| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
3. саарибуд̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
3. саавагаб̣од̇хи саавагабаарамияо, д̇аббарияаабаннам̣ н̃аан̣ам̣ саавагабаарамин̃аан̣ам̣, д̇ам̣ бана д̣̇виннам̣ аг̇г̇асаавагаанам̣ д̇ад̇т̇аби д̇хаммасзнаабад̇ино зва сависзсам̣ мад̇т̇агам̣ бад̇д̇ам̣, на ид̇арзсанд̇и ааха – ‘‘саавага…бз… аббад̇д̇ад̇ааяаа’’д̇и. д̇асмаа д̇асса мад̇т̇агаббад̇д̇ияаа маг̇г̇аб̣рахмажарияз иж̇жханд̇з д̇асса згад̣̇зсо ид̇ха иж̇жхад̇и, на сагаланд̇и. на хи ад̣̇д̇хаб̣рахмажарияам̣ наама ад̇т̇и, д̇асмаа вуд̇д̇ам̣, ‘‘сагаламби …бз… лаб̣бхад̇ий’’д̇и, д̇ам̣ бана бхан̣д̣ааг̇аариго наан̃н̃ааси н̃аан̣асса саавагависаязби саббад̣̇зсигад̇д̇аа, д̇хаммасзнаабад̇и бана н̃аан̣асса д̇ад̇т̇а ниббад̣̇зсигад̇д̇аа ан̃н̃аасийд̇и. д̇знааха – ‘‘аананд̣̇ад̇т̇зро…бз… ан̃н̃аасий’’д̇и. звамаахаад̇и ‘‘сагаламид̣̇ам̣, бханд̇з’’д̇и звам̣ авожа.
3. Sāvakabodhi sāvakapāramiyo, tappariyāpannaṃ ñāṇaṃ sāvakapāramiñāṇaṃ, taṃ pana dvinnaṃ aggasāvakānaṃ tatthapi dhammasenāpatino eva savisesaṃ matthakaṃ pattaṃ, na itaresanti āha – ‘‘sāvaka…pe… appattatāyā’’ti. Tasmā tassa matthakappattiyā maggabrahmacariye ijjhante tassa ekadeso idha ijjhati, na sakalanti. Na hi addhabrahmacariyaṃ nāma atthi, tasmā vuttaṃ, ‘‘sakalampi…pe… labbhatī’’ti, taṃ pana bhaṇḍāgāriko nāññāsi ñāṇassa sāvakavisayepi sappadesikattā, dhammasenāpati pana ñāṇassa tattha nippadesikattā aññāsīti. Tenāha – ‘‘ānandatthero…pe… aññāsī’’ti. Evamāhāti ‘‘sakalamidaṃ, bhante’’ti evaṃ avoca.
саарибуд̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sāriputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 3. саарибуд̇д̇асуд̇д̇ам̣ • 3. Sāriputtasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3. саарибуд̇д̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
