Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / पेतवत्थुपाळि • Petavatthupāḷi

    २. सारिपुत्तत्थेरमातुपेतिवत्थु

    2. Sāriputtattheramātupetivatthu

    ११६.

    116.

    ‘‘नग्गा दुब्बण्णरूपासि, किसा धमनिसन्थता।

    ‘‘Naggā dubbaṇṇarūpāsi, kisā dhamanisanthatā;

    उप्फासुलिके किसिके, का नु त्वं इध तिट्ठसि’’॥

    Upphāsulike kisike, kā nu tvaṃ idha tiṭṭhasi’’.

    ११७.

    117.

    ‘‘अहं ते सकिया माता, पुब्बे अञ्‍ञासु जातीसु।

    ‘‘Ahaṃ te sakiyā mātā, pubbe aññāsu jātīsu;

    उपपन्‍ना पेत्तिविसयं, खुप्पिपाससमप्पिता॥

    Upapannā pettivisayaṃ, khuppipāsasamappitā.

    ११८.

    118.

    ‘‘छड्डितं खिपितं खेळं, सिङ्घाणिकं सिलेसुमं।

    ‘‘Chaḍḍitaṃ khipitaṃ kheḷaṃ, siṅghāṇikaṃ silesumaṃ;

    वसञ्‍च डय्हमानानं, विजातानञ्‍च लोहितं॥

    Vasañca ḍayhamānānaṃ, vijātānañca lohitaṃ.

    ११९.

    119.

    ‘‘वणिकानञ्‍च यं घान-सीसच्छिन्‍नान लोहितं।

    ‘‘Vaṇikānañca yaṃ ghāna-sīsacchinnāna lohitaṃ;

    खुदापरेता भुञ्‍जामि, इत्थिपुरिसनिस्सितं॥

    Khudāparetā bhuñjāmi, itthipurisanissitaṃ.

    १२०.

    120.

    ‘‘पुब्बलोहितं भक्खामि 1, पसूनं मानुसान च।

    ‘‘Pubbalohitaṃ bhakkhāmi 2, pasūnaṃ mānusāna ca;

    अलेणा अनगारा च, नीलमञ्‍चपरायणा॥

    Aleṇā anagārā ca, nīlamañcaparāyaṇā.

    १२१.

    121.

    ‘‘देहि पुत्तक मे दानं, दत्वा अन्वादिसाहि मे।

    ‘‘Dehi puttaka me dānaṃ, datvā anvādisāhi me;

    अप्पेव नाम मुच्‍चेय्यं, पुब्बलोहितभोजना’’ति॥

    Appeva nāma mucceyyaṃ, pubbalohitabhojanā’’ti.

    १२२.

    122.

    मातुया वचनं सुत्वा, उपतिस्सोनुकम्पको।

    Mātuyā vacanaṃ sutvā, upatissonukampako;

    आमन्तयि मोग्गल्‍लानं, अनुरुद्धञ्‍च कप्पिनं॥

    Āmantayi moggallānaṃ, anuruddhañca kappinaṃ.

    १२३.

    123.

    चतस्सो कुटियो कत्वा, सङ्घे चातुद्दिसे अदा।

    Catasso kuṭiyo katvā, saṅghe cātuddise adā;

    कुटियो अन्‍नपानञ्‍च, मातु दक्खिणमादिसी॥

    Kuṭiyo annapānañca, mātu dakkhiṇamādisī.

    १२४.

    124.

    समनन्तरानुद्दिट्ठे, विपाको उदपज्‍जथ।

    Samanantarānuddiṭṭhe, vipāko udapajjatha;

    भोजनं पानीयं वत्थं, दक्खिणाय इदं फलं॥

    Bhojanaṃ pānīyaṃ vatthaṃ, dakkhiṇāya idaṃ phalaṃ.

    १२५.

    125.

    ततो सुद्धा सुचिवसना, कासिकुत्तमधारिनी।

    Tato suddhā sucivasanā, kāsikuttamadhārinī;

    विचित्तवत्थाभरणा, कोलितं उपसङ्कमि॥

    Vicittavatthābharaṇā, kolitaṃ upasaṅkami.

    १२६.

    126.

    ‘‘अभिक्‍कन्तेन वण्णेन, या त्वं तिट्ठसि देवते।

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;

    ओभासेन्ती दिसा सब्बा, ओसधी विय तारका॥

    Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

    १२७.

    127.

    ‘‘केन तेतादिसो वण्णो, केन ते इध मिज्झति।

    ‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;

    उप्पज्‍जन्ति च ते भोगा, ये केचि मनसो पिया॥

    Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

    १२८.

    128.

    ‘‘पुच्छामि तं देवि महानुभावे, मनुस्सभूता किमकासि पुञ्‍ञं।

    ‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

    केनासि एवं जलितानुभावा, वण्णो च ते सब्बदिसा पभासती’’ति॥

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    १२९.

    129.

    ‘‘सारिपुत्तस्साहं माता, पुब्बे अञ्‍ञासु जातीसु।

    ‘‘Sāriputtassāhaṃ mātā, pubbe aññāsu jātīsu;

    उपपन्‍ना पेत्तिविसयं, खुप्पिपाससमप्पिता॥

    Upapannā pettivisayaṃ, khuppipāsasamappitā.

    १३०.

    130.

    ‘‘छड्डितं खिपितं खेळं, सिङ्घाणिकं सिलेसुमं।

    ‘‘Chaḍḍitaṃ khipitaṃ kheḷaṃ, siṅghāṇikaṃ silesumaṃ;

    वसञ्‍च डय्हमानानं, विजातानञ्‍च लोहितं॥

    Vasañca ḍayhamānānaṃ, vijātānañca lohitaṃ.

    १३१.

    131.

    ‘‘वणिकानञ्‍च यं घान-सीसच्छिन्‍नान लोहितं।

    ‘‘Vaṇikānañca yaṃ ghāna-sīsacchinnāna lohitaṃ;

    खुदापरेता भुञ्‍जामि, इत्थिपुरिसनिस्सितं॥

    Khudāparetā bhuñjāmi, itthipurisanissitaṃ.

    १३२.

    132.

    ‘‘पुब्बलोहितं भक्खिस्सं, पसूनं मानुसान च।

    ‘‘Pubbalohitaṃ bhakkhissaṃ, pasūnaṃ mānusāna ca;

    अलेणा अनगारा च, नीलमञ्‍चपरायणा॥

    Aleṇā anagārā ca, nīlamañcaparāyaṇā.

    १३३.

    133.

    ‘‘सारिपुत्तस्स दानेन, मोदामि अकुतोभया।

    ‘‘Sāriputtassa dānena, modāmi akutobhayā;

    मुनिं कारुणिकं लोके, भन्ते वन्दितुमागता’’ति॥

    Muniṃ kāruṇikaṃ loke, bhante vanditumāgatā’’ti.

    सारिपुत्तत्थेरस्स मातुपेतिवत्थु दुतियं।

    Sāriputtattherassa mātupetivatthu dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. पुब्बलोहितभक्खास्मि (सी॰)
    2. pubbalohitabhakkhāsmi (sī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / पेतवत्थु-अट्ठकथा • Petavatthu-aṭṭhakathā / २. सारिपुत्तत्थेरमातुपेतिवत्थुवण्णना • 2. Sāriputtattheramātupetivatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact