākathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဝဏ္ဏနာ • Sāriputtamoggallānapabbajjākathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၄. သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာန ပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ • 14. Sāriputtamoggallāna pabbajjākathā