Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౩. సారిపుత్తసుత్తవణ్ణనా
3. Sāriputtasuttavaṇṇanā
౩. సావకబోధి సావకపారమియో, తప్పరియాపన్నం ఞాణం సావకపారమిఞాణం, తం పన ద్విన్నం అగ్గసావకానం తత్థపి ధమ్మసేనాపతినో ఏవ సవిసేసం మత్థకం పత్తం, న ఇతరేసన్తి ఆహ – ‘‘సావక…పే॰… అప్పత్తతాయా’’తి. తస్మా తస్స మత్థకప్పత్తియా మగ్గబ్రహ్మచరియే ఇజ్ఝన్తే తస్స ఏకదేసో ఇధ ఇజ్ఝతి, న సకలన్తి. న హి అద్ధబ్రహ్మచరియం నామ అత్థి, తస్మా వుత్తం, ‘‘సకలమ్పి …పే॰… లబ్భతీ’’తి, తం పన భణ్డాగారికో నాఞ్ఞాసి ఞాణస్స సావకవిసయేపి సప్పదేసికత్తా, ధమ్మసేనాపతి పన ఞాణస్స తత్థ నిప్పదేసికత్తా అఞ్ఞాసీతి. తేనాహ – ‘‘ఆనన్దత్థేరో…పే॰… అఞ్ఞాసీ’’తి. ఏవమాహాతి ‘‘సకలమిదం, భన్తే’’తి ఏవం అవోచ.
3. Sāvakabodhi sāvakapāramiyo, tappariyāpannaṃ ñāṇaṃ sāvakapāramiñāṇaṃ, taṃ pana dvinnaṃ aggasāvakānaṃ tatthapi dhammasenāpatino eva savisesaṃ matthakaṃ pattaṃ, na itaresanti āha – ‘‘sāvaka…pe… appattatāyā’’ti. Tasmā tassa matthakappattiyā maggabrahmacariye ijjhante tassa ekadeso idha ijjhati, na sakalanti. Na hi addhabrahmacariyaṃ nāma atthi, tasmā vuttaṃ, ‘‘sakalampi…pe… labbhatī’’ti, taṃ pana bhaṇḍāgāriko nāññāsi ñāṇassa sāvakavisayepi sappadesikattā, dhammasenāpati pana ñāṇassa tattha nippadesikattā aññāsīti. Tenāha – ‘‘ānandatthero…pe… aññāsī’’ti. Evamāhāti ‘‘sakalamidaṃ, bhante’’ti evaṃ avoca.
సారిపుత్తసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Sāriputtasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౩. సారిపుత్తసుత్తం • 3. Sāriputtasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౩. సారిపుత్తసుత్తవణ్ణనా • 3. Sāriputtasuttavaṇṇanā